Train (groupe)
Pour les articles homonymes, voir Train (homonymie).
Train est un groupe de rock alternatif américain, originaire de San Francisco, en Californie, formé en 1993. En 2017, le groupe comprend Patrick Monahan (chant), Luis Maldonado (guitare), Hector Maldonado (basse, chant), Drew Shoals (batterie) et Jerry Becker (claviers, guitare)[1],[2],[3].
| Pays d'origine |
San Francisco, Californie,  États-Unis |
|---|---|
| Genre musical | Rock alternatif, jam band, pop rock, roots rock |
| Années actives | Depuis 1993 |
| Labels | Columbia Records, Aware Records, Atlantic Records, Warner Music Group |
| Site officiel | www.trainline.com |
| Membres |
Patrick Monahan Hector Maldonado Jerry Becker Drew Shoals Luis Maldonado |
|---|---|
| Anciens membres |
Rob Hotchkiss Jimmy Stafford Scott Underwood Charlie Colin ✝ Tony Lopacinski Johnny Colt Brandon Bush |
À la fin 2009, Train publie l'album Save Me, San Francisco, qui comprend trois singles certifiés sextuple disque de platine : Hey, Soul Sister, If It's Love et Marry Me — qui atteindront le Billboard Hot 100 aux 3e, 34e et 34e places respectivement. L'album est certifié disque d'or par la RIAA et l'ARIA et compte 954 000 exemplaires vendus[4]. En avril 2012, Train publie son sixième album studio, California 37. Le premier single, Drive By, atteint la dixième place du Billboard Hot 100. En , Scott Underwood quitte le groupe et est remplacé par Drew Shoals. Train publie un septième album, Bulletproof Picasso, en septembre. Il atteint la cinquième place du Billboard Top 200 et est bien accueilli par la presse spécialisée, mais seul le single Angel in Blue Jeans atteint le Billboard Top 100. Le dixième album, A Girl, a Bottle, a Boat, est publié en janvier 2017.
Depuis ses débuts, Train compte plus de 10 millions d'albums vendus, ainsi que 30 millions de chansons écoulées à l'international[5].
Biographie
modifierFormation et débuts (1993–2000)
modifierLe groupe débute à San Francisco avec uniquement deux membres ; Patrick Monahan (chanteur principal) originaire d'Érié, Pennsylvanie et Rob Hotchkiss (guitariste et chanteur). Pour leurs premières représentations le groupe se rendait dans des cafés et des clubs locaux. Avant de créer ce groupe, Monahan avait été membre d'un cover band reprenant des chansons de Led Zeppelin. Il quitte ce groupe dans le but de créer sa propre musique. Hotchkiss a, quant à lui, été chanteur de Apostles. Après avoir décidé de monter tous les deux le groupe Train, ils recrutèrent Jimmy Stafford à la guitare, Charlie Colin à la basse et plus tard Scott Underwood à la batterie. Le groupe était en négociation pour être signé chez Columbia Records en 1996 mais sont finalement rejetés.
En 1997, ils font une tournée nationale en faisant la première partie des concerts de Barenaked Ladies et Counting Crows. Les membres du groupe auto-financent le premier album homonyme, Train, pour un coût de production de 25 000 dollars. Columbia accepte de les produire sous Aware Records après avoir entendu ce premier album[6]. Leur chanson Free bénéficie d'une grande diffusion radio. À la sortie du single Meet Virginia, la chanson devint un hit du top 20 pop, et permet à leur album de grimper dans le Top Heatseekers Chart et d'entrer dans le classement Billboard 200.
Drops of Jupiter (2001–2002)
modifierLe groupe sort leur deuxième album Drops of Jupiter le suivi du single du même nom. La chanson entre dans le classement Hot 100 le et passa plus d'un an dans le celui-ci (53 semaines) avant d'être reléguée au Hot 100 Singles Recurrents. La chanson fut récompensée d'un Grammy Award de la meilleure chanson rock. Elle fut cette même année nommée dans la catégorie Grammy Award de la chanson de l'année et Grammy Award de l'enregistrement de l'année.
Drops of Jupiter fut produit par Brendan O'Brien, qui avait auparavant travaillé avec des artistes comme Pearl Jam, Bob Dylan, Bruce Springsteen et Neil Young. She's on Fire, le second single de l'album Drops of Jupiter connait un succès plus modeste.
