Nsong

langue bantoue parlée en République démocratique du Congo
(Redirigé depuis Tsong)

Le nsong, tsong ou songo, est une langue bantoue parlée par les Songo dans les territoires de Bulungu et Masi-Manimba en province du Kwilu) en République démocratique du Congo.

Nsong, tsong, songo
Pays République démocratique du Congo
Région Bulungu et Masi-Manimba (Kwilu)
Nombre de locuteurs 7 100 (2008)[1],[2]
Classification par famille
Codes de langue
IETF soo
ISO 639-3 soo
Étendue Langue individuelle
Type Langue vivante
Glottolog song1299
ELP 10900
Guthrie B85d

Koni Muluwa et Bostoen (2019) utilise le nom nsong pour désigner la langue et note la transcrition [ɛ̀nsɔ̀ŋ] pour l’autonyme[3]. L’Atlas linguistique d’Afrique centrale utilise le nom kisòng pour la langue. Boone 1973 dénombre les noms itsong et kinsongo selon Van Bulck[4].

Répartition géographique

modifier

Les Songo se présentent en deux blocs distincts, séparés par des Mbala. Le bloc de l’Ouest s’étend principalement sur la rive gauche de la Gobari dans le territoire de Masi-Manimba et le bloc de l’Est s’étend sur la rive gauche de la Gobari dans le territoire de Masi-Manimba et la rive droite de la Gobari dans le territoire de Bulungu[5].

Dialectes

modifier

L’Atlas linguistique d’Afrique centrale dénombre les dialectes et variantes du nsong (kisóng) suivants[6] :

  • kisóng kya Bulungu,
  • kisóng kya Masi-Manimba.

Prononciation

modifier
Voyelles[7]
Antérieure Postérieure
Fermée i u
Pré-fermée ɪ ʊ
Mi-ouverte ɛ ɔ
Ouverte a
Consonnes[8]
Bilabial Labio-
dental
Alvéolaire Palatal Vélaire Glottale
Occlusive p b t d k
Nasale m n ɲ ŋ
Roulée r
Fricative f v s z ʃ ʒ h
Spirante w j
Latérale l
Affriquée pf  bv ts dz (c) (j)

Plusieurs consonnes sont aussi prénasalisées : /mp, mb, mf, mpf, mv, mbv, nt, ns, nts, nd, nz, ndz, nʃ, nʒ/[8].

Notes et références

modifier

Bibliographie

modifier
  • Olga Boone, Carte ethnique de la république du Zaïre : Quart sud-ouest, Tervuren, Musée royal de l’Afrique centrale, coll. « Annales du Musée royal de l’Afrique centrale / in-8o, Sciences humaines » (no 78), , x+407, p. 315-321
  • (en) Koen Bostoen et Joseph Koni Muluwa, « Umlaut in the Bantu B80 languages of the Kwilu (DRC) », Transactions of the Philological Society, vol. 112, no 2,‎ , p. 209-230 (DOI 10.1111/1467-968X.12033, lire en ligne)
  • Kadima Kamuleta, Mutombo Huta-Mukana, Bokula Moiso, Mbula Paluku et Tshimbombo Ndumba, Atlas linguistique de l’Afrique centrale, Situation linguistique en Afrique centrale, inventaire préliminaire, Le Zaïre, Agence do coopération culturelle et technique (ACCT) et CERDOTALA,
  • Joseph Koni Muluwa et Koen Bostoen, « Un recueil de proverbes nsong (RD Congo, Bantu B85d) », Annales Aequatoria, vol. 28,‎ , p. 415-471 (JSTOR 25836915)
  • Joseph Koni Muluwa et Koen Bostoen, Noms et usages de plantes utiles chez les Nsong (RD Congo, bantu B85F), Göteborg, University of Gothenburg, Department of Oriental and African Languages,
  • (en) Joseph Koni Muluwa et Koen Bostoen, « Nsong B85d », dans Mark Van de Velde, Koen Bostoen, Derek Nurse, Gérard Philippson, The Bantu Languages, London et New York, Routledge, (ISBN 978-1-138-79967-7), p. 414-448
  • (en) Jouni Filip Maho, NUGL Online : The online version of the New Updated Guthrie List, a referential classification of the Bantu languages, , 124 p. (lire en ligne [PDF]), p. 69

Liens externes

modifier