Utilisateur:Bapti/Avis sur les traductions

Crédit pour la traduction dans « [[:{{{1}}}]] ([[|d]] · [{{fullurl:{{{1}}}|action=history}} h] · j · [[Spécial:Pages liées/{{{1}}}|↵]]) »

Bonjour et merci pour cette traduction,

Toutefois, lors d'une traduction d'un ou plusieurs articles d'une autre version de Wikipédia, merci de SYSTÉMATIQUEMENT créditer les auteurs de l'article que tu as traduis en ajoutant :

• {{Traduction/Référence|langue|article|numéro de version (oldid)}} en bas de l'article (généralement dans la section « Notes et références » après l'appel <references />)
• {{Traduit de|langue|article|date de la traduction|numéro de version (oldid)}} sur la page de discussion

Pour trouver le numéro de la version traduite (oldid), il faut cliquer sur le lien « Adresse de cette version » dans la Boîte à outils de la colonne de gauche : ce chiffre se trouve dans le paramètre « oldid= » dans l'url (la date de la version se trouve quand à elle sous le titre de l'article).

Je viens d'insérer ces crédits sur l'article [[:{{{1}}}]] ([[|d]] · [{{fullurl:{{{1}}}|action=history}} h] · j · [[Spécial:Pages liées/{{{1}}}|↵]]) (voir l'historique de l'article et de sa page de discussion), mais merci de penser à le faire directement à l'avenir.

Bonne continuation.--