Projet:Afripédia/Formation Antananarivo
Les premières sessions de formation à l'utilisation de Wikipédia à Madagascar dans le cadre du projet Afripédia ont eu lieu à Antananarivo au Campus numérique francophone de l'AUF du 29 septembre au 3 octobre 2014. Elles ont réuni un groupe de 15 personnes et ont été animées par M. Georges FODOUOP et M. Kasper SOUREN.
Déroulement de la formation
modifierElles se sont déroulées de 8h30 à 16h30 et ont porté sur la formation à l'utilisation, à la contribution et à l'accès hors ligne de l'encyclopédie.
Objectifs pour les participants
modifier- Connaître les principes et le fonctionnement de Wikipédia
- Savoir écrire un article, uploader une image
- Tout le monde a écrit au moins un article
- Tout le monde connaît le principe de fonctionnement de Kiwix
- Les techniciens savent installer Kiwix sur un réseau local
- Être en mesure de tenir une formation "de base" à Wikipédia
Les participants
modifier- à voir aussi la catégorie
- AngeN
- Domoina RATSARA
- Eddyclaudeo
- Foodago
- Jajahim15
- Nivofah
- NYAINATANA
- Onyrivo
- Rajaonah Valérie
- Ralaivao
De l'Ile Maurice
modifierContributions
modifierQuelques articles créés pendant la formation :
- Wikipédia en français : Tony Mamodaly, Esther Randriamamonjy, Fonds Grandidier, Sport à Madagascar, Providence (Ile Maurice), Grand mariage
- Wikipédia en malgache : Lucien Xavier Michel Andrianarahinjaka
Après:
Programme de la formation
modifier- Présentation du projet
- Présentation de Wikipédia, structure d'un article, espace utilisateur
- Création de compte, essais de syntaxe sur la page utilisateur
- Contribution sur Wikipédia
- Diffuser Wikipedia hors-ligne (présentation de Kiwix)
- Contribuer sur Wikimedia Commons
- Contribuer sur le Wiktionnaire
Plan de la semaine
modifierPour partir sur ce qui a été fait par le passé à l'occasion des autres formations et sur ce qu'on s'est dit :
Lundi :
- Introduction et présentation des projets wikimédias et du projet afripédia
- Apprentissage à la contribution sur Wikipédia : uploader des photos sur Commons
Mardi :
- Apprentissage à la contribution sur Wikipédia : les premiers pas vers la creation d'un article
Mercredi :
- Kiwix : installation sur portables
- Pour les techniciens : apprentissage à l'usage du matériel Kiwix
Jeudi :
- Wiktionnaire et Wikipédia en malgache
- Approfondir les connaissances
Vendredi :
- Formation d'étudiants de l'université animé par les participants
Etudiants : Benchipinda, Boina Samadam, Cadence03, Jenahlie, Htsoo Nina, Michela mampionona, RATOANDROHARIMALALA, Rhaingo8, Yrahim
Bilan de la formation
modifierSondage aux participants
modifier- Questions
- Impression globale de la formation : logistique, contenu, ambiance
- Est-ce qu'elle répond à vos attentes ?
- Est-ce que la formation a été claire ? Si non, qu'est ce qui n'était pas clair ?
- Est-ce que vous vous sentez motivés pour continuer ?
- Quelles idées pour continuer ?
Bilan collectif
modifier- Logistique, hôtels, repas : bien, inclus plats végétariens, Tout était bien organisé.
Contenus : Beaucoup de choses ont été appris et compris. Durée : possible en moins de jours. On travaillait aussi dehors de la formation officielle. Vu que certains participants et les formateurs étaient dans le même hotel. On a beaucoup d'accents différents. Ambiance amicale.
- "Je m'assure que je peux faire quelque chose maintenant." "Faut pas être développeur pour modifier Wikipédia." "Très pratique." "C'est très facile de convaincre les gens à contribuer."
- "C'était claire." Problèmes avec les accents (l'expression orale),
- Tout le monde est motivé pour continuer ("même les 3 absents").
- Suivre les contributions des participants et laisser commentaires. Ajouter plus d'info de géolocalisation dans les articles de Madagascar. Restez en contact.
Commentaires pour le futur
modifier- Signe pour indiquer problème avec la compréhension (d'accents, des mots)
- page with screenshots and basic framework for a course
Objectifs pour les participants avant la fin de 2014
modifierl'objectif est de s'autoformer pour être totalement à l'aise avec les personnes qui viendront aux ateliers
- 100 contributions sur Wikipédia
- Contributions régulières sur le Wiktionnaire
- 5 articles créés sur Wikipédia
- 5 photos sur Wikimedia Commons avec au moins une catégorie chacune
- Formations et conférences (voir calendrier général)
- Effectuer les retours d'information demandés sur les pages de discussion de Wikipédia, la liste de discussion ou en privé (email, même FB)
Prochaines dates de formations
modifierProblème général : la formation a été reportée 2 fois, les calendriers préalablement conçus ont été bouleversés. Les premières formations à la contribution à Wikipédia auront lieu début 2015 pour la plupart des participants.
Suggestion : au moins une conférence de présentation avant la fin 2014, avec des exemples pratiques pour expliquer le projet, dans chaque établissement.
- Domoina RATSARA, Foodago: Formation à la contribution à Wikipédia, 22-23 octobre 2014, Centre de presse malagasy (Antananarivo, Madagascar)
- AngeN, Eddyclaudeo, NYAINATANA,Foodago: Formation à la recherche documentaire et à la contribution à Wikipédia, 24-25 octobre 2014, Campus numérique francophone d'Antananarivo (Madagascar)
- Onyrivo, Université d’Antsiranana: début 2015
Installation des Kiwix plugs
modifierLes plugs seront envoyés le plus tôt possible. Les dates d'installation estimées seront entre la fin octobre et la fin novembre.
A voir aussi liste des plugs à envoyer. seront
Conclusion
modifierPlus d'information
modifierRevue de presse
modifier- L'express - Des articles en malgache bientôt sur Wikipedia
- Orange.mg - Afripédia : Madagascar bénéficie d'une première formation de formateurs
- AllAfrica : Projet Afripédia - Des Malgaches contributeurs de Wikipédia
- MaTv.mg - Afripédia : Orange soutient le projet pour vulgariser Wikipédia en Afrique
- NewsMada.com - Projet Afripédia : pour le développement de Wikipédia en Afrique
- Madagate.com - Madagascar: vulgarisation de la culture malgache via Wikipédia
- Mada24.mg - Projet Afripédia : Un nouvel avenir pour Madagascar
- Sobika.mg - Développement numérique: Orange soutient le projet Afripédia
Fichiers
modifier