My Private Nation (2003–2004)
modifierLe troisième album du groupe, My Private Nation, est sorti en et fut accompagné du single Calling All Angels. Ce nouveau titre connait à nouveau un succès en atteignant le top 20 et en devenant un hit du classement Billboard Hot Adult Contemporary Tracks. Le second single, When I Look to the Sky rentra quant à lui dans le Hot 100. La chanson fut utilisée dans la bande annonce du film de 2004 Père et Fille.
En , le bassiste Charlie Colin est forcé de quitter le groupe à cause de son addiction à la drogue. D'après Pat Monahan (chanteur principal du groupe), Colin était « un boulet » ; après un concert en Oregon, il a réuni d'urgence le groupe pour leur dire : « soit c'est le bassiste, soit c'est le chanteur [qui part][7]. » En 2004, ils sortent la chanson Ordinary pour le film Spider-Man 2. Elle sera réutilisée en 2007 dans la série Heroes.
For Me, It's You et pause (2005–2008)
modifierTrain continue sa carrière avec la sortie de leur quatrième album For Me, It's You le . En sera extrait le single Cab. Sur l'album, on peut noter la participation de Johnny Colt à la basse (membre de The Black Crowes) et Brandon Bush aux claviers.
Vers novembre 2006, le groupe fait une pause pour enregistrer et retourner dans leurs familles. Le chanteur principal, Pat Monahan sorti un album solo Last of Seven le .
Save Me, San Francisco (2009–2011)
modifier
Train annonça en avril 2009 que le groupe allait reprendre forme avec trois de ses membres originaux. Le , le groupe sort son single Hey Soul Sister, après trois ans de pause. Ce titre est extrait de l'album Save Me San Francisco, qui est sorti pour sa part le . Le single devint un nouveau grand succès du groupe et leur deuxième hit à entrer dans le top 10.
Le groupe a fait une tournée européenne en . Il s'arrête au Bataclan le . Leur 5e album studio Save Me, San Francisco, est sorti en France le . Il s'est classé directement 35e au classement des ventes d'albums en France. Le deuxième single de l'album, If It's Love, atteint la 34e place des classements et est certifié disque d'or par la RIAA. Train publie le troisième single de l'album, Marry Me, le . Il débute 95e du Billboard Hot 100. Marry Me est incluse dans One Tree Hill le . Le groupe sort aussi un single spécial Noël intitulé Shake Up Christmas qui sera incluse dans les publicités pour Coca-Cola en 2010. Le singleatteint la 12e place du Billboard Hot Adult Contemporary Tracks[8].
California 37 (2012–2013)
modifierLe groupe sort le un nouveau single, Drive By, en attendant un sixième album dont la sortie est prévue en [9]. Il atteint la dixième place du Billboard Hot 100[10] et est certifié disque de platine en Australie[11], en Nouvelle-Zélande[12] et aux États-Unis[13].
Le , Train publie son sixième album studio, California 37. Monahan explique que la majeure partie de l'écriture s'est faite pendant leur tournée Save Me, San Francisco[14]. L'album est précédé par un single promotionnel, Feels Good at First, le , publié sur iTunes Store pour les clients qui précommanderont l'album[15]. Il débute 10e de l'UK Albums Chart[16] et devient leur album le mieux écoulé depuis Drops of Jupiter qui a atteint la sixième place en 2001[17]. Aux États-Unis, California 37 débute 4e du Billboard 200 avec 76 000 exemplaires écoulés la première semaine. Il est le quatrième album du top 10 des albums les mieux vendus aux États-Unis[18]. Leur nouveau single, 50 Ways to Say Goodbye, est publié le , et comprend « des paroles décrivant un échec amoureux »[19]. Il atteint la 20e place du Billboard Hot 100, et y reste pendant 12 semaines[20]. Il est aussi certifié disque d'or par la RIAA le [21]. En , Train publie le single, Mermaid.Le groupe filmera alors le clip au 2013 Pro Bowl à Honolulu[22].
