Dit d'ailleurs

PROFIL

Articles créés

Wiki Memories

Brouillons

∇ Rhinocéros laineux (2005) Bonjour, je suis un Rhinocéros laineux. ∇ Je suis inscrit sur Wikipédia depuis 6 935 jours. ∇ Cercle des quinze ans Je contribue à Wikipédia depuis plus de 15 ans. ∇ WikiOgre Je suis un abominable Ogre de Wikipédia. ∇ Wikidata Je contribue également sur Wikidata. ∇ Wikimedia Commons Je contribue également sur Wikimedia Commons. ∇ Norvège J’adore la Norvège. ∇ Impact Environnemental Je soutiens le projet Initiative durabilité sur Méta-Wiki. ∇ Pro mini-articles Je milite au nom du CREHB. ∇ Pays nordiques Je participe au projet Pays nordiques.

Langues

fr Ma langue maternelle est le français. no-2 Denne brukeren har ferdigheter på mellomnivå i norsk. nn-2 Denne brukaren har ganske god kjennskap til nynorsk rang. da-1 Denne bruger kan skrive dansk på et grundlæggende niveau. sv-1 Denna användare har baskunskaper i svenska. is-0 Þessi notandi skilur ekki íslensku, eða annað hvort skilur hana með miklum erfiðleikum eða kýs að tjá sig ekki á íslensku. fo-0 Hesin brúkarin skilur ikki føroyskt.

Divers

∇ Pays nordiques J’aime les Pays nordiques. ∇ Histoire Je m’intéresse à l’histoire. ∇ Ailurophile J’aime les chats. ∇ Linguistique Je m’intéresse à la linguistique. Vandalisme Mes pages utilisateur ont été vandalisées 1 fois

Avant

∇ Wikiconcours J'ai participé au Wikiconcours de mars 2013. ∇ Wikiconcours J'ai participé au Wikiconcours d'octobre 2015. ∇ Wikiconcours J'ai participé au Wikiconcours de mars 2020. ∇ WikiFantôme Absent ? Présent ? Je contribue et on ne me voit pas ! ∇ Franche-Comté Je viens de Franche-Comté. ∇ Haute-Saône J’ai habité dans la Haute-Saône. ∇ Finistère J’ai habité dans le Finistère. ∇ Calvados J’ai habité dans le Calvados. ∇ Maine-et-Loire J’habite en Maine-et-Loire. Boîtes utilisateur

Articles à traduire ou à améliorer

Cette liste est avant tout un pense-bête, mais s'il y a des articles que vous voudriez ajouter, voir ma page de discussion. Malheureusement, n'étant pas non plus bilingue il me faut un peu de temps.

• Concernant Gjerdrum :
• L'unique site ramsar du Liechtenstein, zone de tourbière du Ruggeller Riet, [1], [2], [3]
• Île aux Ours, à partir de l'article norvégien, culture, l'île aujourd'hui et faune à compléter (flore aussi ?)
• Glomma, centrales hydroélectriques + liens rouges
• Monica Knudsen
• Norvégien à réorganiser et à sourcer (retrouver son label)
• Norvégien (chat) lire le livre et enrichir (conservation de label)
• Pour Kolbotn IL, histoire
• Leni Larsen Kaurin : [4], [5], [6], [7], [8], [9], [10]
• créer une page d'homonymie pour Synnöve Solbakken : 3 films + le roman de B.B.
• Charlotte Frogner article à compléter (dont partie théâtre) avec [11], [12]
• article Ny-Ålesund à compléter à partir de l'article norvégien
• Sysselmann à créer
• Edvard Hoem ; liens rouges à bleuir (prix littéraires)
• Flateyjarbók à compléter: il manque plusieurs textes par apport aux articles norvégiens et anglais
• traduire l'article sur Dagny Juel et compléter celui sur Theodor Kittelsen (AdQ en norvégien)
• rédiger l'article sur Johan Sverdrup , personnalité de Larvik mais surtout le premier ministre de l'indépendance !
• les premiers ministres norvégiens et plus largement la politique en Norvège
• les théâtres de Norvège
• ligne de Randsfjord à compléter car compliquée. Article non satisfaisant.
• création de Caroline (locomotive à vapeur), voir [13] , [14] , [15] , [16] , [17] , ...
• les différents gouvernements norvégiens depuis 1837. Créer des catégories : ministre ce ceci ministre de cela, faire un article sur les petits partis politiques norvégiens
• biographie et Peer Gynt de l'article Edvard Grieg en norvégien (bon article)

Les wikipedia que j'utilise

• • Lokalhistoriewiki une aide importante en cas d'ébauche sur Wikipedia norvégien (bokmål) ; mon compte.
• ou sinon Wikipedia norvégien (nynorsk)
• mais parfois je trouve des BA ou AdQ écrits par des Norvégiens sur le Wikipedia anglais
• je me réfère aussi au Wikipedia suédois
• parfois au Wikipedia danois
• beaucoup plus rarement au Wikipedia islandais
• et en dernier recours au Wikipedia féroïen

Sinon

• un site pour tout ce qui est géolocalisation
• SNL, autrement dit le Store norske leksikon !
• Norsk Polarinstitutt
• Historier.no
• Cartes villages sans illustrations
• Carte du Svalbard
• Panorama Spitzberg
• Sites Ramsar
• Pour avoir les origines des noms de lieux au Svalbard

Livres sur internet

• Pour les chemins de fer
• Bibliothèque de la Jernbaneverket
• Nasjonalbiblioteket

Historique et ancien compte

Du 30 avril 2005 au 16 décembre 2017, mon compte utilisateur portait un autre nom.

