Tierra de reyes
Tierra de reyes est une telenovela américaine en 160 épisodes de 45 minutes diffusée entre le et le sur Telemundo[2].
Tierra de reyes | ||||||||
Logo original | ||||||||
Autre titre francophone | Terre de passions | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titre original | Tierra de reyes | |||||||
Genre | Telenovela | |||||||
Création | Julio Jiménez (originale) Rossana Negrín (adaptation) |
|||||||
Réalisation | Luis Manzo Ricardo Schwarz |
|||||||
Scénario | Basilio Álvarez Ilay Eskinazi Yutzil Martínez |
|||||||
Participants | Aarón Díaz Ana Lorena Sánchez Gonzalo García Vivanco Kimberly Dos Ramos Christian de la Campa Scarlet Gruber Sonya Smith |
|||||||
Musique | Alberto Slezynger Alexis Estiz Vinicio Ludovic |
|||||||
Thème du générique | « Mi reina » interprété par Ender Thomás | |||||||
Pays | États-Unis | |||||||
Langue | Espagnol | |||||||
Nombre de saisons | 1 | |||||||
Nombre d’émissions | 160 | |||||||
Production | ||||||||
Lieu de tournage | Miami, Houston, Mexique | |||||||
Durée | 42-50 minutes | |||||||
Format d’image | HDTV 1080i | |||||||
Format audio | Son stéréophonique | |||||||
Production exécutive | Carmen Cecilia Urbaneja José Gerardo Guillén Joshua Mintz |
|||||||
Société de production | Telemundo Studios | |||||||
Société de distribution | Telemundo Internacional | |||||||
Diffusion | ||||||||
Diffusion | Telemundo | |||||||
Date de première diffusion | [1] | |||||||
Date de dernière diffusion | ||||||||
Site web | http://www.telemundo.com/novelas/tierra-de-reyes | |||||||
Chronologie | ||||||||
| ||||||||
modifier |
Elle a été diffusée en France sur le réseau Outre-Mer 1re, sur Novelas TV en 2016 et rediffusée entre le 30 octobre 2017 et le 8 juin 2018 et sur France Ô en 2017, sous le titre de Terre de passions. Elle a également été diffusée en Afrique sur la chaîne câblée Idéal TV.
Synopsis
modifierHouston, Texas. Alma Gallardo a une liaison avec Ignacio del Junco, un homme beaucoup plus âgé qu’elle qui disparaît dans des circonstances mystérieuses.
Quand le corps de la jeune et belle Alma est retrouvé dans une rivière, ses frères Arturo, Samuel et Flavio tiennent la famille de son amant pour responsable. Ils sont en effet convaincus que leur sœur, enceinte, n’aurait jamais fait le choix de se suicider.
Changeant leur nom pour masquer leurs identité, ils se font embaucher comme ouvriers au sein du ranch del Junco pour se rapprocher de leurs ennemis. Ignacio ayant emporté dans sa tombe les secrets de sa relation avec Alma, les frères Gallardo mettent en œuvre leur vengeance contre la veuve de ce-dernier, Cayetana Belmonte del Junco, ainsi que ses trois filles.
Leur désir de vengeance et de justice prend une toute nouvelle tournure lorsque Arturo, Flavio et Samuel tombent sous le charme de Sofía, Irina et Andrea del Junco. Terre de passions relate la quête de vengeance des frères Gallardo, des hommes humbles et courageux, contre la très riche et puissante famille del Junco.