Ils tournent en Amérique du Nord entre le et le en une tournée baptisée Mermaids of Alcatraz Tour. Elle comprend Gavin DeGraw, The Script, Michael Franti and Spearhead[23],[24]. La chanteuse de country Ashley Monroe les rejoint en tournée sur la chanson Bruises et jouant une ou deux de ses chansons à la tournée de Train[25].
Bulletproof Picasso (2014–2015)
modifierEn novembre 2013, Train annonce un nouvel album courant 2014[26]. En , Scott Underwood quitte le groupe et est remplacé par Drew Shoals[27]. À cette période, les membres originaux qui quitteront le groupe sont Pat Monahan et le guitariste Jimmy Stafford[28]. Le , le titre de l'album, Bulletproof Picasso, est annoncé. Il est mené par le single Angel in Blue Jeans écrit par le duo norvégien Espionage[28]
Le , ils annoncent la sortie d'un album spécial Noël[29]. L'album, intitulé Christmas in Tahoe, est publié le , exclusivement sur Amazon, et devient leur huitième album[30]. Il atteint la 151e place du Billboard Hot 100 et la 10e place des Top Holiday Albums (Billboard)[31].
A Girl, a Bottle, a Boat (depuis 2016)
modifierEn , Train joue en concert une nouvelle chanson, Play that Song. Elle est publiée le comme premier single de leur dixième album, A Girl, a Bottle, a Boat est publié quatre mois plus tard le . Play that Song utilise la mélodie de la chanson Heart and Soul (1938)[32].
Médias
modifierPatrick Monahan apparait dans le onzième épisode de la sixième saison de la série Les Experts : Manhattan. Il y incarne Sam Becker, chanteur au sein d'un groupe et ancien SDF accusé de meurtre (sa voiture a servi à tuer quelqu'un le soir de Noël). Durant cet épisode, le groupe interprète Hey, Soul Sister et Calling All Angels.
Le groupe apparaît dans 90210 Beverly Hills : Nouvelle Génération (épisode 18, saison 4) où il interprète Drive By et Hey, Soul Sister lors d'un festival de musique[Lequel ?][Quand ?]. Patrick Monahan apparait également dans l'épisode 17 de la saison 3 de Hawaii 5-0. On voit d'ailleurs un des acteurs de la série, Daniel Dae Kim, dans le clip de la chanson Mermaid (en), interprétée dans l'épisode. Le groupe apparaît aussi dans le huitième épisode de la deuxième saison du reboot de Magnum.
Discographie
modifierAlbums studio
modifier| Année | Détails | Meilleures positions | Certifications | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| US [33] |
US Rock [33] |
CAN [33] |
UK [34] |
AUS [35] |
NZ [36] |
NOR [37] |
ITA [38] |
SWE [39] |
SWI [40] | ||||||||||
| 1998 | Train'
|
76 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||
| 2001 | Drops of Jupiter
|
6 | — | 14 | 8 | 3 | 20 | 9 | 20 | 39 | 32 | ||||||||
| 2003 | My Private Nation
|
6 | — | * | 100 | 29 | 44 | — | — | — | 91 |
| |||||||
| 2006 | For Me, It's You
|
10 | — | * | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||
| 2009 | Save Me, San Francisco
|
17 | 7 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||
| 2012 | California 37
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||
| 2014 | Bulletproof Picasso
|
* | * | * | * | * | * | * | * | * | * | ||||||||
| 2015 | Christmas In Tahoe
|
* | * | * | * | * | * | * | * | * | * | ||||||||
| 2016 | Train Does Led Zeppelin
|
* | * | * | * | * | * | * | * | * | * | ||||||||
| 2017 | A Girl, A Bottle, A Boat
|
||||||||||||||||||
| "—" signifie que le titre ne s'est pas classé * signifie que la position obtenue est inconnue | |||||||||||||||||||
Albums live
modifier| Année | Détails |
|---|---|
| 2004 | Alive at Last
|
EP
modifier| Année | Détails |
|---|---|
| 1999 | One and a Half
|
Singles
modifier| Titre | Années | Meilleure position | Certifications | Album | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| États-Unis [44] |