Fut un temps, j'étais un fantôme. J'avais du mal à me mettre à rédiger des articles. Alors lorsque je consultais Wikipedia (au moins une fois par semaine) je ne pouvais m'empêcher d'aller sur Modifications récentes, voir un peu ce qui s'y passait. Du coup, je luttais déjà contre le vandalisme, corrigeais une faute,... mais sans être enregistré. Ce qui explique en partie mes longs silences au niveau de mes contributions officielles.

• 1^er article créé : Arne Garborg - 30 avril 2005
• 10^e article créé : Barentsburg - 1^re mai 2005
• 25^e article créé : Grete Kleppen - 7 avril 2007
• 50^e article créé : Helgolandøya - 2 août 2010
• 100^e article créé : Ligne de Drammen - 28 novembre 2012
• 200^e article créé : Ligne de Spikkestad - 29 décembre 2012
• 300^e article créé : Gare de Fetsund - 9 février 2013
• 400^e article créé : Reknes - 14 avril 2013
• 500^e article créé : Gare de Mørkved - 13 mai 2013
• 600^e article créé : Élections législatives norvégiennes de 1977 - 13 septembre 2015
• 700^e article créé : Gouvernement Hornsrud - 27 décembre 2015
• 740^e article créé : Christine Colombo Nilsen - 13 décembre 2017 Dernier article de mon ancien pseudo.
• 800^e article créé : Orapin Waenngoen - 9 juin 2019
• 900^e article créé : Frederik Krag - 1^er juin 2020
• 1000^e article créé : Réserve naturelle de Pasvik - 17 novembre 2020 341e wikipédien à atteindre les 1000 articles.
• 1100^e article créé : Torbjørn Røe Isaksen - 11 janvier 2021

Autres contributions

Wikicommons

Photographe très amateur, j'aime me promener et visiter les villages alentours de là où j'habite. Je prends donc des photos des mairies et églises et parfois même les gares. Mais bon, je ne fais que prendre des photos plus ou moins correctes afin d'illustrer des articles. Mais je ne participe pas, et ne souhaite pas participer, à l'écriture des articles sur les communes (sauf quelques très rares contributions mineures).

Evaluation

En allant sur la page du Projet:Pays nordiques, je me suis rendu compte qu'un très grand nombre d'articles demandait à être évalué. Depuis 2015 je m'occupe d'évaluer ou au moins de créer la page de discussion et le tableau d'évaluation. Il n'est jamais simple d'évaluer un article, aussi il ne faut pas hésiter à modifier.

Lutte contre le vandalisme

Lorsque je fais une petite pause en ne travaillant pas sur la Norvège, que je ne me sens pas à rédiger des articles, je m'occupe de lutter contre le vandalisme. En quelque sorte on peut dire que je suis un patrouilleur intérimaire. Depuis 2005, je n'ai pas trop d'idée du nombre d'article que j'ai pu blanchir. Gags, articles non encyclopédiques, mais la plupart du temps : pubs !

Remerciements

Bonjour Labiloute. Petite récompense pour ton important travail d'amélioration des articles Transport ferroviaire en Norvège et Norges Statsbaner notamment (articles que j'avais d'ailleurs moi-même ébauchés il y a un certain nombre d'années et que je n'avais eu le courage d'améliorer... ) Je viens en tout cas de les consulter et c'est vraiment du bon travail (notamment le tableau complet des lignes) alors bravo, et merci surtout Bien cordialement, --Floflo (d) 1 février 2013 à 18:16 (CET)

Pour ton travail sur la Géorgie du Sud entre autres !

--Butterfly ^austral 24 février 2013 à 17:25 (CET)

Je te décerne l'étoile de la traduction pour... roulement de tambour...... Tes traductions Félicitations pour tes traducs du norvégien et merci d'avoir créé l'équipe 7 . Mathieudu68 (d · c · b) le 02 mai 2013 à 20:38 (CEST)

Pour ta sympathie, ta motivation, ta bonne humeur durant ce long wikiconcours, et plus généralement pour tes nombreuses traductions d'articles norvégiens ! — Reychstan (discuter) 2 mai 2013 à 20:43 (CEST)

Pour tes nombreuses contributions durant ce wikiconcours.--Gratus (d) 4 mai 2013 à 14:32 (CEST)

Pour l’ensemble de ton travail sur Wikipédia.

--Éric Messel ^{(Déposer un message)} 28 octobre 2015 à 20:10 (CET)

Notes et références