Distribution
modifier- Aarón Díaz : Arturo Rey Gallardo León
- Ana Lorena Sánchez : Sofía Gallardo de Del Junco/ Sofía Del Junco Montalvo/ Sofia Del Junco Belmonte
- Gonzalo García Vivanco : Flavio Rey Gallardo León
- Kimberly Dos Ramos : Irina Gallardo de Del Junco/ Irina Del Junco Belmonte
- Christian de la Campa : Samuel Rey Gallardo León
- Scarlet Gruber : Andrea Gallardo de Del Junco/ Andrea Del Junco Belmonte
- Sonya Smith : Cayetana Belmonte de Del Junco
- Fabián Ríos : Leonardo Montalvo †
- Daniela Navarro : Patricia Rubio/ Patricia Rubio de Matamoros
- Omar Germenos (es) : Emilio Valverde †
- Guillermo Quintanilla (es) : José Antonio Gallardo
- Adriana Lavat : Soledad Flores / Soledad Flores de Gallardo
- Eduardo Victoria (es) : Capitaine Nestor Fernández
- Joaquín Garrido (es) : Don Felippe Belmonte
- Cynthia Olavarría : Isadora Valverde †
- Isabella Castillo : Alma Gallardo León † / Verónica Saldivar /Verónica Gallardo Flores
- Diana Quijano (es) : Beatriz Alcázar de la Fuente †
- Ricardo Kleinbaum : Ulises Matamoros †
- Dad Dáger (es) : Miranda Luján Saldívar
- Alberich Bormann (es) : Darío Luján
- Roberto Plantier (es) : Horacio Luján
- Gabriel Rossi : Pablo Martínez
- Ricardo Chávez (es) : Ignacio Del Junco †
- Gloria Mayo (es) : Juana Ramírez
- Jose Ramón Blanch : Roger Molina †
- Francisco Porras : Eleazar Jurado
- Fabián Pizzorno (es) : Octavio Saldívar
- Jessica Cerezo : Brigitte Losada †
- Viviana Lisbeth Ramos : Grace Varela
- Sol Rodríguez : Lucía Crespo Ramírez
- Kary Musa : Candella Ríos/ Candella Ríos de Fox
- Omar Nassar : Edward J. Fox
- Julio Ocampo (es) : Tomas Crespo Ramírez
- Orlando Miguel (es) : Jack Malkovich / Vicente Muñoz
- Fernando Pacanins : John Nicholson / Carlos Acosta †
- Virginia Loreto : Nieves Blanco / Nieves Blanco de Crespo
- Giovanna del Portillo : Rocío Méndez / Rocio Mèndez de Cabrera
- Carmen Olivares : Matilde García
- Rodrigo Aragón : Inspecteur Mauricio Cabrera
- Bárbara Garofalo : Linda Valverde
- Federico Diaz : Gregorio Jiménez
- Cecilia Melman : Teresa León de Gallardo
- Marisa del Portillo : Julia Montenegro de Valverde
- Karolina Pulgar : Inés Perdomo
- Ernesto Faxas : Ruíz
- Pablo Quaglia : Bianchini
- Macarena Oz : Andrea del Junco Belmonte (enfant)
- Ana Sofía : Irina del Junco Belmonte (enfant)
- Joanna Hernández : Sofía del Junco Belmonte (enfant)
Épisodes
modifier- Le Capitaine Nestor trouve le corps sans vie d'Alma Gallardo…
- Les Frères Gallardo arrivent au Del Junco Ranch
- Sofia prête à tout pour découvrir la vérité
- Samuel passe une nuit torride
- Sofia décide d'affronter Arturo
- Sofia ne vit plus que pour Arturo
- Mystères autour d'Ignacio
- Sofia révèle un secret à Soledad
- Candela se sent soupçonnée
- Arturo et Leonardo s'affrontent
- Arturo révolté par le comportement de Leonardo
- Cayetana surprend Soledad en flagrant délit
- Cayetana menace Leonardo
- Leonardo menace Sofia
- Leonardo va-t-il réaliser son funeste plan ?
- Arturo se déclare amoureux
- Cayetana reçoit une mise en garde
- Sofia va-t-elle appeler la police ?
- Rita, Grace et Brigitte sont arrêtées
- Arturo se confie à Sofia
- Sofia découvre qu'elle a été dupée
- Cayetana repousse Emilio
- Samuel en danger
- La Visite d'Isadora
- Sofia se fait droguer !
- Irina s'engage officiellement
- Samuel révèle son secret
- Soledad est frappée par la ressemblance entre Alma et Veronica
- Soledad a-t-elle menti ?
- Leonardo enquête sur le vol de matériel
- Irina prend la défense de Pablo
- Patricia se sent abandonnée
- Andrea découvre avec qui Samuel vit
- Leonardo prêt à tout pour reconquérir la femme de sa vie
- Sofia est enceinte
- Arturo reçoit la visite de Sofia
- Sofia et Arturo préparent une potion !