Adult Pop Songs [45] |
Australie [46] |
Autriche [47] |
Canada [48] |
Allemagne [49] |
Pays-Bas [50] |
Nouvelle-Zélande [51] |
Suisse [40] |
Royaume-Uni [52] | ||||||||||
| Free | 1998 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | Train | |||||||
| Meet Virginia | 1999 | 20 | 2 | 91 | — | 15 | — | — | — | — | — | ||||||||
| I Am | 2000 | — | 35 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||
| Ramble On | 2001 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | Non-album single | |||||||
| Drops of Jupiter (Tell Me) | 5 | 1 | 5 | 38 | 1 | 73 | 5 | 5 | 30 | 10 | Drops of Jupiter | ||||||||
| Something More | 115 | 20 | 87 | — | — | — | 70 | — | — | — | |||||||||
| She's on Fire | 2002 | — | 21 | 57 | — | — | — | 88 | — | — | 49 | ||||||||
| Calling All Angels | 2003 | 19 | 1 | 22 | — | — | — | — | 32 | — | — |
|
My Private Nation | ||||||
| When I Look to the Sky | 2004 | 74 | 9 | — | — | — | — | — | 37 | — | — | ||||||||
| Ordinary | — | 12 | — | — | — | — | — | — | — | — | Spider-Man 2 | ||||||||
| Get to Me | 2005 | 109 | 6 | — | — | — | — | — | — | — | — | My Private Nation | |||||||
| Cab | 104 | 9 | — | — | — | — | — | — | — | — | For Me, It's You | ||||||||
| Give Myself to You | 2006 | — | 34 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||
| Am I Reaching You Now | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |||||||||
| Hey, Soul Sister | 2010 | 3 | 1 | 1 | 4 | 3 | 7 | 1 | 2 | 4 | 18 |
|
Save Me, San Francisco | ||||||
| If It's Love | 2010 | 34 | 1 | 21 | — | 60 | — | — | 28 | — | — | ||||||||
| Marry Me | 34 | 3 | — | — | 47 | — | — | — | — | — |
| ||||||||
| Shake Up Christmas | 99 | — | — | 14 | 97 | 24 | 7 | — | 25 | 134 | |||||||||
| Save Me, San Francisco | 2011 | 75 | 7 | 61 | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||
| Drive By | 2012 | 10 | 2 | 13 | 5 | 11 | 3 | 9 | 3 | 1 | 6 | California 37 | |||||||
| Feels Good at First | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |||||||||
| "—" signifie que le single n'est pas sorti ou classé dans le pays. | |||||||||||||||||||
Singles promotionnels
modifier| Titre | Année | Meilleure position | Album |
|---|---|---|---|
| États-Unis [59] | |||
| Only You | 2010 | — | Single hors album |
| The Finish Line | 119 | Save Me, San Francisco | |
| Brand New Book | 2011 | — | Single hors album |
| "—" signifie que le single n'est pas sorti ou classé dans le pays. | |||
Récompenses
modifier- Grammy Awards 2011 : Grammy de la performance pop par un duo ou un groupe avec des voix pour Hey, Soul Sister (Live)[60]
Notes et références
modifier- ↑ (en) Jeremy D. Bonfiglio, « Train a combination of seasoned musicianship, sense of fun », The News-Dispatch, .
- ↑ (en) Jeremy D. Bonfiglio, « Train keeps on moving forward », The Herald-Palladium, .
- ↑ (en) Sue White, « Guitarist says Train is the 'Grateful Dead for families'; see the band at Soaring Eagle in Mount Pleasant », MLive.com, Michigan, MLive Media Group, .
- ↑ (en-US) Emily Zemler, « Train Tries To Follow A Massive Hit – Again – on 'California 37' », sur billboard.com via Wikiwix, Prometheus Global Media LLC, (consulté le ).
- ↑ (en) Gary Young, « Train rolls in to the Birmingham NIA », birminghammail, sur birminghammail.co.uk, Birmingham Live, (consulté le ).
- ↑ (en) Mark Small, « Berklee Today Rob Hotchkiss and Charlie Colin of Train : On the Fast Track », sur berkeley.edu, Berklee Today (consulté le ).
- ↑ (en-US) « Behind the Music : Train »(Archive.org • Wikiwix • Que faire ?) [vidéo], VH1, sur vh1.com.
- ↑ (en-US) « Train Album & Song Chart History », Billboard.com (consulté le ).
