Utilisateur:Irpochon/livres-ru

Livres-ru

modifier

Cette rubrique expérimentale (brouillon) contient un bref résumé (ou citation ou commentaire) de livres d'auteurs russes ou dont le thème est lié à l'histoire ou la culture russe.

Boris Akounine, Azazel, 10-18,

Une des aventure de Eraste Fandorine parmi Le gambit turc, Leviathan, La mort d'Achille, Mission spéciale, Le conseiller d'état, Le couronnement... A lire avec une certaine culture de l'époque, celle des tsars (non précisés) finissante.

Boris Akounine, Altyn Tolobas, 10-18,

En parallèle l'arrivée des ancêtres de Eraste Fandorine et le retour en Russie post-soviétique de son petit-fils. Saga superbement menée.

Boris Akounine, La maîtresse et la mort / L'amant de la mort, 10-18,

Dans le Moscou actuel. Difficile à décrypter !

Boris Akounine, Pélagie et le bouledogue blanc, 10-18,

Les aventures de Pélagie avec Pélagie et le moine noir, Pélagie et le coq rouge, nous mènent dans des coins insolites de la Russie. Pour compléter ce tour des romans policiers, Le prisonnier de la tour est un pastiche un peu facile des grands policiers classiques.

Mikhaïl Boulgakov, La garde blanche, Robert Pocket,

Dans la confusion de la guerre civile après la révolution d'octobre, Boulgakov relate la vie de la famille Tourbine. Le roman reprend de nombreux éléments de la vie de Boulgakov, notamment la maison des Tourbine correspond exactement à la maison de la famille Boulgakov à Kiev (sans le piano aux pieds de cochon), dans la descente Saint-André (actuellement le musée Mikhaïl Boulgakov).

Mikhaïl Boulgakov, Le maître et marguerite, Robert Laffont (Pocket),

Récit fantastique mêlant le diable, Ponce Pilate, un chat noir. Tout commence par un personnage (Berlioz) décapité en glissant sous un tramway. A lire (ou relire) après une balade vers l'Etang des Patriarches à Moscou.

Hélène Carrère d'Encausse, La Russie inachevée, Fayard,

Déjà Pouchkine ... Les démagos successifs.

Emmanuel Carrère, Un roman russe, P.O.L,

Déclenchée par un reportage sur un disparu-réapparu d'un hongrois, l'auteur s'engage dans une quête intéressante sur la famille de sa mère (Zourabichvili). Par contre ses digressions d'enfant gâté de la scène artistique parisienne sont ch... Toutefois l'histoire à Kotelnitch est émouvante (à voir le film Retour à Kotelnitch, mais ne pas confondre avec Koktebel) et il y a un hymne à sa mère.

Varlam Chalamov, Récits de la Kolyma, Verdier,

Envoûtant comme une litanie. L'histoire d'une vie en marge ou l'horreur en se banalisant permet de s'émerveiller sur des petites choses: animaux, plantes. C'est le lieu aussi où se jouent des scènes héroïques dont l'histoire oublie trop facilement les acteurs.

Mikhaïl Chichkine, La Suisse russe, Fayard,

Présentation d'un grand nombre de personnages charnières, connus ici (Michel Bakounine), connus là-bas (Souvorov), un peu perdus de vue partout (Jomini). L'épopée Souvarov est notamment intéressante et offre la possibilité de visiter la Suisse: Andermatt, Glaris, Muotathal, etc. (à suivre)

Vladimir Fédorovski, De Raspoutine à Poutine, les hommes de l'ombre, Perrin,

Un raccourci d'un nombre important d'intrigues. Fédorovski est un écrivain et diplomate aux larges connaissances et bien relationné avec le pouvoir (il est l'ami de Alexandre Iakovlev, éminence grise de Gorbatchev). Il a écrit un grand nombre d'histoires romancées sur la Russie (Le roman du Kremlin, Le roman de St-Pétersbourg, Le roman de la Russie insolite, etc.). Bien que tournés sur l'anecdote, on en tire des informations "touristiquement" utiles.