- Arturo et Samuel révèlent pourquoi ils ont menti sur leur identité
- Veronica voit, en rêve, Flavio et Irina morts
- Qui devait-être enlevé ?
- Opération sauvetage d'Irina et de Flavio
- Merci Flavio
- Irina ne sait plus quoi penser
- La Ruse d'Andrea
- La Demande en mariage d'Ulises
- Le Père de Veronica
- Les Frères Gallardo se confessent
- Don Felipe prévient Cayetana
- Sofia fait face à sa famille
- La Demande de Beatriz
- Sofia est embauchée
- Le Mariage d'Irina
- Irina s'est enfuie
- Sofia se confie au capitaine
- Flavio et Irina vont vivre ensemble
- Sofia questionne Arturo à propos d'Alma
- Sofia reçoit une visite inattendue…
- Irina doute…
- Samuel commence à travailler pour Beatriz
- Flavio est embauché par Dario
- Andrea embrasse…
- Pablo encourage Andrea
- Leonardo embrasse…
- Cayetana découvre l'identité des frères Gallardo
- Cayetana jure de se venger
- Les Frères Gallardo sont arrêtés
- Les Frères Gallardo vont en prison
- Sofia rend visite à Arturo
- Veronica et Pablo vivent leur passion
- Veronica fait une promesse à Pablo
- Sofia plus décidée que jamais
- Le Malheur de Juana
- La Demande de Beatriz à Samuel
- Flavio veut se battre pour Irina
- Les Sœurs Del Junco font des hypothèses
- Isadora embrasse…
- Leonardo veut séduire Cayetana
- Sofia ne se sent pas bien
- Samuel en danger
- Le Mariage de Samuel et Beatriz
- Irina et Flavio s'embrassent
- Irina tend un piège à Flavio
- La Réconciliation d'Irina et Flavio
- Arturo déclare son amour
- Arturo et Sofia vont être parents
- Sofia et Isadora ont une discussion
- Leonardo et Cayetana sont très proches
- Arturo et Isadora sont séquestrés
- Flavio et Irina vont-ils se dire oui ?
- Irina est troublée
- Sofia veut partir en Europe
- Leonardo tente de s'expliquer
- Samuel est dévasté
- Samuel est accusé
- Samuel disperse les cendres de Beatriz
- Leonardo a une liaison secrète
- Patricia se confie à Samuel
- Patricia et Ulises ont une discussion
- Arturo tombe sur son fils
- Don Felipe a bougé…
- Un heureux retour
- Andrea a un accident
- Samuel et Andrea se rencontrent à une soirée
- Flavio a une idée derrière la tête
- Sofia a besoin de temps
- Arturo fait sa demande à…
- Andrea reçoit un cadeau
- Ça dégénère entre Arturo et Leonardo
- Cayetana veut assister au baptême
- Le Baptême du petit Arturo
- Irina provoque Flavio
- Andrea à la rescousse de Samuel
- Andrea la courageuse
- Veronica connait la vérité
- Le Piège d'Isadora
- Andrea demande pardon à Samuel
- Une sérénade pour Sofia
- Arturo et Sofia en danger
- Andrea a besoin d'aide
- Leonardo fait une promesse
- Arturo se fait kidnapper
- Arturo découvre qui le séquestre
- Isadora torture Arturo
- Arturo fait une proposition à Isadora
- Arturo séduit Isadora…
- Veronica s'obstine à chercher Arturo
- Arturo et Veronica sont piégés
- Soledad est accablée
- Sofia ne veut pas abandonner
- Miranda veut dire la vérité
- Arturo a une crise cardiaque
- Cayetana surprend Andrea
- Cayetana fait une annonce
- Andrea est prête à quitter Samuel
- Arturo fait une révélation à Veronica
- Patricia est effondrée
- Les Frères Gallardo se confessent à Veronica
- Irina apprend qu'elle est…
- Samuel fait sa demande à Andrea
- Le Prisonnier d'Emilio Valverde
- Le Mariage de Cayetana et Leonardo
- Rocio est mal à l'aise
- Veronica accepte enfin Soledad
- Jose Antonio Gallardo s'échappe
- Rocio se confie à Nieves
- Cayetana évince Andrea
- Pablo et Veronica se réconcilient
- Irina annonce enfin la nouvelle
- Jose Antonio Gallardo rencontre ses fils
- Veronica rencontre son père
- Sofia décide de quitter le ranch Del Junco
- Isadora terrorise l'hôpital
- Arturo attend Sofia devant l'autel
- Le Mariage d'Arturo et Sofia
- Leonardo est fou de rage
- Irina fait ses adieux au ranch
- Cayetana est menacée de mort
- Cayetana regrette…
- Arturo va au secours de Cayetana
- La Lutte finale
Personnages
modifierPersonnages principaux
modifier- Arturo Rey Gallardo León
Aîné des frères Gallardo, leader et protecteur du clan. Il a 30 ans.C’est un homme courageux et chevaleresque, mais qui aimerait mener une vie paisible. Après la mort de sa sœur Alma, il décide de se venger de la famille Del Junco, qu'il tient pour responsable. Son désir de justice et de vengeance se fait cependant surpasser par les sentiments qu'il éprouve pour Sofía Del Junco.