- ↑ (en-US) « ITunes – Music – Drive By – Single by Train », sur apple.com via Internet Archive, itunes.apple.com (consulté le ).
- ↑ (en-US) « Top 100 Music Hits, Top 100 Music Charts, Top 100 Songs & The Hot 100 », Billboard.com (consulté le )
- ↑ (en) « Top 50 Singles Chart », Australian Recording Industry Association (ARIA) (version du sur archive.org).
- ↑ (en) « NZ Top 40 Singles Chart », sur webcitation.org, Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ).
- ↑ (en) « Recording Industry Association of America – Searchable Database – Drive By »(Archive.org • Wikiwix • Que faire ?), RIAA (consulté le ) – si nécessaire, chercher dans Artist Name: Train, et Single Name: Drive By.
- ↑ (en) Jason Lipshutz, « Train To Release 'California 37' Album in April », sur billboard.com, (consulté le ).
- ↑ (en) « California 37 by Train – Preorder on iTunes », itunes.apple.com.
- ↑ (en) Alan Jones, « Official Charts Analysis : Adele needs just 17k album sales for 23rd week at No.1 », Music Week, sur musicweek.com, (consulté le ).
- ↑ (en) Dan Lane, « Record beaker Adele denies Jason Mraz his first UK Number 1 », sur officialcharts.com via Wikiwix, The Official Charts Company, (consulté le ).
- ↑ (en) Keith Caulfield, « Billboard 200 : Lionel Richie Holds Off Jason Mraz, Stays At No. 1 », Billboard, sur billboard.com, (consulté le ).
- ↑ (en-US) Bill Lamb, « Train – "50 Ways To Say Goodbye" », About.com, sur about.com via Internet Archive (consulté le ).
- ↑ (en) « Train »(Archive.org • Wikiwix • Que faire ?), billboard.com (consulté le ).
- ↑ (en) « Gold & Platinum Searchable Database – July 06, 2013 », RIAA (consulté le )
- ↑ (en) « Train's "Mermaid" Video to Debut Monday with "Hawaii Five-0" Star – Music News – ABC News Radio », sur abcnewsradioonline.com via Internet Archive, Abcnewsradioonline.com, (consulté le ).
- ↑ (en) « Mermaids of Alcatraz Tour – Train », sur savemesanfrancisco.com via Internet Archive, Savemesanfrancisco.com (consulté le ).
- ↑ (en) « Train Tour 2013 "Mermaids of Alcatraz Tour" with The Script and Gavin DeGraw Tickets Dates and Schedule Available at Doremitickets.com », PRWeb.com, sur prweb.com via Internet Archive, .
- ↑ (en-US) « Ashley Monroe will be joining us on our Mermaids Of Alcatraz Tour! – Train », sur savemesanfrancisco.com via Internet Archive, Savemesanfrancisco.com, (consulté le ).
- ↑ (en) Lauren Moraski, « Train plans new album for 2014 release », CBS News, .
- ↑ (en) « Train Releases New Single, "Angel in Blue Jeans"; New Album, "Bulletproof Picasso," & Tour Coming in September – Music News », ABC News Radio, sur abcnewsradioonline.com via Internet Archive, (consulté le ).
- 1 2 Bienstock, Richard. 2014. "Train, Bulletproof Picasso." Billboard - the International Newsweekly of Music, Video and Home Entertainment, September 20, 76.
- ↑ (en) Graff, Gary, « Train Is Recording a Christmas Album : Hop Aboard the Polar Express », Billboard, sur billboard.com, Prometheus Global Media, (consulté le ).
- ↑ (en) Hugh McIntyre, « Train Are Releasing Their Christmas Album Exclusively On Amazon », Forbes, Forbes, Inc., (consulté le ).
- ↑ (en) « Train – Chart history », Billboard Top Holiday Albums for Train.
- ↑ (en) « Train Debut New Single ‘Play This Song’ » [archive du ], sur Radio.com via Internet Archive (consulté le ).
- 1 2 3 (en) Allmusic Staff, « allmusic ((( Train > Charts & Awards > Billboard Albums ))) », AllMusic (consulté le )
- ↑ (en) « Chart Stats - Train », sur chartstats.com via Internet Archive, chartstats.com (consulté le ).
