Utilisateur:Cloclocybergirl/travail

Voici une sous-page sur laquelle nous pouvons échanger des informations et sur laquelle tu peux ébaucher de nouvelles pages ou des parties d'articles avant de les placer dans l'espace encyclopédique.

Echange Macassar-ClaudineSUP modifier

Bonjour Parrain, Merci pour la création de cette page mais j'ai une petite question associée. Comment faire pour accéder à cette sous-page et mes sous-pages en général sans passer par le lien que tu as laissé sur ma page de discussion ?

Soit, tu tapes dans l'adresse directement le lien, soit tu met un raccourci sur ta page. J'ai choisi cette deuxième solution sur ma page. Connais-tu cette pageWikipédia:Liste des effectifs d'articles par portail? Tu peux voir évoluer le nombre d'articles par portail, par exemple 4034 pour l'Allemagne.Macassar | discuter 17 septembre 2007 à 13:38 (CEST)

Me voilà devant le prochain problème. J'entame ma première traduction, celle de l'article EL-DE-Haus et dans les méthodes de traduction, afin d'indiquer l'origine de l'article, il est conseillé d'apposer dès maintenant le bandeau suivant : "Traduction/Référence|langue|Titre_d'origine|oldid" (J'ai enlevé les accolades pour éviter qu'il soit appliqué ici). Pourrais-tu m'expliquer comment il marche ? Car je n'arrive pas à savoir ce qu'il faut remplacer par quoi. Merci d'avance. :-) ClaudineSUP 19 septembre 2007 à 10:46 (CEST)

Je suppose que cette page te donnera une idée[1] et Projet:Traduction/*/Lang/de pour l'allemand. "Traduction/Référence|langue|Titre_d'origine|oldid"langue c'est en pour anglais de pour deutsch...titre d'origine c'est le titre de l'article dans la langue que tu traduis.Macassar | discuter 19 septembre 2007 à 13:30 (CEST)
Merci, cette fois-ci ca a marché, je cherchais en fait à mettre allemand à la place de de d'où le problème. J'ai une autre question en rapport avec mon article : je me demandais par quelle partie on devait finir son article, est ce la partie Liens ou la partie Références qui va à la fin ? ClaudineSUP 19 septembre 2007 à 16:29 (CEST)
Quand tu as un doute va voir (en position modifier) des articles, tu verras la construction. Je suis sûr que les liens interwikis sont à la fin, juste avant il y a les catég et juste avant le portail et probablement juste avant les réf. Bravo pour ta page qui s'améliore!!!Macassar | discuter 19 septembre 2007 à 17:53 (CEST)
Quand tu réponds, ne recopies pas ta réponse en entier sur ta page et sur celle de l'interlocuteur. Place simplement d'un côté, une ligne du genre j'ai répondu ici avec le lien de la page. A toi de savoir quel côté privilgier! Je choisis plutôt le côté du demandeur. Mes filleuls se parrainent...C'est rigolo! Macassar | discuter 21 septembre 2007 à 10:59 (CEST)
J'avais vu sur une page d'aide [2] que pour éviter de rendre une discussion orpheline, on pouvait répondre à la fois sur sa page et sur celle de l'autre. Mais, ma foi, si tu trouves que c'est une mauavise idée, je vais éviter de le faire. ClaudineSUP 21 septembre 2007 à 15:14 (CEST)
Bien sûr entre une page d'aide bien rédigée et un de mes conseils simplifié, choisis la règle de la page d'aide. Je suis plus intuitif que lecteur de page d'aide. A plus!Macassar | discuter 25 septembre 2007 à 09:43 (CEST)

D'accord, mais je ne voulais pas te vexer. Par contre, j'ai une autre question. Comme tu le sais, j'essaie de m'investir dans le Projet:monde germanique mais celui-ci ne bougeant pas énormément il est parfois difficile d'entreprendre quelque chose. Effectivement, j'ai remarqué que l'on était un des projets qui avait le moins avancé dans les évaluations de nos articles. Je croise chaque jour de nombreux articles où je pourrais apposer le bandeau correctement sans trop réfléchir puisque une énorme partie des articles est au statut d'ébauche. Puis-je le mettre dans ces cas-ci, où faut-il mieux que j'attende le retour des "grands" ? ClaudineSUP 25 septembre 2007 à 10:21 (CEST)