- Sofía Del Junco
Fille de Cayetana et Ignacio, aînée des sœurs Del Junco. Sofía est à la fois fragile et rebelle. Elle a 24 ans. Elle a subi une agression qui l'a marquée et traumatisée à tout jamais. Tourmentée par son traître et lâche de mari Leonardo, sa vie est sur le point de prendre un tout autre tournant lorsqu'elle se rend compte qu'elle est amoureuse d'Arturo.
- Flavio Rey Gallardo León
Deuxième chez les frères Gallardo. Il est à la fois généreux et inconstant, déterminé et incontrôlable, charmeur et arrogant. Il a 28 ans. Un rebelle empreint de machisme, mais aussi un cynique au grand cœur. Pour lui, la vie est une aventure, les femmes sont un droit, l’ambition, une vertu. Malgré les difficultés, il ne renonce pas à son destin car il a l’esprit tenace. Cependant, un obstacle va ce dresser sur son chemin : la sensualité langoureuse d’Irina Del Junco.
- Irina Del Junco
Farouchement indépendante et déterminée à vivre pleinement sa vie, Irina ne paraît en rien aux autres membres de sa famille. C'est une jeune fille de 20 ans désinvolte et insouciante qui adore s'amuser. Bien qu'elle soit d'une beauté plantureuse et désirée de tous, la benjamine des sœurs Del Junco n'est cependant jamais tombée amoureuse. C'est de façon plutôt inattendue et inconcevable que l'amour se présente à elle, sous les traits de Flavio Gallardo. Irina fait preuve d’une imprudence qui défie toutes les règles, au point d’exaspérer celui dont le charme la fait succomber éternellement.
- Samuel Rey Gallardo León
26 ans, est le benjamin des frères Gallardo. Bien qu’inexpérimenté, c’est un jeune homme charmant, implacable et audacieux, quoique naïf et réservé. Samuel est amoureux de Patricia Rubio, mais leur relation est vouée à l'échec. La vie mettra sur sa route Beatriz Alcázar, qui sera quelqu'un d'important pour lui. Mais il ignore encore qu’il est sur le point de tomber dans un piège tendu par un cœur indomptable, celui d’Andrea Del Junco. Samuel vivra une transformation qui ne laissera aucune trace de l’homme qu’il était auparavant.
- Andrea Del Junco
Cadette des sœurs Del Junco. 22 ans, hautaine et perfectionniste, Andrea est tout simplement froide et cruelle, caractère qu'elle a hérité de sa mère.
Elle affirme son autorité le cœur dur et solitaire. Sa volonté de fer lui permet toujours de parvenir à ses fins, mais à quel prix... La plus grande ironie de sa vie se présente sous les traits de Samuel Gallardo, un adversaire qu'elle hait tout en ne pouvant nier l'attirance qu'elle ressent pour lui.
Craignant de décevoir sa mère, elle est condamnée à enterrer ses véritables sentiments au plus profond d'elle-même.
