Tour de Californie féminin 2018

édition 2018 de la course cycliste américaine

La 4e édition du Tour de Californie féminin a lieu du 17 au . C'est la onzième épreuve de l'UCI World Tour féminin 2018.

Tour de Californie féminin 2018
Généralités
Course4e Tour de Californie féminin
CompétitionUCI World Tour féminin 2018 2.WWT
Étapes3
Dates17 – 19 mai 2018
Distance301,5 km
PaysUSA États-Unis
Lieu de départElk Grove
Lieu d'arrivéeSacramento
Équipes15
Partantes85
Arrivantes77
Vitesse moyenne38,392 km/h
Site officielSite officiel
Résultats
VainqueurUSA Katie Hall (UnitedHealthcare Women's Team)
DeuxièmeUSA Tayler Wiles (Trek-Drops)
TroisièmePOL Katarzyna Niewiadoma (Canyon-SRAM Racing)
Classement par pointsUSA Emma White (Rally Cycling)
Meilleure grimpeuseUSA Katie Hall (UnitedHealthcare Women's Team)
Meilleure jeuneCAN Sara Poidevin (Rally Cycling)
Meilleure équipeUSA Unitedhealthcare Pro Cycling Team
◀20172019▶
Documentation

La première étape se conclut au sprint et est remportée par Kendall Ryan. Sur l'étape reine, Katie Hall et Tayler Wiles se détachent dans la principale difficulté. Dans la côte vers l'arrivée, la première dispose de la deuxième et s'empare du maillot jaune. Le critérium de la troisième étape voit Arlenis Sierra gagner au sprint. Au classement général final, Katie Hall devance Tayler Wiles et Katarzyna Niewiadoma. Katie Hall est également meilleure grimpeuse, tandis que sa formation : UnitedHealthcare est la meilleure équipe. Emma White remporte le classement par points et Sara Poidevin celui de la meilleure jeune.

Équipes

modifier

Certaines grosses équipes européennes telles que : Boels Dolmans, Mitchelton-Scott, Cylance, Ale Cipollini, Cervelo Bigla, Waowdeals, FDJ Nouvelle Aquitaine Futuroscope, BTC Ljubljana, Hitec Products et Virtu, ne sont pas présentes. La collision dans le calendrier international avec l'Emakumeen Euskal Bira explique ce fait[1].

Équipes féminines professionnelles (13)Équipes nationales (2)
  • USA États-Unis
  • MEX Mexique

Étapes

modifier
ÉtapeDateVilles étapestypeDistance (km)Vainqueur d'étapeLeader du classement général
1re étape 17 maiElk GroveElk Grove
étape de plaine
étape de plaine
123,5USA Kendall RyanUSA Kendall Ryan
2e étape 18 maiSouth Lake TahoeSouth Lake Tahoe
étape de montagne
étape de montagne
108USA Katie HallUSA Katie Hall
3e étape 19 maiSacramentoSacramento
étape de plaine
étape de plaine
70CUB Arlenis SierraUSA Katie Hall

Déroulement de la course

modifier

1re étape

modifier

Par un temps clair, l'étape plate semble devoir se terminer par un sprint massif. Ingrid Drexel et Starla Teddergreen sont les premières à partir en échappée. Après avoir été reprises, Whitney Allison et Lisa Morzenti sortent à leur tour. Leur avance atteint une minute dix. Aux dix kilomètres, l'Américaine se lance dans une résistance solitaire contre le peloton. La victoire se dispute néanmoins au sprint. Emma White lance le sprint, mais est remontée par Kendall Ryan. Annette Edmondson complète le peloton[2],[3].