Pierre Gilliard, Treize années à la cour de Russie: Le tragique destin de Nicolas II et de sa famille, Payot,

Vraisemblablement le relat le plus objectif de l'histoire de Nicolas II et de sa famille de septembre 1905 à Péterhof jusqu'en mai 1918 à Ekaterinbourg.

Daniel Girardin, Précepteur des Romanov, le destin russe de Pierre Gilliard, Actes Sud,

Reprend le récit de Pierre Gilliard en ajoutant des éléments supplémentaires sur la vie de l'auteur.

Isabelle Hausser, Nitchevo, Fallois,

Une saga non linéaire à travers trois générations qui mène de la Révolution d'octobre 1917 au putsch manqué d'août 1991. Les différentes parties se lisent comme des nouvelles :

Les flocons de neige : l'action se déroule dans un hôpital de campagne pour militaire durant la guerre 14-18 et la révolution. Le médecin construit une maison « originale » au bord (sur) du lac. Arrive une équipe de militaires blessés physiquement et psychiquement. Le révolutionnaire, Sergueï, organise le massacre de l'ensemble. Le médecin meurt au milieu des flocons de neige qu'il « élève ». Marina, l'infirmière est témoin de ces événements un pied (une partie du coeur) dans les deux camps. Natalia Petrovna : Saga autour de la vie de cette ingénieure civile qui sert de prétexte pour passer en revue divers événements (Tchernobyl, Eltsine, fin de l'URSS, ...) . Un peu « artificiel ». Conte de Noël : Des orphelins dans les tourmentes politiques.

La dernière visite du dictateur (et l'épilogue) : On suit Sacha un apparatchnik (félon conseiller de Gorbatchev) à l'époque de la perestroïka (et du coup d'état). Description de Moscou assez réussie. Coup de théâtre : toutes les parties sont liées. Marina (qui recueille un éclat de flocon de neige) est la grand-mère de Natalia Petrovna, demi-soeur de Sacha. Et les deux sont les enfant de Kolia dans le conte de Noël.

Alex Goldfarb et Marina Litvinenko, Meurtre d'un dissident, Robert Laffont,

C'est une entrée dans la saga "Berezovski" du côté de ses partisans. Après avoir lu Klebnikov, il n'est pas impossible que Boris Berezovski soit impliqué dans cet assassinat, bien que le laboratoire des poisons de l'ex KGB restent à la pointe du progrès. (Ne pas oublier que P. Klebnikov a été assassiné à Moscou en 2004).

Vassili Grossman, « Vie et destin », dans Vassili Grossman, Oeuvres, Robert Laffont, coll. « Bouquins »,

.

Alexandre Ikonnikov, Dernières nouvelles du bourbier, Le Seuil,

L'âme russe se réduit à quatre composantes: la croix russe, la langue, la vodka, le bonheur dans la souffrance.

Paul Klebnikov, Parrain du Kremlin : Boris Berezovski et le pillage de la Russie, Robert Laffont,

La présentation de tous les montages, avec la distinction de l'étape purement mafieuse de celle des oligarques "établis", qui permettent de piller les richesses de la Russie avec la participation (consciente ou nom) d'établissements suisses (Crédit suisse, André & co, etc.). Le résultat de recettes nord-américaines introduites brutalement dans un contexte inadapté. Le capitalisme de rapine sera-t-il jugulé par Poutine? (P. Klebnikov a été assassiné à Moscou en 2004).

Jeanne Lovis, Un jurassien chez les tsars, Alphil,

Ce récit nous emmène sur les pas de Constantin Lovis (1807-1887), un jeune homme qui, à l’âge de 16 ans, laisse son pays natal, Saulcy pour chercher fortune dans la Russie impériale, à Moscou et à Saint-Pétersboug. Il y trouvera l’amour et la réussite sociale. Intéressant pour l'histoire générale de l'émigration en Russie, la vie de la haute aristocratie en Russie, dont Constantin Lovis est un témoin privilégié. A son retour, riche, il s'installe à Lausanne où il s’intègre à la bourgeoisie cultivée et cosmopolite de la ville. Le récit est reconstitué à partir de la correspondance de Constantin Lovis conservée dans des archives russes.