Tu peux tout à fait continuer d'apposer le bandeau sur des articles en ébauche, cela ne déprécie pas le portail pour autant. Même sur un article qui te semble limite côté critères, tu peux poser le bandeau. Il n'en sera que plus facilement repéré, proposé en PàS ou modifié. Si l'article est plus que limite tu peux le proposer en PàS en apposant suppression entre double accollades, et en suivant les consignes qui appaitront une fois la page sauvegardée. Macassar | discuter 25 septembre 2007 à 11:03 (CEST)
J'ai ajouté sur le Portail un affichage du nombre d'articles portant le bandeau allemagne. Tu pourras éventuellement le mettre à jour. En athlétisme je le met à jour une fois par mois et je sais que cela peut être fait automatiquement. Si un article a déjà un portail tu en ajoutes un autre en plaçant {{Multi bandeau|. Je viens d'aller à la pêche. Au hasard, j'ai trouvé Michael Schwab Schwabing Ernst Schwartz qui méritent comme des centaines d'autres de porter le bandeau du pays. A plus. Macassar | discuter 25 septembre 2007 à 11:29 (CEST)
Si un projet ne répond pas à une de tes questions (cela m'arrive souvent) regarde les noms des participants et écrit directement à un actif, tu peux le voir par ces contributions récentes. Tu peux écrire par exemple à Aldebaran. Par ces contributions[3] je vois qu'il est présent! Salut.Macassar | discuter 25 septembre 2007 à 11:37 (CEST)

Merci pour les félicitations Fier. Mais j'ai toujours des questions Tire la langue. La première : commment dois-je faire pour créer une redirection ? Et la deuxième à propos du résumé en cas de modification : dois-je toujours le mettre, même lors de discussions ou sur mes pages personnelles ? ClaudineSUP 26 septembre 2007 à 13:33 (CEST)

Un redirect se fait avec #REDIRECT[[nom de l'article maître]] en se mettant en création. Tu as des aides automatiques en bleu dans le bas de la fenêtre de modifier avec les caractères spéciaux (accents, réf, gras...). Sous le sens interdit. Pour les commentaires des discussion je n'en met pas toujours (exemple de commentaires simples:réponse à q, question, averto, ébauche...). Pour ma page ou sur le portail athlé j'écris simplement màj. Macassar | discuter 26 septembre 2007 à 13:53 (CEST)

Tableau ville d'allemagne modifier

Je me retrouve devant un problème avec mon nouvel article Liste des plus grandes villes d'Allemagne. Effectivement j'ai traduit cet article depuis l'allemand comme nous en avions besoin pour le projet. En fait il s'agit d'un tableau qui classe les villes selon leur nombre d'habitants à une certaine date. Le problème, c'est que en allemand il les classe de manière juste mais sur mon nouvel article français ce n'est pas le cas. Aurais-tu une idée comment arranger ça ou sinon à qui je pourrais demander ? ClaudineSUP 26 septembre 2007 à 14:18 (CEST)

Je ne vois pas de souci dans les 15 ou 20 premières lignes? Macassar | discuter 26 septembre 2007 à 14:51 (CEST)
Ben en fait, là c'est trié selon les rangs (première colonne) qui correspondent aux nombre d'habitants en 2006. Si je trie par ville ou par Land, cela marche aussi très bien. Mais si en revanche, j'essaie de les trier (en cliquant sur le petit symbole) par exemple selon les habitants en 2000, cela ne les classe pas du tout dans le bon ordre (Smiley: triste). ClaudineSUP 27 septembre 2007 à 09:32 (CEST)
Tu as cherché sur cette page Aide:Tableau? Question tri et tableau je ne suis pas fort demande à Alvaro, il est informaticien. Macassar | discuter 27 septembre 2007 à 10:15 (CEST)

Félicitations ClaudineSUP modifier

Tu ne recevras pas souvent de félicitations sur wiki, c'est qqfois frustrant mais nous sommes tous le nez dans le guidon (comme on dit en vélo). Tu passes ce jour le cap des 500 contributions, BRAVO!!! Je suis fier de toi.Macassar | discuter 26 septembre 2007 à 11:31 (CEST)

Travail en cours modifier

Attention dans les conventions de titre, il faut un espace entre le nom et la parenthèse de désambiguité. Je dis cela pour tes projets Georgie(manga), Candy(manga) à titrer Georgie (manga) et Candy (manga). En cas d'erreur, ce n'est pas trop grave car une nouvelle page de redirection est créée avec le nouveau titre mais autant éviter!Macassar | discuter 26 septembre 2007 à 12:05 (CEST)

Non, c'est en fait celui qui apparait sur Liste des mangas, par titre français, C sous le nom Candy Candy de Yumiko Igarashi mais le lien pointe dans ce cas là vers le dessin animé et non vers le manga. ClaudineSUP 26 septembre 2007 à 14:18 (CEST)

j'ai modifié le lien erroné du redirect Candy Candy qui pointe maintenant vers ton futur article. Macassar | discuter 26 septembre 2007 à 14:55 (CEST)