Classement de l'étape
CoureusePaysÉquipeTemps
1reKendall Ryan USA États-UnisTibco-Silicon Valley Bank3 h 07 min 08 s
2eEmma White USA États-UnisRally Cycling+ 0 s
3eAnnette Edmondson AUS AustralieWiggle High5+ 0 s
4eAlexis Magner USA États-UnisCanyon-SRAM Racing+ 0 s
5eCoryn Rivera USA États-UnisSunweb+ 0 s
6eJennifer Valente USA États-UnisSho-Air Twenty20+ 0 s
7eMaria Vittoria Sperotto ITA ItalieBepink+ 0 s
8eLily Williams USA États-UnisHagens Berman-Supermint+ 0 s
9eLauretta Hanson AUS AustralieUnitedHealthcare Women's Team+ 0 s
10eSkylar Schneider USA États-UnisÉtats-Unis+ 0 s
Source : ProCyclingStats
Classement général
CoureusePaysÉquipeTemps
1reKendall Ryan maillot jaune de leader du classement généralmaillot vert de leader du classement par pointsUSA États-UnisTibco-Silicon Valley Bank3 h 06 min 58 s
2eEmma White maillot blanc de leader du classement du meilleur jeuneUSA États-UnisRally Cycling+ 4 s
3eAnnette Edmondson AUS AustralieWiggle High5+ 6 s
4eAlexis Magner USA États-UnisCanyon-SRAM Racing+ 10 s
5eCoryn Rivera USA États-UnisSunweb+ 10 s
6eJennifer Valente USA États-UnisSho-Air Twenty20+ 10 s
7eMaria Vittoria Sperotto ITA ItalieBepink+ 10 s
8eLily Williams USA États-UnisHagens Berman-Supermint+ 10 s
9eLauretta Hanson AUS AustralieUnitedHealthcare Women's Team+ 10 s
10eSkylar Schneider USA États-UnisÉtats-Unis+ 10 s
Source : ProCyclingStats


2e étape

modifier

Avec le passage du Daggett Pass à dix kilomètres de l'arrivée, cette deuxième étape est celle reine de l'épreuve. Dans la montée du Hwy 89 summit en début d'étape, Coryn Rivera, Lily Williams forment une échappée. Dans la descente, Lily Williams continue seule, Coryn Rivera étant reprise. Elle compte jusqu'à deux minutes d'avance, mais est reprise proche du pied du Daggett Pass à Sheridan, au kilomètre quatre-vingt-un, sous l'impulsion de l'équipe Bepink. Dans l'ascension, la formation UnitedHealthcare mène le peloton. À cinq kilomètres du sommet, Erica Magnaldi parvient cependant à attaquer. Derrière, Katie Hall, Katarzyna Niewiadoma, Tayler Wiles, Sara Poidevin, Carolina Rodríguez et Ruth Winder répondent à l'accélération. Cette dernière doit néanmoins lâcher prise. Au sommet, Katie Hall et Tayler Wiles sont légèrement détachées. Dans la côte de Heavenly Mountain Resort vers l'arrivée, Katie Hall attaque pour s'imposer. Elle réédite ainsi sa performance de l'année précédente et s'empare du maillot jaune[4],[5].

Classement de l'étape
CoureusePaysÉquipeTemps
1reKatie Hall USA États-UnisUnitedHealthcare Women's Team3 h 06 min 41 s
2eTayler Wiles USA États-UnisTrek-Drops+ 25 s
3eKatarzyna Niewiadoma POL PologneCanyon-SRAM Racing+ 1 min 01 s
4eErica Magnaldi ITA ItalieBepink+ 1 min 02 s
5eBrodie Chapman AUS AustralieTibco-Silicon Valley Bank+ 1 min 06 s
6eCarolina Rodríguez MEX MexiqueAstana Women's Team+ 1 min 10 s
7eSara Poidevin CAN CanadaRally Cycling+ 1 min 33 s
8eLeah Thomas USA États-UnisUnitedHealthcare Women's Team+ 2 min 14 s
9eJuliette Labous FRA FranceSunweb+ 2 min 18 s
10eMarcela Prieto MEX MexiqueSwapit Agolico+ 2 min 21 s
Source : ProCyclingStats
Classement général
CoureusePaysÉquipeTemps
1reKatie Hall USA États-UnisUnitedHealthcare Women's Team6 h 13 min 39 s
2eTayler Wiles USA États-UnisTrek-Drops+ 29 s
3eKatarzyna Niewiadoma POL PologneCanyon-SRAM Racing+ 1 min 07 s
4eErica Magnaldi ITA ItalieBepink+ 1 min 12 s
5eBrodie Chapman AUS AustralieTibco-Silicon Valley Bank+ 1 min 16 s
6eCarolina Rodríguez MEX MexiqueAstana Women's Team+ 1 min 20 s
7eSara Poidevin CAN CanadaRally Cycling+ 1 min 43 s
8eLeah Thomas USA États-UnisUnitedHealthcare Women's Team+ 2 min 24 s
9eJuliette Labous FRA FranceSunweb+ 2 min 28 s
10eMarcela Prieto MEX MexiqueSwapit Agolico+ 2 min 31 s
Source : ProCyclingStats


3e étape

modifier

Katie Hall aborde ce critérium dans de bonnes conditions ayant une avance conséquente sur Tayler Wiles, qui n'est de plus pas une sprinteuse. De nombreuses attaques ont lieu, mais la course se finit au sprint. Arlenis Sierra se montre la plus rapide devant Alexis Ryan, Emma White et Coryn Rivera[6],[7].

