Utilisateur:MélanieEphrème/Brouillon
L'Édition Numérique Collaborative et CRitique de l'Encyclopédie, ou plus simplement, l'ENCCRE, est un projet d'édition numérique de l'Encyclopédie de Diderot, et de D'Alembert, auquel on ajoute souvent, par son impressionnante contribution aux volumes de Discours, le nom du chevalier de Jaucourt.
Ce projet d'humanités numériques, porté par la recherche, est en libre accès en ligne, depuis octobre 2017, après une inauguration à l'Académie des sciences (France)[1].
L'ENCCRE est en particulier porté par des historiennes et des historiens de Diderot (Marie Leca-Tsiomis), de D'Alembert (Alexandre Guilbaud et Irène Passeron) et de Jean-Jacques Rousseau (Alain Cernuschi).
Le but de l'ENCCRE consiste suit trois axes principaux :
- la mise à disposition de l'Encyclopédie au grand public, et en particulier sert de support pédagogique pour les scolaires,
- l'ENCCRE est aussi un projet de recherche qui a notamment pour vocation, d'annoter et de commenter les 74 133 articles de l'Encyclopédie, ainsi que les planches. Une très grande équipe de chercheuses historiennes et chercheurs historiens venant de plusieurs disciplines est ainsi mise à contribution, parmi lesquels de l'Histoire de la littérature française, l'Histoire de l'art, l'Histoire des religions, l'histoire de l'Écriture l'histoire de la Musique, l'histoire de Horlogerie, l'Histoire de l'architecture, l'Histoire des mathématiques, l'histoire de l'Astronomie, l'Histoire naturelle, l'Histoire de la chimie, l'histoire de la Minéralogie, l'Histoire de la géographie, de la Histoire de la marine française etc. Plus de deux cents chercheurs et chercheuses, ainsi qu'étudiantes et étudiants, travaillent sur ce projet, notamment en tant qu'éditeurs-annotateurs, ou plus simplement, Enccristes.
- il s'agit d'un projet d'humanités numériques qui pose toutes les questions de l'édition numérique, et qui induit des questions de recherches d'humanités numériques très fortes comme la mise en forme et l'exploitation des données de l'Encyclopédie.
Éditions numériques antérieures de l'Encyclopédie
modifierDepuis plusieurs décennies et l'avènement de l'informatique, les historiennes et les historiens de l'Encyclopédie ont cherché à pérenniser le Dictionnaire raisonné sur différents formats numériques.
Au siècle dernier, des chercheuses et des chercheurs de l'Université de Chicago (ARTFL) et de l'Université de Nancy travaillaient de façon indépendante pour produire des ressources linguistiques informatisées, dans le cadre des études sur la Linguistique informatique. Ces deux laboratoires se sont unis dès 1999[2] :
Instrument de recherche à la disposition de la communauté scientifique, l’Encyclopédie de Diderot et D’Alembert est une ressource linguistique accessible sur la toile française depuis mars 2000 en tant que produit du laboratoire ATILF (Analyses et traitements informatiques du lexique français), ancien INaLF. Ressource linguistique soumise à un abonnement, l’Encyclopédie de Diderot et D’Alembert est accessible depuis le début de l’année dernière au CNRS, à l’ATILF à l’adresse : http://encyclopedie.inalf.fr [lien expiré]. La version de l’ATILF de l’Encyclopédie de Diderot et D’Alembert a pour but de transformer l’informatique en un vrai outil de travail convivial et puissant.
Aujourd'hui, ce travail est prolongé par l'Université de Chicago, et se trouve disponible à l'adresse suivante : https://encyclopedie.uchicago.edu/.
En parallèle, le CD-Rom de Redon[3], qui avait aussi par ailleurs d'autres dictionnaires du dix-huitième siècle, a vu le jour. Ce CD-rom avait lancé les premières consultation de l'Encyclopédie qui ne nécessitaient pas de se rendre en bibliothèque pour aller feuilleter manuellement les ouvrages, que ce soit par le grand public, ou par les chercheuses et les chercheurs.
Références
modifier- Académie des Sciences, « Lancement officiel de l'édition numérique, collaborative et critique de l’Encyclopédie (ENCCRE) », sur https://www.academie-sciences.fr/, (consulté le )
- Zina Tucsnak, « Le site ATILF », Recherches sur Diderot et sur l'Encyclopédie, , p. 27 - 30. (lire en ligne)
- Ghislain Geitner, « Une édition grand public de l’Encyclopédie sur cédérom », Recherche sur Diderot et sur l'Encyclopédie, , p. 31 - 32.