- Cayetana Belmonte Del Junco
Elle est la matriarche indomptable de la famille Del Junco. Après avoir donné naissance à Sofia, Irina et Andrea, Cayetana a tenté de façonner ses filles à son image, sans y parvenir, du moins, pas tout à fait. Outrepassant le devoir, l’amour, la justice et la morale, c’est une femme à la fois sans scrupules, redoutable, rusée et froide. Croiser son chemin peut s’avérer fatal, mais sa furie destructrice qui ne laisse rien sur son passage aura raison de ce qui lui est cher. Elle tombera finalement amoureuse du Lieutenant Fernandez.
- Leonardo Montalvo
Il est marié à Sofia Del Junco par intérêt, et va ensuite épouser sa mère, Cayetana pour les mêmes raisons. Violent, antipathique, égoïste, arriviste et profiteur, c'est l'un des principaux antagonistes de l'histoire.
- Alma Reina Gallardo León / Verónica Saldívar
Et la cadette de la famille Gallardo, Alma qui est morte de façon tragique sous les mains sales de Leonardo. Sa sœur, Verónica est tombée amoureuse de Pablo Martinez, un employé de la famille Del Junco. Elle est la fille de Soledad Flores et de José Antonio Gallardo, ce qui fait d'elle la demi-sœur des frères Gallardo.
Personnages secondaires
modifier- Dario & Horacio Lujan
Les neveux de Miranda ne s’entendent pas bien. Dario lui est le meilleur ami et l'ex fiancé d'Irina quant à Horacio, il est l'ex d'Andrea.
- Isadora & Emilio Valverde
Les Valverdes sont des trafiquant d'armes et des alliés de Leonardo.
- Beatriz Alcazar
Elle est la directrice d'une banque et a conquis le cœur de Samuel en lui léguant une fortune colossale.
- Ulises & Patricia
Ce sont des gens de la nuit. Ulises est obsédé par Patricia, l’amour interdit de Samuel.
- Jack Malkovich & John Nicholson
Ce sont les tueurs à gages d’Emilio Valverde et d'Ulises.
- Soledad & Pablo
Ils sont les employés les plus proche de maison au ranch des Del Junco.
- Miranda & Octavio
Propriétaires de la maison d’édition Saldívar, ce sont des amis proches de Cayetana.
- Don Felipe Belmonte
Il est le père de Cayetana et croque la vie à pleines dents comme sa petite fille Irina. il aime bien chercher Leonardo et le provoquer.
- Capitaine Nestor Fernandez
Il est chef des opérations spéciales de la police. Il est l'ami des Gallardo et tombe amoureux de Cayetana.
Ignacio Del Junco
Il est le père des sœurs Del Junco et le défunt époux de Cayetana. Il meurt dans un crash d'avion planifier par Leonardo Montalvo.
Diffusion
modifier- Telemundo (2014-2015)
- Telemundo Porto Rico
- Caracol Televisión
- ATV
- Chilevisión
- Televen
- TVN
- Telesistema 11
- Nova
- SNT
- TV Tokyo Aichi Television Broadcasting TV Asahi Tokyo Broadcasting System Tokyo Metropolitan Television Broadcasting Corporation TV Osaka TV Kanagawa Fuji Television Pony Canyon
- Telefe
- TCS Canal 4
- Chilevisión
- Gala TV
- France Réseau Outre-Mer 1re, Novelas TV, 6play, France Ô
- Monde Arabe : Shahidplus.net
- TV5 ABS-CBN (chaîne de télévision) (2020-2021)
Autres versions
modifier- Las aguas mansas (Canal Uno, 1994-1995)
- Pasión de Gavilanes (Telemundo/Caracol Televisión, 2003-2004)
- Gavilanes (Antena 3, 2010)
- Fuego en la sangre (Televisa, 2008)
- Pasión de Amor (ABS-CBN, 2015-2016)
Références
modifier- (es) « Telemundo filma la telenovela Tierra de Reyes », sur Diario las Americas, (consulté le )
- (es) « Tierra de Reyes, la nueva novela de Telemundo inicia grabaciones con un elenco estelar », sur Telemundo, (consulté le )
Sources
modifier- (es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Tierra de reyes » (voir la liste des auteurs).
Liens externes
modifier- (es) Site officiel
- « Tierra de reyes » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
- « Tierra de reyes » (fiche série), sur Allociné