Classement de l'étape
CoureusePaysÉquipeTemps
1reArlenis Sierra CUB CubaAstana Women's Team1 h 37 min 32 s
2eAlexis Magner USA États-UnisCanyon-SRAM Racing+ 0 s
3eEmma White USA États-UnisRally Cycling+ 0 s
4eCoryn Rivera USA États-UnisSunweb+ 0 s
5eAnnette Edmondson AUS AustralieWiggle High5+ 0 s
6eSkylar Schneider USA États-UnisBoels Dolmans+ 0 s
7eJennifer Valente USA États-UnisSho-Air Twenty20+ 0 s
8eMacey Stewart AUS AustralieWiggle High5+ 0 s
9eSara Bergen CAN CanadaRally Cycling+ 0 s
10eLauretta Hanson AUS AustralieUnitedHealthcare Women's Team+ 0 s
Source : ProCyclingStats

Classements finals

modifier

Classement général final

modifier
Classement général
CoureusePaysÉquipeTemps
1reKatie Hall maillot jaune de leader du classement généralmaillot blanc à pois rouges du leader du classement du meilleur grimpeurUSA États-UnisUnitedHealthcare Women's Team7 h 51 min 11 s
2eTayler Wiles USA États-UnisTrek-Drops+ 29 s
3eKatarzyna Niewiadoma POL PologneCanyon-SRAM Racing+ 1 min 07 s
4eErica Magnaldi ITA ItalieBepink+ 1 min 12 s
5eBrodie Chapman AUS AustralieTibco-Silicon Valley Bank+ 1 min 16 s
6eCarolina Rodríguez MEX MexiqueAstana Women's Team+ 1 min 20 s
7eSara Poidevin maillot blanc de leader du classement du meilleur jeuneCAN CanadaRally Cycling+ 1 min 43 s
8eLeah Thomas USA États-UnisUnitedHealthcare Women's Team+ 2 min 24 s
9eJuliette Labous FRA FranceSunweb+ 2 min 28 s
10eMarcela Prieto MEX MexiqueSwapit Agolico+ 2 min 31 s
Source : ProCyclingStats


Points UCI

modifier
Position[8] 1er 2e 3e 4e 5e 6e 7e 8e 9e 10e 11e 12e 13e 14e 15e 16e à 30e 31e à 40e
Classement général 200 150 125 100 85 70 60 50 40 35 30 25 20 15 10 5 3
Étapes et demi-étapes 25 20 18 16 14 12 10 8 6 4
Port du maillot de leader 5

Classements annexes

modifier

Classement par points

modifier
Classement par points
CoureusePaysÉquipePoints
1reEmma White maillot vert de leader du classement par pointsUSA États-UnisRally Cycling22 pts
2eAlexis Magner USA États-UnisCanyon-SRAM Racing19 pts
3eKendall Ryan USA États-UnisTibco-Silicon Valley Bank16 pts
4eKatie Hall USA États-UnisUnitedHealthcare Women's Team15 pts
5eArlenis Sierra CUB CubaAstana Women's Team15 pts
6eCoryn Rivera USA États-UnisSunweb15 pts
7eAnnette Edmondson AUS AustralieWiggle High515 pts
8eTayler Wiles USA États-UnisTrek-Drops12 pts
9eKatarzyna Niewiadoma POL PologneCanyon-SRAM Racing9 pts
10eJennifer Valente USA États-UnisSho-Air Twenty209 pts

