Utilisateur:Jfblanc/Section Statistiques de l'article Occitanie

Statistiques sur l'usage de l'occitan

La part des personnes capables de communiquer en langue d'oc est inférieure à la majorité en France mais supérieure dans l'espace occitanophone espagnol. Ces écarts sont le résultat de politiques linguistiques différentes d'un pays à l'autre. A l'intérieur des régions françaises, des écarts importants sont notables. Ils proviennent de différences dans le maintien de l'usage de la langue mais aussi beaucoup des méthodes statistiques utilisées (sondages, recensements). Il est à noter l'absence d'une étude synchronique concernant directement l'Occitanie. Enfin, les chiffres dépendent en partie des questions posées : en effet, la question « Savez-vous parler occitan ? » n'appelle pas la même réponse que « pratiquez-vous régulièrement l'occitan ? ». Ainsi les écarts, notamment concernant l'Auvergne et la Provence sont-ils très importants.

Les méthodes employées ont été spécifiées dans la mesure du possible pour chaque enquête. Les études régionales sont classées dans l'ordre chronologique décroissant (du plus récent au plus ancien).

Aquitaine (1997/2008)

Enquête sociolinguistique menée en Aquitaine par Teleperformance en octobre et novembre 2008.
Présence, pratiques et représentations de la langue occitane en Aquitaine

	Aquitaine
Comprend l'occitan	44.1 %
Parle occitan	~9 % (baisse de 3% depuis 1997)

La langue est appelée de différentes manières. "Q11.A part le Français ou les langues étrangères, que parlez-vous ou comprenez-vous, ne serait-ce qu'un petit peu ?"

Parler	Patois	Occitan	Béarnais	Gascon	Landais	Langue d'oc	Languedocien	Limousin	Périgourdin
Total	13.2 %	4.8%	3.0 %	1.8%	1.0 %	0.4%	0.2 %	0.2%	0.2 %
Parler	Provençal	Aspois	Bazadais	Bordeluche	Girondin	Médocain	Neugue	Gavache
Total	0.2%	0.1 %	0.1%	0.1%	0.1%	0.1%	<0.1%	<0.1%

• 20% des parents occitanophones transmettent leur langue à leurs enfants;
• 74% des Aquitains possèdent une image très positive de l’occitan : cette langue est synonyme d’ouverture et non de repli;
• 82% des Aquitains approuvent les actions publiques menées en faveur de la langue occitane;
• 71% des Aquitains sont favorables à l’apprentissage de l’occitan;
• 66% des Aquitains sont favorables à sa présence dans les lieux publics;
• 64% des Aquitains sont favorables à sa présence dans les médias;
• L’enquête révèle une recrudescence de l’intérêt des jeunes (15-29 ans) pour la langue d’oc
• 90% des interrogés considèrent que la langue occitane fait partie du patrimoine de la France et sa disparition serait une perte culturelle pour notre pays et nos régions;

Sondage du Conseil Régional d'Aquitaine réalisé par téléphone Média Pluriel Méditerranée en 1997
Pratiques et représentations de la langue occitane en Aquitaine- Décembre 1997

Aquitaine	Bordeaux	Gironde (avec Bordeaux et hors zone saintongeaise) (département 33)	Dordogne (département 24)	Landes (département 40)	Lot-et-Garonne (département 47)	Pyrénées-Atlantiques hors Pays basque (Dpt 64)
Comprend l'occitan	11 %	27 %	54 %	48 %	42 %	41 %
Parle occitan	3 %	13 %	34 %	28 %	25 %	22 %

Auvergne (2006)

L'enquête estimant le nombre des locuteurs en Auvergne est un sondage, c'est-à-dire une projection à partir des résultats d'un échantillon. La marge d'erreur peut être assez importante, surtout si les sondeurs ne disposent pas de données concernant les dernières années. Auvergne (enquête IFOP menée en juin 2006) :

	Auvergne
Comprend l'occitan	61 %
Parle occitan	42%

D'après un sondage de 2006, la dénomination la plus répandue pour les deux langues d'Auvergne (occitan majoritairement, et français dialectal à l'extrême nord) est le terme patois (78 % de la population) au côté de termes plus régionalisés (auvergnat, bourbonnais, vellave). Néanmoins, une certaine conscience des identités culturelles émerge au travers de dénominations telles que , auvergnat (10 %), occitan (8 %), bourbonnais (5 %) ou langue d’oc (4 %).

