Utilisateur:Manchesterunited1234/Andas en Mi Cabeza
Sortie | 19 février 2016 |
---|---|
Durée | 4:07 |
Auteur | Miguel Ignacio Mendoza, Daddy Yankee |
Producteur | Jumbo ("El Que Produce Solo") |
Label | Machete Music |
Singles par Chino y Nacho
Singles par Daddy Yankee
Andas en Mi Cabeza est une chanson du duo vénézuélien Chino y Nacho accompagné du rappeur portoricain Daddy Yankee, sorti le 19 février 2016, le single fut produit par Jumbo et réalisé par Nuno Gomes.
Contexte et composition
modifierAndas en Mi Cabeza a été composé par Miguel Ignacio Mendoza et Daddy Yankee, Il a été écrit à l'origine par Mendoza, qui l'a chanté avec ses collègues. Daddy Yankee a plus tard eu l'occasion d'écouter la chanson; il l'a immédiatement aimé et a noté à quel point ce n'était pas important si c'était avec un fond romantique, mais un succès sous toutes ses formes. La chanson a été produite par Jumbo (El Que Producer Solo)[1]. Andas en Mi Cabeza a été interprété au Premio Lo Nuestro 2016 le 18 février 2016, puis disponible en Téléchargement digital sur ITunes Store le lendemain, le 24 juin 2016, Don Omar a travaillé sur la possibilité d'une remix.
Andas en Mi Cabeza est une chanson de pop latino et de reggaeton. Il présente des paroles romantiques qui discutent de sujets tels que les propositions de mariage.[2] Un écrivain du magazine El Nacional l'a appelé comme un "hymne d'amour". [3] Les auteurs du magazine Billboard ont mis ce single sur la "Liste des meilleurs chansons de la semaine de mars 2016" la qualifiant de catchy. [4]
Clip musical
modifierLe clip a été réalisé par Nuno Gomes. Il a été filmé a plusieurs endroits au Venezuela, y compris la cathédrale de Barquisimeto, située dans l'État de Lara, à Barquisimeto et à Miami.[5]. Le clip décrit différentes manières de demander leurs amants en mariage.[6] Selon Nuno Gomes, la vidéo était "fraîche, amusante et extravertie" avec l'idée d'inclure diverses propositions de mariage "originales, folles et amusantes".
Le 8 avril 2016, Chino et Nacho ont publié le tournage de la vidéo en coulisses sur Twitter.[7]
Le 19 avril 2016, la chanson a été présenté sur Al Rojo Vivo et sur la chaîne américaine Telemundo.
Le 20 avril 2016, la vidéo est mise en ligne sur YouTube[8] , cette dernière connaît un grand succès, Un écrivain du magazine ¡Hola! était d'avis que la vidéo "ferait fondre le cœur" de ses spectatrices. Un journaliste d'El Carabobeño l'a qualifiée de preuve de la manière originale que les jeunes et les adultes proposaient à leurs partenaires.[9], Il a d'ailleurs remporté le "Prix de la meilleure vidéo de 2016" aux Heat Latin Music Awards.[10]
En juin 2019, la vidéo cumule 1,4 milliards de vues sur YouTube et est nominé pour le prix de la chanson de l'année aux Lo Nuestro Awards.[11]
Performances en direct
modifierCharts
modifierChart (2016) | Peak position |
---|---|
Argentine (Monitor Latino)[12] | 11 |
Argentine (CAPIF)[13] | 7 |
Équateur (Monitor Latino)[14] | 1 |
Équateur (National-Report)[15] | 3 |
Guatemala (Monitor Latino)[16] | 1 |
République dominicaine (Monitor Latino)[17] | 1 |
Panama (Monitor Latino)[18] | 2 |
Paraguay (Monitor Latino)[19] | 10 |
Espagne (Promusicae)[20] | 27 |