- ↑ (en) « australian-charts.com - Australian charts portal », australian-chart.com (consulté le )
- ↑ (en) « Charts.org.nx - New Zealand charts portal », sur charts.org.nz via Internet Archive, charts.org.nz (consulté le ).
- ↑ (en) « norwegiancharts.com - Norwegian charts portal », norwegiancharts.com (consulté le )
- ↑ (en) « italiancharts.com - Italian charts portal », italiancharts.com (consulté le )
- ↑ (en) « Swedishcharts.com - Swedish charts portal », sur swedishcharts.com (consulté le ).
- 1 2 (en) « Di Offizielle Scweizer Hitparade », hitparade.ch (consulté le )
- 1 2 3 4 (en) « RIAA - Gold & Platinum - December 22, 2009 : Train certified albums », sur riaa.com via Internet Archive, Recording Industry Association of America (consulté le )
- ↑ (en) « Canadian Recording Indusry Association search results », sur cria.ca via Internet Archive, Canadian Recording Industry Association (consulté le )
- ↑ (en) « British Phonographic Industry search results », sur BPI Membership Community, British Phonographic Industry (consulté le ).
- ↑ (en) « Train Album & Song Chart History : Hot 100 », Billboard, sur billboard.com, Prometheus Global Media (consulté le ).
- ↑ (en) « Train Album & Song Chart History : Adult Pop Songs », Billboard, sur billboard.com, Prometheus Global Media (consulté le ).
- ↑ (en) Meilleures positions en Australie :
- Tous exceptés Meet Virginia, Something More, She's on Fire et Save Me, San Francisco : (en) « Discography Train », australian-charts.com, Hung Medien (consulté le ).
- Meet Virginia : (en) Gavin Ryan, Australia's Music Charts 1988-2010, Moonlight Publishing
- Something More : (en) « The ARIA Report: Issue 615 (Week Commencing 10 December 2001) » [archive du ] [PDF], Australian Recording Industry Association (consulté le ), p. 4
- She's on Fire : (en) « The ARIA Report: Issue 631 (Week Commencing 1 April 2002) » [archive du ] [PDF], Australian Recording Industry Association (consulté le ), p. 4
- Save Me, San Francisco : (en) « The ARIA Report: Issue 1084 (Week Commencing 6 December 2010) » [PDF], Australian Recording Industry Association (consulté le ), p. 4.
- ↑ (en) classement autrichien
- ↑ (en) Meilleures positions au Canada :
- Tous excepté Meet Virginia et Drops of Jupiter (Tell Me) : (en) « Train Album & Song Chart History: Billboard Canadian Hot 10 », Billboard, Prometheus Global Media (consulté le ).
- Meet Virginia : (en) « Train - Meet Virginia - Top Singles », RPM (consulté le ).
- Drops of Jupiter (Tell Me) :
- ↑ (de) musicline.de / PhonoNet GmbH, « Chartverfolgung / Train / Single », musicline.de, sur musicline.de via Internet Archive, Media Control Charts (consulté le ).
- ↑ (nl) classement hollandais
- ↑ classement néozélandais
- ↑ Meilleures positions au Royaume-Uni :
- Tous excepté Shake Up Christmas : (en) « Train - The Official Charts Company », The Official Charts Company (consulté le )
- Shake Up Christmas : (de) Tobias Zywietz, « Chart Log UK: DJ T – Tzant », zobbel.de, Tobias Zywietz (consulté le )
- 1 2 3 4 5 6 certifications américaine
- 1 2 (en) « ARIA Charts - Accreditations - 2012 Singles », Australian Recording Industry Association (consulté le )
- 1 2 (en) « ARIA Charts - Accreditations - 2010 Singles », Australian Recording Industry Association (consulté le )
- ↑ certification canadienne
- ↑ (en) « Latest Gold / Platinum Singles », RadioScope, sur radioscope.net.nz via Wikiwix (consulté le )
- ↑ (en) « The Official New Zealand Music Chart - 07 May 2012 », Recording Industry Association of New Zealand (consulté le )
- ↑ classement Only You américaine
- ↑ « Train | Artist | GRAMMY.com », sur grammy.com (consulté le )
Liens externes
modifier- (en) Site officiel
- Ressources relatives à la musique :
- Ressource relative à l'audiovisuel :
