Utilisateur:FLLL/ArchivesDiscussions2010Q3
Milbauer
modifierJ'ai verifie. Aucune mention de copyright dans l'ouvrage. Les textes dans leur traductions que j'ai mis sur Wikipedia sont clairement notes comme venant de Milbauer. Merci pour la question, mais je ne pense pas qu'il y ait probleme. (Leparc (d) 23 juillet 2010 à 00:25 (CEST))
- Je signale qui publie ces oeuvres, traduction de Milbauer, comme cites. Une organisation qui cherche a la diffusion. Il se trouve, d'autre part que je connais tres bien les conditions de publication par Milbauer a la fin de sa vie. Le debat ne convient pas ici.(Leparc (d) 23 juillet 2010 à 14:22 (CEST))
Belle Baker
modifierDésolé, il n'y avait pas de date et je n'ai pas regardé l'historique. Leag ⠇⠑⠁⠛ 14 juillet 2010 à 11:59 (CEST)
Cher Speculos. A force d'être à cheval sur des grands principes, on perd de vue le but d'une encyclopédie. On doit pouvoir lire un article et le comprendre sans avoir à se balader en permanence de lien en lien. On fait une présentation succincte des lieux et éventuellement des personnes. Dans l'article: Grande synagogue de Włodawa , la présentation de la ville de Włodawa était suffisament succincte (voir la longueur de la description totale de la ville dans le texte polonais sur la ville), mais est nécessairte pour expliquer l'existence de plusieurs synagogues.
Salutations --Francis (d) 12 août 2010 à 22:56 (CEST)
- Certes, mais la ville de Włodawa est un article à part entière et mérite un article, non? Il y a de nombreux liens internes et interwiki sur l'article Włodawa, qui est tout à fait justifié en tant que tel. D'autre part, je ne suis pas opposé à réintégrer une description de la ville dans l'article Grande synagogue de Włodawa, mais il faut au moins y mettre un lien interne... -- Speculos [Discuter] 12 août 2010 à 23:20 (CEST)
- Entièrement d'accord avec ta réponse. Faut trouver un courageux qui parle le polonais pour traduire l'article sur Włodawa. Amitiés Wikipedieste. --Francis (d) 13 août 2010 à 09:01 (CEST)
- J'ai commencé à compléter l'article Włodawa en partie à partir de wiki anglais (plus facile que le Polonais pour moi...). Juste une petite remarque: ce serait bien de situer le lieu dès l'intro de Grande synagogue de Włodawa: on a l'adresse postale dans la première phrase, mais pas la situation géographique: conformément aux recommandations de WP:INTRO, je suggère d'indiquer qu'il s'agit d'un édifice d'une ville de Pologne dès la première phrase; à toi de voir. -- Speculos [Discuter] 13 août 2010 à 10:25 (CEST)
- Entièrement d'accord avec ta réponse. Faut trouver un courageux qui parle le polonais pour traduire l'article sur Włodawa. Amitiés Wikipedieste. --Francis (d) 13 août 2010 à 09:01 (CEST)
Cher Alt0160
C'est bien de mettre un cartouche pour la synagogue, mais toutes les images sont alors décalées et ne correspondent plus au texte qui est à coté!!--Francis (d) 25 août 2010 à 15:48 (CEST)
Rodef Shalom
modifierMoadim lesim'ha, Francis,
la suscitée est-elle ou n'est-elle pas la synagogue dont Marcus Jastrow fut le rabbin puis le rabbin honoraire lorsque la congrégation devint réformée ?