Classement de la montagne

modifier
Classement de la montagne
CoureusePaysÉquipePoints
1reKatie Hall maillot blanc à pois rouges du leader du classement du meilleur grimpeurmaillot jaune de leader du classement généralUSA États-UnisUnitedHealthcare Women's Team11 pts
2eTayler Wiles USA États-UnisTrek-Drops9 pts
3eSara Poidevin maillot blanc de leader du classement du meilleur jeuneCAN CanadaRally Cycling6 pts
4eLily Williams USA États-UnisHagens Berman-Supermint5 pts
5eCarolina Rodríguez MEX MexiqueAstana Women's Team5 pts
6eCoryn Rivera USA États-UnisSunweb4 pts
7eErica Magnaldi ITA ItalieBepink3 pts
8eKathrin Hammes GER AllemagneTrek-Drops3 pts
9eKatarzyna Niewiadoma POL PologneCanyon-SRAM Racing1 pt
10eDiana Peñuela COL ColombieUnitedHealthcare Women's Team1 pt

Classement du meilleur jeune

modifier
Classement du meilleur jeune
CoureusePaysÉquipeTemps
1reSara Poidevin maillot blanc de leader du classement du meilleur jeuneCAN CanadaRally Cycling7 h 52 min 54 s
2eJuliette Labous FRA FranceSunweb+ 45 s
3eGrace Anderson NZL Nouvelle-ZélandeTeam Illuminate+ 1 min 38 s
4eSofia Bertizzolo ITA ItalieAstana Women's Team+ 3 min 53 s
5eEmma White maillot vert de leader du classement par pointsUSA États-UnisRally Cycling+ 6 min 43 s
6eMikayla Harvey NZL Nouvelle-ZélandeTeam Illuminate+ 7 min 47 s
7eAndrea Ramírez MEX MexiqueSwapit Agolico+ 8 min 10 s
8eMaría José Vargas CRC Costa RicaSwapit Agolico+ 8 min 10 s
9eBrenda Santoyo MEX MexiqueSwapit Agolico+ 8 min 38 s
10eElizabeth Holden GBR Royaume-UniTrek-Drops+ 9 min 11 s

Classement par équipes

modifier
Classement par équipes
ÉquipePaysTemps
1reUnitedhealthcare Pro Cycling Team USA États-Unis23 h 39 min 33 s
2eRally USA États-Unis+ 1 min 51 s
3eTibco-Silicon Valley Bank USA États-Unis+ 2 min 02 s
4eAstana Women's KAZ Kazakhstan+ 3 min 35 s
5eTrek-Drops GBR Royaume-Uni+ 4 min 36 s
6eSho-Air Twenty20 USA États-Unis+ 10 min 39 s
7eCanyon-SRAM Racing GER Allemagne+ 12 min 25 s
8eSunweb NED Pays-Bas+ 13 min 50 s
9eHagens Berman-Supermint USA États-Unis+ 15 min 39 s
10eSwapit Agolico MEX Mexique+ 15 min 58 s

Évolution des classements

modifier
Tableau récapitulatif de l'évolution des différents classements de la compétition
Étape Vainqueur Classement général
Classement par points
Classement de la montagne
Classement de la meilleure jeune
Classement par équipes Prix de la combativité
1 Kendall Ryan Kendall Ryan Kendall Ryan non attribué Emma White Sunweb Whitney Allison
2 Katie Hall Katie Hall Katie Hall Katie Hall Sara Poidevin UnitedHealthcare Lily Williams
3 Arlenis Sierra Emma White Liane Lippert
Classements finals Katie Hall Emma White Katie Hall Sara Poidevin UnitedHealthcare non attribué

Liste des participantes

modifier
Légende
Num Dossard de départ porté par la coureuse sur ce Tour de Californie féminin Pos Position finale au classement général
 Leader du classement général  Indique la vainqueur du classement général  Leader du classement par points  Indique la vainqueur du classement par points
 Leader du classement de la montagne  Indique la vainqueur du classement de la montagne


