Turma da Mônica (série télévisée d'animation)

série télévisée d'animation

Turma da Mônica est une série animée brésilienne créée par Maurício de Sousa, basée sur la série de bandes dessinées homonyme. Avec des épisodes diffusés depuis 1976, elle peut être considérée comme la plus ancienne production du genre dans le pays.

Turma da Mônica

Type de série Série télévisée d'animation jeunesse
Titre original Turma da Mônica
Genre comédie
Création Mauricio de Sousa
Pays d'origine Drapeau du Brésil Brésil
Nb. de saisons 16
Nb. d'épisodes 207
Durée 7–14 minutes (courant)
25–26 minutes (promotions)
70–90 minutes (films)
Diff. originale 24 décembre 1976 – en production

Ses épisodes ont été diffusés sur différents supports, d'abord à la télévision, par le biais de ventes de films Super-8, au cinéma, en vidéo domestique, sur VHS et DVD, et actuellement sur des plateformes de diffusion en continu.

Historiquement, TV Globo est le principal diffuseur de la série à la télévision brésilienne, de 1976 à 1987, de 1999 à 2001 et de 2010 à 2014. Cependant, elle est également diffusée régulièrement sur la chaîne payante Cartoon Network depuis 2004, et y est une série originale depuis 2012. En 2021, la plateforme de streaming HBO Max a mis à disposition la dernière saison de la série en même temps que Cartoon Network.

La série est actuellement diffusée sur Cartoonito depuis 2021, sur la télévision payante, et sur la télévision en clair depuis le 9 octobre 2017 sur TV Cultura[1], mais des épisodes de la série ont déjà été diffusés sur diverses chaînes brésiliennes telles que Boomerang, Tooncast et Gloob sur la télévision payante, et Rede Manchete, SBT et Rede Bandeirantes sur la télévision en clair.

Au Portugal, elle a été diffusée par RTP2 dans l'émission pour enfants Zig Zag en 2008, avec le doublage brésilien original. En 2015, les épisodes à partir de 2002 ont été acquis et diffusés sur SIC K, cette fois avec un doublage portugais. En 2017, la série est diffusée sur Globo Premium (Globo Now). Elle n'est actuellement pas diffusée au Brésil.

Personnages principaux modifier

  • Mônica : Une fille qui a un lapin en peluche bleu appelé Sansão et une robe rouge. Elle est toujours taquinée par les autres enfants car elle a de grandes dents et est un peu grosse. Elle est dotée d'une super force et est la « propriétaire » de la rue ; elle frappe les autres avec sa peluche quand ils la taquinent. Elle a un chien appelé Monicão.
  • Cebolinha ou Petit Oignon : Un garçon portant un t-shirt vert qui prononce des « L » à la place des « R ». Il aime taquiner Mônica. Il est presque chauve, a cinq cheveux sur la tête et imagine toujours des stratagèmes pour battre Monica et être le « propriétaire de la rue ». Il a un chien appelé Floquinho.
  • Cascão : Meilleur ami de Cebolinha. Il est toujours très sale et sent mauvais. Il aime bien recycler les poubelles. Il a très peur de l'eau, que ce soit la pluie ou une douche. Il a un cochon appelé Chovinista.
  • Magali : Meilleure amie de Mônica. Elle porte une robe jaune. Elle est très gourmande et est la petite amie de Quinzinho, apprenti boulanger. Elle a un chat appelé Mingau.

Épisodes modifier

Mônica Toy modifier

Mônica Toy est une série web dérivée lancée en mai 2013 et distribuée en ligne via la chaîne YouTube officielle de Turma da Mônica.

Les personnages de Turma da Mônica sont représentés en version chibi et vivent des situations comiques à travers des histoires muettes de 30 secondes chacune.

La série en est actuellement à sa septième saison et a également été diffusée sur les programmes de TBS et Cartoon Network.

Références modifier

  1. (pt-BR) « Após romper com Globo, Turma da Mônica volta à TV e estreia na Cultura », sur tvefamosos.uol.com.br,

Liens externes modifier