Alexandra Marinina, La liste noir, Seuil, coll. « Points P1016 »,

La vie quotidienne à Moscou est décrite à travers les enquêtes d'Anastasia Kamenskaïa, Nastia, et de son mari (ou fiancé selon l'époque). D'autres titres: Le cauchemar (1998, P649), La mort et un peu d'amour (2000, P848), Je suis mort hier (Seuil, 2003), etc.

Vladimir Nabokov, La défense Loujine, Gallimard,

Histoire d'un joueur d'échec qui sombre dans la folie. Roman à rapprocher de celui de S. Zweig: Le joueur d'échecs.

Georges Nivat, Vivre en russe, L'âge d'homme,

Les grandes problématiques de la culture russe. Pas simple !

Lioudmila Oulitskaïa, Sonietchka / Сонечка, Folio,‎

Une tranche de vie russe ordinaire.

Anna Politkovskaïa, La Russie selon Poutine, Gallimard,

"Pourquoi je n'aime pas Poutine ?" s'interroge Anna Politkovskaïa et elle répond: "Parce qu'il n'aime pas son peuple !" et qu'il se comporte dans la plus pure tradition du KGB dont il est issu, avec un cynisme inégalable. Elle propose une succession de récits et de témoignages concernant les criminels de guerre, les arrangements entre mafia, police et justice, ou encore des tragédies de prises d'otages à Moscou ou à Beslan.

Olivier Ravanello, L'oeil de Moscou, Ed. du Toucan,

L'auteur essaye de dépasser les idées reçues en occident pour montrer la réalité complexe de la Russie. Il rappelle que le pays sort de huit décennies de régime totalitaire et qu’il accomplit une mue économique et politique à un rythme rarement égalé dans l’histoire. Il procède à une histoire équilibrée de la politique de Poutine.

Henri Troyat, Alexandre III, le tsar des neiges, Grasset,

Une histoire toute proche et pourtant d'un autre monde.

Arkadi Vaïner et Gueorgui Vaïner, L'évangile du bourreau, Gallimard,

Le roman débute par la mort de Staline et la description de son entourage. Puis, par des va-et-vient entre différentes époques, on passe en revue la vie d'un ancien tchékiste.

Modèles

modifier

Modèle ouvrage

{{ouvrage|langue=|prénom1=|nom1=|lien auteur1=|directeur1=|prénom2=|nom2=|lien auteur2=|directeur2=|prénom3=|nom3=|lien auteur3=|traducteur=|illustrateur=|préface=|titre=<!-- Paramètre obligatoire -->|sous-titre=|titre original=|numéro d'édition=|collection=|série=|numéro dans collection=|lien éditeur=|éditeur=|lieu=|année=|mois=|jour=|année première édition=|réimpression=|tome=|volume=|titre volume=|pages totales=|format=|isbn=|isbn2=|isbn3=|issn=|issn2=|issn3=|oclc=|bnf=|partie=|numéro chapitre=|titre chapitre=|passage=|présentation en ligne=|lire en ligne=|consulté le=|commentaire=|extrait=|id=|référence=|référence simplifié=}}

Modèle chapitre

{{Chapitre|éditeur=|collection=|série=|titre=|titre ouvrage=|auteurs ouvrage=|titre vo=|ref=|volume=|titre volume=|auteur=|prénom=|nom=|auteurs=|trad=|langue=|lien langue=|lieu=|année=|mois=|jour=|publi=|pages=|format=|isbn=|issn=|présentation en ligne=|lire en ligne=|partie=|numéro=|chap=|passage=|id=|commentaire=}}

Modèle article

{{article|langue=|prénom1=|nom1=|lien auteur1=|prénom2=|nom2=|lien auteur2=|prénom3=|nom3=|lien auteur3=|traduction=|titre=<!-- Paramètre obligatoire -->|sous-titre=|périodique=<!-- Paramètre obligatoire -->|lien périodique=|éditeur=|lieu=|série=|volume=|titre volume=|numéro=|titre numéro=|jour=|mois=|année=<!-- Paramètre obligatoire -->|pages=|issn=|issn2=|issn3=|isbn=|résumé=|format=|url texte=|doi=| consulté le=|commentaire=|extrait=|id=}}