Utilisateur:Iacomulus/Brouillon

Le Groupe de Théâtre Antique de l’Université de Neuchâtel (GTA) est une association formée d’étudiantes, d'étudiants, d’assistants et d’assistantes de l’Université de Neuchâtel, notamment de la Faculté des lettres et sciences humaines. Fondé en 1989, le GTA a pour mission de traduire et de mettre en scène des pièces de théâtre de l’Antiquité, du Moyen Âge et de la Renaissance, afin de les rendre accessibles et attrayantes pour le grand public.

Histoire

Le Groupe de Théâtre Antique est né d'un projet mené par Nathalie Duplain, visant à jouer une comédie grecque ancienne à l’Université de Neuchâtel. En 1988, un groupe composé de traducteurs et d'acteurs s'est formé autour de cette idée, prenant par la suite le nom de Groupe de Théâtre Antique. Puis, afin de se distinguer du Groupe de Théâtre Antique de La Sorbonne, le groupe a inclus dans son nom une mention de son affiliation à l’Université de Neuchâtel, bien qu'il reste profondément indépendant de cette institution, s’appellent ainsi Groupe de Théâtre antique de l’université de Neuchâtel.

Comédiennes et Comédiens de la première pièce du GTA lors d'une représentation.

L'une des premières spécificités de cette troupe, spécificité qui s'est maintenue au fil des années, est le choix de jouer des spectacles à partir de nouvelles traductions modernisées. Ce travail, réalisé avec le soutien de membres de l’Université de Neuchâtel, permet au groupe de s'approprier les textes, de les remettre au goût du jour et de les rendre accessibles à un public non initié au théâtre de l'Antiquité. Les traductions font systématiquement l'objet d'une publication.

Bien que les acteurs soient amateurs, le Groupe de Théâtre Antique a, dès sa création, choisi de s'entourer de professionnels du spectacle. Guy Delafontaine est le metteur en scène historique de la compagnie, ayant à ce jour réalisé la mise en scène et soutenu toutes les activités du GTA de manière continue. D'autres professionnels ont également collaboré sporadiquement avec le GTA, tels que Ruth Pulgram pour les décors et les costumes, ou encore Doris Villeumier pour la danse et les costumes.

Réactualiser des pièces antiques

Le théâtre antique peut parfois apparaître ésotérique en raison de la richesse de ses références (mythologiques, politiques, etc.) qui ne trouvent plus d'écho aujourd'hui. Une des particularités du Groupe de Théâtre Antique de l'Université de Neuchâtel est sa capacité à actualiser et à revitaliser les pièces antiques, désormais peu connues. Ce processus commence par une traduction rigoureuse des textes, effectuée par une équipe d'étudiants de l'université, souvent acteurs pour le GTA, en collaboration avec des enseignants ou professeurs.

La mise à jour de ces œuvres implique également un travail de mise en scène substantiel, mené par Guy Delafontaine. Fort de son expertise en dramaturgie antique, Guy Delafontaine est capable d'identifier et de mettre en œuvre diverses méthodes pour transmettre les messages des pièces de manière contemporaine, révélant ainsi leur pertinence actuelle. En 1991, Guy Delafontaine a notamment accepté le défis de mettre en scène Alceste dans sa langue originale, où les acteurs, spécialistes de la langue et de la culture hellénistique, scandaient les vers en grec ancien. Grâce à leur interprétation et à un travail de mise en scène approfondi, le public a pu s'immerger dans l'œuvre sans se préoccuper de la barrière linguistique.

Les créations

• 1990 Lysistrata, Aristophane.
• 1991 Alceste, Euripide.
• 1993 Les Germains, Plaute.
• 1995 Les Bacchantes, Euripide.
• 2000 Les Grenouilles, Aristophane.
• 2002 Les Métamorphoses, Ovide.
• 2003 Dédale, collage de textes antiques et contemporains.
• 2004 Thésée ou les jeunes gens, dithyrambe de Bacchylide.
• 2005 La Samienne, Ménandre.
• 2006 Scènes de la vie quotidienne antique, collage de textes antiques.
• 2007 Les Acharniens... ou les Helvètes, Aristophane.
• 2009 Terroreste, Euripide.
• 2011 Émincé d’épigrammes sur son lit de crudités (avec du miel), collage de textes antiques.
• 2011 Jeu de la feuillée, Adam de la Halle.
• 2013 Rudens : les Naufragés, Plaute.
• 2015 Oracles - L’avenir c’était mieux avant, collage de textes antiques.
• 2017 Satyricon, Pétrone.
• 2019 Casina ou le tirage au sort, Plaute.
• 2021 Gallus Pugnans. Panique au poulailler !, Vadianus.
• 2023 Prométhée enchaîné, Eschyle.
• 2025 Dyscolos, Méandre.

Tournée

Le groupe de théâtre organise tous les deux ans une tournée à l'international afin de présenter ses créations à un public plus large. Lors de ces tournées, le groupe a notamment eu l'occasion de se produire en Andalousie , ou encore en Lituanie, et il a participé à plusieurs reprises au Festival européen de théâtre universitaire à Istanbul, ainsi qu'aux Rencontres Internationales de Théâtre Universitaire de Liège (RITU). Il était également présent en 2014 au World Congress IUTA (International University Theatre Association).

Les prix

• 2014 : Prix "Théâdrama" du festival de théâtre de Chisaz, pour "la qualité de la mise en scène et la fraicheur du jeu", avec le spectacle Rudens : les Naufragés.
• 2010 : Prix de la meilleure mise en scène (Guy Delafontaine) au festival Friscènes (Fribourg, Suisse), avec le spectacle Terroreste.
• 2006 : Prix du meilleur spectacle et Prix du meilleur acteur (Alexey Blajenov) au Festival d'Hiver (HEC, Paris), avec le spectacle La Samienne.
• 2005 : Prix du meilleur spectacle au Festival de Théâtre Universitaire de Dorigny (Lausanne, Suisse), avec le spectacle La Samienne.
• 2001 : Prix de la meilleure mise en scène (Guy Delafontaine), au Festival de Théâtre Universitaire de Nice, avec le spectacle Les Grenouilles.

Les Archives

Les archives du GTA seront prochainement téléversées à la Bibliothèque publique de Neuchâtel, dans la collection des archives privées et manuscrits. Elles seront par la suite accessible sur le portail des archives de Neuchâtel. Les pièces jouées sont recensées sur la base de données APGRD (Archive of Performances of Greek and Roman Drama).