Utilisateur:Leonard Fibonacci/Ab Urbe condita
Ab Urbe condita est une locution latine, connue également sous l’abréviation AUC. Elle signifie littéralement « à partir de la fondation de la Ville » ou « depuis la fondation de la Ville »[N 1].
Usage historique
modifierCette locution latine était utilisée par les anciens Romains comme origine de la datation des années du calendrier romain[N 2].
Conversions
modifierLa fondation de Rome est fixée au 21 avril de l'an 753 av. J.-C., selon le récit de Tite-Live, nommé Ab Urbe condita libri[N 3].
Pour convertir une date du calendrier standard (calendrier grégorien) en année du calendrier romain:
- Si la date est antérieure au 21 avril
- Il suffit de lui ajouter le nombre 752 (pour une année apr. J.-C.) ou 753 (pour une année av. J.-C.).
- Si la date est postérieure au 20 avril
- Il suffit de lui ajouter le nombre 753 (pour une année apr. J.-C.) ou 754 (pour une année av. J.-C.).
Par exemple :
- Octave devint empereur, sous le nom d'Auguste le 16 janvier 27 av. J.-C.. Cette date est antérieure au 21 avril il est donc devenu empereur en l'an ( -27 ) + 753 = 726 ab Urbe condita ou « 726 depuis la fondation de Rome », ou, en latin : DCCXXVI AVC[N 4] ;
- L'an 1 de l'ère chrétienne, dite aussi Anno Domini ou « ère de l'Incarnation » commence le 1er janvier donc aussi avant le 21 avril. Cela correspond donc à l’an 1 + 752 = 753 ab Urbe condita, ou « 753 depuis la fondation de Rome », ou, en latin : DCCLIII AVC et à l'an 754 AUC après le 20 avril ;
- L'année 2024 du calendrier standard correspond à l'an 2024 + 752 = 2776 ab Urbe condita jusqu'au 20 avril et ensuite à l'an 2024 + 753 = 2777 ab Urbe condita, ou « 2777 depuis la fondation de Rome », ou, en latin : MMDCCLXXVII AVC.
Notes et références
modifierNotes
modifier- Le mot Urbs prend ici une majuscule puisqu'il désigne pour les Romains « la Ville » par excellence, c'est-à-dire Rome.
- Dans la pratique, cette notation n'était guère utilisée que par les historiens ou les mémorialistes ; dans l'usage courant, on désignait les années par le nom des consuls éponymes, c'est-à-dire des consuls de Rome élus pour l'année et donnant leur nom à celle-ci, ou bien aussi par l'année du règne de l'empereur.
- Le est la date de la fondation de Rome généralement retenue par les historiens modernes.
- En latin, la lettre « U » n'existe pas (elle fut introduite au XVIe siècle par Pierre de la Ramée pour des raisons linguistiques) ; les Romains notaient « V » pour « U » et donc « AVC » pour « AUC ».
Références
modifierVoir aussi
modifierArticles connexes
modifierLien externe
modifier- (en) The Consular Year