Utilisateur:HWolowitz/Turbopompe
(CECI EST UN BROUILLON)
A turbopump is a propellant pump that comprises basically two main components: a rotodynamic pump and a driving gas turbine, usually both mounted on the same shaft, or sometimes geared together. The purpose of a turbopump is to produce a high pressure fluid for feeding a combustion chamber or other use.
- Une turbopompe est une pompe de carburant ou comburant qui se décompose basiquement en deux composants : une partie pompe entrainée par une partie turbine. Ces deux composants sont générallement sur le même axe, ou parfois relié par une boite de vitesse. Le but d'une turbopompe est généralement de préssuriser un gaz pour alimenter une chambre de combustion.
A turbopump can comprise one of two types of pumps: centrifugal pump, where the pumping is done by throwing fluid outward at high speed; or axial flow pump, where alternating rotating and static blades progressively raise the pressure of a fluid.
- Une turbopompe peut être de deux types différents :
- une pompe par force centrifuge, où le fluide pompé est éjecté vers l'extérieur par une mouvement circulaire à haute vitesse
- une pompe axiale, où un ensemble de pales en rotation et fixes accélèrent progressivement le fluide
Axial flow pumps have small diameters, but give relatively modest pressure increases, and multiple compression stages are needed, but work well with low density fluids. Centrifugal pumps are far more powerful for high density fluids, but require physically large diameters for low density fluids.
- Une pompe axiale possède un petit diamètre, mais produit une augmentation de pression relativement modeste, et plusieurs étages de compression sont souvent nécessaires. Elle fonctionne mieux avec un fluide de basse densité. La pompe centrifuge est beaucoup plus puissante pour les fluides à haute densité mais demande de plus grand diamètre pour les fluides de basse densité.
Turbopumps operate in much the same way as turbo units for vehicles. Higher fuel pressures allow fuel to be supplied to higher-pressure combustion chambers for higher performance engines.
- Les turbopompes fonctionne globalement de la même manière que les turbo des voitures. Un fluide ...