 Leader du classement du meilleur jeune  Indique la vainqueur du classement de la meilleure jeune
 Coureur élu combatif lors de la précédente étape  Indique la coureuse la plus combative    Indique un maillot de champion national ou mondial, suivi de sa
spécialité
# Indique la meilleure équipe NP Indique une coureuse qui n'a pas pris le départ d'une étape,
suivi du numéro de l'étape où elle s'est retirée
AB Indique une coureuse qui n'a pas terminé une étape, suivi du
numéro de l'étape où elle s'est retirée
HD Indique un coureuse qui a terminé une étape hors des délais,
suivi du numéro de l'étape
DSQ Indique un coureur qui a été disqualifié de la course, suivi
du numéro de l'étape
* Indique un coureuse en lice pour le classement de la meilleure jeune
(coureuses nées après le )
UnitedHealthcare#
UHC
Num Coureur Pos
1 Drapeau des États-Unis Katie Hall (USA) 1re
2 Drapeau du Royaume-Uni Elizabeth Banks (GBR) 49e
3 Drapeau des États-Unis Lauren Hall (USA) 23e
4 Drapeau de l'Australie Lauretta Hanson (AUS) 47e
5 Drapeau de la Colombie Diana Peñuela (COL) 18e
6 Drapeau des États-Unis Leah Thomas (USA) 8e
Astana Women's
ASA
Num Coureur Pos
11 Drapeau de Cuba Arlenis Sierra (CUB) (route) 42e
12 Drapeau de l'Italie Sofia Bertizzolo (ITA) 24e
13 Drapeau de la Colombie Liliana Moreno (COL) 11e
14 Drapeau du Mexique Carolina Rodriguez (MEX) 6e
Sélection nationale des États-Unis
Num Coureur Pos
21 Drapeau des États-Unis Megan Guarnier (USA) 20e
22 Drapeau des États-Unis Christina Birch (USA) HD-2
23 Drapeau des États-Unis Katie Compton (USA) 69e
24 Drapeau des États-Unis Samantha Schneider (USA) 67e
25 Drapeau des États-Unis Skylar Schneider (USA) 66e
26 Drapeau des États-Unis Jennifer Wheeler (USA) 63e
Sunweb
SUN
Num Coureur Pos
31 Drapeau des États-Unis Coryn Rivera (USA) 45e
32 Drapeau de la France Juliette Labous (FRA) 9e
33 Drapeau de l'Allemagne Liane Lippert (GER) 53e
34 Drapeau du Danemark Pernille Mathiesen (DEN) 68e
35 Drapeau des Pays-Bas Julia Soek (NED) 50e
36 Drapeau des États-Unis Ruth Winder (USA) 21e
Wiggle High5
WHT
Num Coureur Pos
41 Drapeau de l'Australie Annette Edmondson (AUS) 61e
42 Drapeau de l'Italie Rachele Barbieri (ITA) HD-2
43 Drapeau de l'Australie Grace Brown (AUS) 38e
44 Drapeau du Royaume-Uni Lucy Garner (GBR) 77e
45 Drapeau du Danemark Julie Leth (DEN) 59e
46 Drapeau de l'Australie Macey Stewart (AUS) 56e
Canyon-SRAM Racing
CSR
Num Coureur Pos
51 Drapeau de la Pologne Katarzyna Niewiadoma (POL) 3e
52 Drapeau de l'Allemagne Tanja Erath (GER) 58e
53 Drapeau de l'Allemagne Christa Riffel (GER) 75e
54 Drapeau des États-Unis Alexis Ryan (USA) 32e
55 Drapeau des États-Unis Leah Thorvilson (USA) AB-3
56 Drapeau de l'Allemagne Trixi Worrack (GER ) 33e
Tibco-Silicon Valley Bank
TIB
Num Coureur Pos
61 Drapeau du Mexique Ingrid Drexel (MEX) 22e
62 Drapeau de l'Australie Brodie Chapman (AUS) 5e
63 Drapeau du Royaume-Uni Alice Cobb (GBR) 19e
64 Drapeau du Canada Alison Jackson (CAN) 13e
65 Drapeau de l'Australie Shannon Malseed (AUS) 30e
66 Drapeau des États-Unis Kendall Ryan (USA) 60e
Trek-Drops
DRP
Num Coureur Pos
71 Drapeau des États-Unis Tayler Wiles (USA) 2e
72 Drapeau du Royaume-Uni Anna Christian (GBR) 27e
73 Drapeau de l'Allemagne Kathrin Hammes (GER) 17e
74 Drapeau du Royaume-Uni Elizabeth Holden (GBR) 43e
