Unajara
Unajara ou Unazara (王妃, lit. « la reine ») est le nom sous lequel est connue la reine de Gihon, le troisième et dernier roi de la dynastie de Shunten, une dynastie en grande partie mythique qui régna sur tout ou partie de l'île d'Okinawa aux XIIe et XIIIe siècles[1].
| Unajara 王妃 | |
 Tombe Unajara-uhaka | |
| Titre | |
|---|---|
| Reine de Ryūkyū | |
| – (11 ans) |
|
| Prédécesseur | reine de Shunbajunki |
| Successeur | reine d’Eiso |
| Biographie | |
| Dynastie | Dynastie de Shunten |
| Lieu de décès | Chunjun (Kitanakagusuku) |
| Sépulture | Unajara-uhaka |
| Conjoint | Gihon |
| Enfants | un garçon et une fille, non nommés |
| Résidence | Château d'Urasoe |
modifier  |
|
Sources historiques
modifier
Les sources officielles de l’histoire de Ryūkyū (Chūzan Seikan, Chūzan Seifu…) indiquent qu’il n’y a aucune information concernant la reine de Gihon[2]:vol.3,[3]. Cependant, la tombe Unajara-uhaka (王妃御墓, lit. « la tombe de la reine », également Unazara-uhaka), située à Kishaba dans le village de Kitanakagusuku est connue par la tradition locale comme la tombe de la reine de Gihon[1].
Traditions liées à la tombe Unajara-uhaka
modifierAprès l’abdication de Gihon en faveur d’Eiso, Unajara aurait quitté Urasoe avec ses enfants pour suivre son mari dans son exil. Selon la famille Hanasaki (花崎家) de Kishaba, qui dit descendre directement de Gihon et Unajara, ils se seraient d’abord enfui dans le nord de l’île à Hedo (辺戸) (Kunigami), puis, quand la situation politique a été calmée, ils seraient revenus dans la centre de l’île d’abord à Senaha (瀬名波) (Yomitan), puis à Chunjun (仲順) (Kitanakagusuku) où ils auraient fini leurs vies calmement sous la protection du seigneur de Chunjun.
Selon les traditions enregistrées par la famille Hanasaki, la tombe Unajara-uhaka contiendrait quatre urnes funéraires portant les inscriptions « Roi Amachi » (天次王, Amachi-ō), « Seigneur Manabidaru » (真鍋樽按司, Manabidaru Aji), « Seigneur de l’ouest » (西之按司加那志, Iri-nu-aji-ganashi) et « Meishō » (桜尚). Amachi-ō correspondrait à Gihon[a], et il est possible que l’une des trois autres urnes soit celle de sa reine [1],[4]:42. La famille Hanasaki entretient la tombe et vient y prier pour Shīmī et les autres festivals annuels[5].
Descendance
modifierUnajara donne naissance à au moins un fils et une fille, qui sont mentionnés dans les Chroniques abrégées du Royaume de Ryūkyū. Son fils épouse une femme de Ginowan nommée Shō Machiru (章 真鶴) qui est l’héroïne d’une légende impliquant son sacrifice à un dragon, et sa fille épouse le jeune frère de Machiru, Shō Shitoku (章 思德)[6]:vol.13.
Notes et références
modifierNotes
modifier- ↑ De nombreuses tombes anciennes sur l'île d'Okinawa et les îles alentours revendiquent le fait d'être la tombe du roi Gihon.
Références
modifier- 1 2 3 (ja) Asato Eitarō [安里永太郎], Histoire du village de Kitanakagusuku [北中城村史] [Kitanakagusuku-son shi], Kitanakagusuku, Mairie de Kitanakagusuku, , 403 p.
- ↑ (zh) Sai Taku [蔡鐸] (dir.), Sai On [蔡溫] (dir.), Chūzan Seifu [中山世譜], (lire en ligne)
- ↑ Shō Shōken [尚象賢] (dir.), Chūzan Seikan [中山世鑑], (lire en ligne)
- ↑ (ja) Comité d'édition des chroniques de Kishaba [喜舎場誌編集委員会], Le village du bonheur, Chroniques de Kishaba [よろこびの里 喜舎場誌] [Yorokobi no sato kishaba shi], Kitanakagusuku, Bureau de Kishaba, , 471 p.
- ↑ (ja) Musée Préfectural d'Okinawa [沖縄県立博物館], « 義本王とウナザラ御墓（共通語） » [« Le roi Gihon et la tombe Unazara-uhaka (langue commune) »], sur Musée et Musée d'Art Préfectural d'Okinawa 沖縄県立博物館・美術館 (consulté le )
- ↑ (zh) Huang Zhou [周煌], Chroniques abrégées du royaume de Ryūkyū [琉球國志略], (lire en ligne)