Uruguay (Monitor Latino)[21] | 10 |
États-Unis (Hot Latin Songs)[22] | 6 |
États-Unis (Tropical Airplay)[23] | 2 |
Venezuela (Monitor Latino)[24] | 1 |
Certifications
modifierRégion | Certification | Ventes |
---|---|---|
Espagne (PROMUSICAE) | Platine | 40,000 |
États-Unis (RIAA) | 15 × Platine (Latin) | 900,000 |
Distinctions
modifierAnnée | Récompense | Catégorie | Résultat |
---|---|---|---|
2016 | Premios Tu Mundo | Party Starter Song | Lauréat |
Latin American Music Awards | Meilleur chanson/rock | Nomination | |
2017 | Lo Nuestro | Chanson tropicale de l'année | Nomination |
Vidéo de l'année | Nomination | ||
Heat Latin Music Awards | Meilleure vidéo musicale | En attente |
Références
modifier- (es) « ¡Imperdible! Chino y Nacho estrenaron el video de "Andas en mi cabeza" junto a Daddy Yankee », Noticias 24, (consulté le )
- (en) « Venezuelan Duo Chino Y Nacho Charm Fans at Radio Universo Tour Stop in Miami », Billboard, (lire en ligne)
- (en) « Chino y Nacho estrenaron el videoclip de "Andas en mi cabeza" », El Nacional, (lire en ligne)
- « 14 Best Songs of the Week: Billboard.com Editors' Picks -- March 25 », Billboard, (consulté le )
- (es) « Chino y Nacho lanzan video de "Andas en mi cabeza" » [archive du ], El Salvador, (consulté le )
- (es) « Chino y Nacho alistan álbum con la colaboración de artistas », 13 juillet 2016,
- (es) « Chino y Nacho publicaron 'making of' de Andas en mi cabeza », Panorama.com, (consulté le )
- (es) « ¡Imperdible! Chino y Nacho estrenaron el video de "Andas en mi cabeza" junto a Daddy Yankee », Noticias 24, (consulté le )
- (es) « Chino y Nacho estrenan video de "Andas en mi cabeza" », (consulté le )
- « Chino & Nacho and Maluma Dominate Heat Latin Music Awards », (consulté le )
- (es) « ¿Quiénes son los nominados al Premio Lo Nuestro a la Música Latina? », Telefonica (consulté le )
- (es) « Top 20 Oficial del 19 al 25 de Septiembre, 2016 (Argentina) » [archive du ], Monitor Latino (consulté le )
- (es) « Rankings », CAPIF (consulté le )
- (es) « Top 20 General Ecuador » [archive du ], Monitor Latino (consulté le )
- (es) « Top 100 Ecuador » [archive du ], National-Report (consulté le )
- (es) « Top 20 General Guatemala » [archive du ], Monitor Latino (consulté le )
- (es) « Top 20 General República Dominicana » [archive du ], Monitor Latino (consulté le )
- « Panama Top 20 - Del 02 al 08 de Enero, 2017 », Monitor Latino (consulté le )
- (es) « Paraguay General » [archive du ], Monitor Latino (consulté le )
- (en) Spanishcharts.com – Chino y Nacho – Andas en Mi Cabeza. Canciones Top 50. Hung Medien.
- (es) « Uruguay General » [archive du ], Monitor Latino (consulté le )
- (en) Chino y Nacho - Chart history – Billboard. Billboard Hot Latin Songs. Prometheus Global Media.
- (en) Chino y Nacho - Chart history – Billboard. Billboard Tropical Songs. Prometheus Global Media.
- (es) « Top 20 General Venezuela » [archive du ], Monitor Latino (consulté le )
{{Traduction/Référence|en|Andas en Mi Cabeza}} [[Catégorie:Chanson de 2016]] [[Catégorie:Chanson interprétée par Daddy Yankee]] [[Catégorie:Chanson en espagnol]] [[Catégorie:Single musical sorti en 2016]] {{Portail|musique}}