75 Drapeau du Royaume-Uni Manon Lloyd (GBR) 62e
76 Drapeau du Royaume-Uni Hannah Payton (GBR) 51e
Sho-Air Twenty20
T20
Num Coureur Pos
81 Drapeau des États-Unis Chloe Dygert (USA) NP-2
82 Drapeau des États-Unis Margot Clyne (USA) 26e
83 Drapeau des États-Unis Allie Dragoo (USA) 28e
84 Drapeau du Canada Jasmin Duehring (CAN) 16e
85 Drapeau du Canada Stephanie Roorda (CAN) 52e
86 Drapeau des États-Unis Jennifer Valente (USA) 46e
Illuminate
Num Coureur Pos
91 Drapeau de la Nouvelle-Zélande Mikayla Harvey (NZL) 36e
92 Drapeau de la Nouvelle-Zélande Grace Anderson (NZL) 15e
93 Drapeau du Canada Rebecca Beaumont (CAN) 37e
94 Drapeau des États-Unis Libby Caldwell (USA) AB-2
95 Drapeau du Japon Shoko Kashiki (JPN) 35e
96 Drapeau des États-Unis Lexie Millard (USA) 73e
Rally
RLW
Num Coureur Pos
101 Drapeau du Canada Sara Poidevin (CAN) 7e
102 Drapeau des États-Unis Erica Allar (USA) 71e
103 Drapeau du Canada Sara Bergen (CAN) 14e
104 Drapeau du Canada Kirsti Lay (CAN) 12e
105 Drapeau du Canada Katherine Maine (CAN) 64e
106 Drapeau des États-Unis Emma White (USA) 31e
Hagens Berman-Supermint
HBS
Num Coureur Pos
111 Drapeau des États-Unis Jennifer Luebke (USA) 29e
112 Drapeau des États-Unis Whitson Allison (USA) 25e
113 Drapeau des États-Unis Jessica Cerra (USA) 34e
114 Drapeau des États-Unis Liza Rachetto (USA) 65e
115 Drapeau des États-Unis Starla Teddergreen (USA) 57e
116 Drapeau des États-Unis Lily Williams (USA) 44e
Swapit Agolico
SWA
Num Coureur Pos
121 Drapeau du Mexique Andrea Ramirez (MEX) 39e
122 Drapeau du Chili Paola Muñoz (CHI) 74e
123 Drapeau du Mexique Marcela Prieto (MEX) 10e
124 Drapeau du Mexique Lizbeth Salazar (MEX) 55e
125 Drapeau du Mexique Brenda Santoyo (MEX) 41e
126 Drapeau de Cuba Maria Jose Vargas (CUB) 40e
Bepink
BPK
Num Coureur Pos
131 Drapeau de l'Italie Erica Magnaldi (ITA) 4e
132 Drapeau de la Slovaquie Tereza Medvedova (SVK) 70e
133 Drapeau de l'Italie Lisa Morzenti (ITA) 76e
134 Drapeau de l'Italie Maria Vittoria Sperotto (ITA) 48e
135 Drapeau de l'Italie Silvia Valsecchi (ITA) 72e
Sélection nationale du Mexique
Num Coureur Pos
141 Drapeau du Mexique Jessica Bonilla (MEX) AB-2
142 Drapeau du Mexique Yusseli Mendivil (MEX) 54e
143 Drapeau du Mexique Mayra Del Rocio (MEX) NP-3
144 Drapeau du Mexique Mitca Salomon (MEX) AB-2

Source[9].

Notes et références

modifier
  1. (en) « Van der Breggen, Boels Dolmans to skip Tour of California defence », sur cycling news (consulté le )
  2. « Tour de Californie — Kendall Ryan va vite », sur vélo 101 (consulté le )
  3. (en) « Amgen Women's Race stage 1 – Race debrief », sur cycling news (consulté le )
  4. « Tour de Californie — Katie Hall persiste », sur vélo 101 (consulté le )
  5. (en) « Amgen Women's Race: Hall wins queen stage to South Lake Tahoe », sur cycling news (consulté le )
  6. « Tour de Californie — Hall et Sierra au RDV », sur vélo 101 (consulté le )
  7. (en) « Amgen Women's Race: Hall takes overall victory », sur cycling news (consulté le )
  8. « Règlement UCI du sport cycliste - Titre II, épreuves sur route - Chapitre X, classement UCI - Article 2.10.017, Barème des points Femmes Elite, dispositions générales - version au 1er janvier 2018 » [PDF], sur uci.ch (consulté le )
  9. (en) « Teams », sur Site officiel (consulté le )

Liens externes

modifier