La langue régionale, qu’elle soit d'òc (dans l'ensemble de la région Auvergne) ou d'oïl (au nord de l'Allier) représente une forte réalité de la région :

• 61 % déclarent comprendre plus ou moins bien leur langue régionale dont 22 % facilement ou parfaitement
• 42 % déclarent savoir la parler plus ou moins bien dont 12 % facilement
• 29 % déclarent la lire plus ou moins bien dont 10 % assez facilement
• 17 % déclarent l’écrire plus ou moins bien dont 4 % facilement.

• La transmission de la langue se fait pour l'essentiel dans le cadre familial (grands-parents à 61 %, ou encore l’entourage à 50 %) avec une part très faible par le réseau institutionnalisé qu'est l'école (10 %).
• Ici se pose le problème du rôle de l'État dans celle-ci puisque 40 % des gens qui n’ont pas appris la langue à leurs enfants regrettent maintenant de ne l'avoir pas fait. Ce regret est encore plus fort chez les générations montantes (58 % chez les moins de 35 ans).
• De plus le souhait d'apprendre est très présent. Il est le plus fort chez les moins de 35 ans (23 %).
• Le désir de voir la langue être proposée à l'école est le plus fort dans les départements suivants: Haute-Loire (53 %), Puy-de-Dôme (51 %) et Cantal (74 %).
• Le souhait que ses propres enfants apprennent la langue est très fort (41 %) et se renforce chez les jeunes générations (58 % chez les moins de 35 ans).
• 71 % des habitants de la région se déclarent favorables au maintien et au développement de la langue et de la culture régionales, encore davantage chez les moins de 35 ans (76 %). Pour ce faire, ils souhaitent voir différentes institutions jouer leur rôle :
  • France 3 Auvergne devrait proposer des émissions en langue régionale à 54 %
  • La région (54 %), l'Éducation nationale (43 %), le ministère de la culture (42 %) et les communes sont vus par les habitants de l'Auvergne comme étant les acteurs légitimement en devoir de transmettre et de développer leur langue et leur culture

Languedoc-Roussillon (1991)

Sondage réalisé en 1991 par Média Pluriel Méditerranée – Montpellier :

• Une personne sur deux comprend l'occitan
• Une personne sur quatre sait parler occitan

	Languedoc-Roussillon
Comprend l'occitan	48 %
Parle occitan	28 %

Monaco (1988)

Selon ethnologue.com, en 1988, Monaco comptait 33'000 habitants, dont 4'500 parlaient occitan .

Provence (1999)

En Provence a eu lieu une enquête intitulée "histoire familiale" (E.H.F.) au cours du recensement général de la population française de mars 1999. Il resterait à peu près 100 000 provençaux qui parlent la langue d'oc, soit à peu près 2% de la population. Cette enquête a donné lieu a une publication dans la revue Marges linguistiques. En nombre de locuteurs, la langue d'oc n'est que la sixième langue parlée en Provence après le français, l'anglais (644 000 locuteurs), l’arabe (dans l'ensemble de ses dialectes), l’espagnol (castillan) et l’italien.

Statistiques sur l'usage de l'occitan

(retiré de l'article Occitanie et à comparer avec les données de l'article Occitan).

Val d'Aran (1991)

Il s'agit ici d'un recensement en 1991. Val d'Aran (Catalogne) :

	Val d'Aran
Comprend l'occitan	92,3 %
Parle occitan	60,9 % Références