La tortue bat le lièvre
La tortue bat le lièvre (titre original : Tortoise Beats Hare) est un dessin animé américain de la série Merrie Melodies, réalisé par Tex Avery et sorti en 1941.
| Titre original | Tortoise Beats Hare |
|---|---|
| Réalisation | Tex Avery |
| Acteurs principaux | Mel Blanc (VO), Gérard Surugue (VF) |
| Sociétés de production | Leon Schlesinger Studios |
| Pays de production |
 États-Unis |
| Genre |
Animation Comédie |
| Durée | 7 minutes |
| Sortie | 1941 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Ce cartoon, mettant en scène Bugs Bunny et Cecil la tortue, est inspiré de la fable Le Lièvre et la Tortue (en)[1].
Synopsis
modifierBugs apparaît et lit le générique, la bouche pleine de carotte. Il crache sa bouchée de surprise et de colère en voyant le titre. Il déchire celui-ci pour accéder à la première scène, à la recherche de la tortue (Cecil). Après avoir menacé de souffler sa porte à la façon du grand méchant loup, il défie Cecil dans une course en pariant 10 dollars. Au départ, Bugs part comme une fusée alors que la tortue se traîne. Mais cette dernière appelle discrètement par téléphone toute sa famille et la dispose à des endroits stratégiques tout le long afin de faire croire que la tortue est toujours devant le lapin. Bugs, surpris, accélère sa course.
Sur le chemin, il a beau faire un barrage avec une tranchée et des troncs d'arbres, couper le pont suspendu, la tortue reste devant et le « bise » à l'occasion. Bugs finit par perdre le pari. Il paie l'enjeu de mauvaise grâce avec 10 billets, en faisant (réellement) la grimace. Alors qu'il se demande s'il n'aurait pas été dupé, il rencontre les « sosies » de Cecil, chacune avec un des billets, qui l'embrassent toutes à la fois sur sa bouche.
Fiche technique
modifierSource IMDb[2]
- Réalisation : Tex Avery
- Scénario : Dave Monahan, sur une fable d'Ésope
- Production : Leon Schlesinger Studios
- Musique originale : Carl W. Stalling
- Montage et technicien du son : Treg Brown (non crédité)
- Durée : 7 minutes
- Pays : États-Unis
- Langue : anglais
- Distribution : 1941 : Warner Bros. Pictures
- Format : couleur (Technicolor) - 35 mm - 1,37:1 - son mono - procédé cinématographique : sphérique
- Genre : court-métrage de dessin animé comique
- Date de sortie :
- États-Unis :
Animation
modifierAnimateurs :
- Charles McKimson (en) (seul crédité)
- Robert McKimson
- Virgil Ross
- Rod Scribner
- Sidney Sutherland
- Rev Chaney
- Seymour Slosberg (assistant)
Concepteur des décors et personnages :
Supervision de l'animation :
- Steve Milman
Design des personnages :
- Robert Givens
Décors :
- John Didrik Johnsen
Distribution
modifierVoix originale[2] :
- Mel Blanc (non cité au générique) : Bugs Bunny, Cecil la tortue et les autres tortues
Voix française :
- Gérard Surugue : Bugs Bunny
Musiques
modifierAucune n'est portée au générique[2] :
Chanson enfantine traditionnelle. Plusieurs fois entendue dans le film.
- Athalie Overture, ouverture de Le Songe d'une nuit d'été
Musique par Felix Mendelssohn, jouée pendant la réception de l'appel téléphonique de Cecil par les autres tortues.
Notes et références
modifier- ↑ (en) « Animator Breakdown: “Tortoise Beats Hare” (1941) », sur cartoonresearch.com (consulté le ).
- 1 2 3 Tortoise Beats Hare sur IMDb.
