Utilisateur:Melv douc/Idées de réforme orthographique

Suffixation

Substantifs et Adjectifs

• able (jetable, ineffable)
• ace (vivace, loquace)
• age (massage)
• ail, ails ou aux, aille (détail, ferraille, fiançailles, canaux, vitraux)
• ain (marocain, américain)
• aire (précaire, ordinaire, faussaire)
• ais (français)
• ait (parfait)
• al, aux ou als, ale (verbal, original)
  • ial (adverbial)
• an, an(n)e (paysanne, courtisane)
• ange (vidange)
• ant (suivant, descendant)
• aque (bosniaque)
• ard, arde ou asse (étendard)
• asme (fantasme)
• asque (fantasque)
• at (commissariat, avocate)
• âtre (blanchâtre)
• eau, eaux (marteaux)
• éen, éenne (européenne)
• eil, eille (réveil, merveille)
• ein, eine (serein)
• el, els, elle (originel)
  • uel (conceptuel)
• ent (précédent, descendent, décent)
• er, ère (boulanger)
• erte (inerte)
• esque (romanesque, rocambolesque)
• esse (délicatesse)
• et, ette (garçonnet, fillette)
  • elet(te) (tartelette)
• eu, eux (lieu, feux)
  • sauf : bleu(e)(s), pneus
• euil (accueil, cercueil)
• eur, noms féminins (lourdeur, douceur)
• eur, euse ou eure ou rice (acteur, professeur, actrice, professeure)
• eux, euse (creux, douteuse)
• ible (indestructible, loisible)
• ice (propice)
• ide (liquide, intrépide)
• ie (énergie)
  • erie (fourberie)
• ien, ienne (gardien, italien)
• ier, ière (fermier, régulier)
• if, ive (abusif)
• il, ile (subtil, bissextil)
• ile (facile, utile)
• ique (énergique, fantastique)
• ir (plaisir)
• ise (sottise)
• isque (astérisque)
• isme (gaullisme, séisme)
• iste (gaulliste, fantaisiste)
• ix (crucifix)
• ixe (prolixe)
• ment (développement)
• oce (véloce)
• oir, oire (étendoir, passoire)
• oire (obligatoire, exutoire)
• ois (berlinois)
• ole (agricole)
• on (veston)
  • eron, eton, illon
• ot, ote (boulot, dévote)
• sion (permission)
• té (bonté, légèreté)
• ité (célérité, vélocité)
• tion (action)
  • ation (organisation)
• uble (soluble)
• ure (soudure, préfecture)
• xion (connexion)

Verbes

• aincre (vaincre)
• aindre (craindre)
• aire (faire)
• aitre (paraitre)
• eindre (peindre)
• endre (prendre, pourfendre)
• er
  • iquer (compliquer)
  • iser (franciser)
  • iter (faciliter)
  • oter
• ir
• ire (mentir)
• oir (vouloir)
• oire (boire, croire)
• oindre (joindre)
• ompre (rompre)

Phonologie

• A
• AI au lieu de EI (paigne)
• E
  • + <b/c/d/f/g/j/l/m/n/p/r/t/v/z> + voyelle = \ə\ (rebelle, recevoir, édredon, refaire, regagner, rejouer, appeler, semer, renier, repartir, draperie, jeter)
  • + consonne double sauf <mm> et <nn> = \ɛ\ ou \e\
  • + <m/n> + consonne = \ɑ̃\ (emmurer, ennivrer, ennorgueillir, ennoyer; énemi, énième)
  • + <s> + <c/l/m/n/p/qu/r/t/> (rescapé, espoir, esquive, Mesrine, détester)
  • + <x> = \ɛks\ ou (en début de mot + voyelle ou h) \ɛgz\
• EI (remplacement de E + consonne double à envisager / à remplacer par AI) + <m/n/gn> + voyelle = \ɛ\ (peine, Seine, peigne, peignait)
  • EIN en syllabe fermée = \ɛ̃\ (peinture)
• EU = \ø\ ou \œ\
  • EUN = ɛ̃
• I

Idées

• Suppression des doubles consonnes, sauf :
  • après <e> quand elles modifient sa prononciation (jeter \ə\ ≠ il jette \ɛ\),
• dans le trigramme <ill> prononcé \ij\
  • pour <ss> entre deux voyelles (viser ≠ visser).
• Suppression des <gua> se prononçant \ga\ (en fatigant, je largais).
• Suppression des <qua/quo> se prononçant \ka/ko\ (catre, cart, cartier, cantité, calité, califier, cotidien, colibet, cotient).
• Remplacement du suffixe -quage dérivé des verbes en -quer par -cage (trucage, décalcage, placage).
• Suppression du <c> dans les digrammes <xce> et <xci> (exéder, exellent, exitant). Réserve : Dans les mots commençant par <exce/i>, le digramme <xc> se prononce \ks\ alors que dans ceux commençant par <exe/h/i>, la lettre <x> se prononce \gz\ (exemple, exhorter, exil). Cela n'est toutefois pas le cas ailleurs dans un mot (vexer, axiome).
• Suppression des <y> non étymologiques (style → stile).
• Remplacement des <x> muets ou prononcés \z\ par des <s> (deus/sis/dis → deusième/sisième/disième, talentueus, des chevaus, des bijous, je peus, tu veus).
• Remplacement des suffixes -ence et -ent par -ance et -ant (précédant, résidance, présidant, détergeant).
• Ajout de tréma à aigüille et ses mots dérivés (aigüiller, aigüillette, aigüillon).
• Soudure de tous les noms composés du type verbe conjugué + nom (comptegoutte, taillehaie, serretête, passemontagne).
  • Jamais de <s> au singulier, toujours un <s> au pluriel (un coupeongle, des perceoreilles).

Accent circonflexe

• â - N'a plus de prononciation propre dans la plupart des dialectes du français. Supprimable.
• ê - Se prononce généralement comme <è>, peut donc être remplacé par ce dernier.
• î & û - Inutiles, supprimables.
• ô - Partiellement utile.

Liste alphabétique

• abandoner
• agüille
• alonger
• apartenir
• aponter
• aporter
• aprèter
• aprendre
• aranger
• ariver
• aterrir
• batre
• bijou → bijous
• bon → bone
• braconage
• braconer
• braconier
• caillou → caillous
• calité
• canal → canaus
• cantité
• capital → capitaus
• cart
• cartier
• catre
• cheval → chevaus
• chou → chous
• colibet
• colision
• comptegoutte
• contorsioner
• cotient
• coupeongle
• couteus
• décalcage
• détonner détoner
• deus, deusième
• dis, disième
• doner
• douloureus
• ennivrer
• ennorgueillir
• entoner
• étonant
• étonement
• étoner
• fatigant ADJ
• fiscal --> fiscaus
• fouretout
• généreus
• genou → genous
• hibou → hibous
• home
• iluminer
• ilusion
• interoger
• jaloner
• joujou → joujous
• larguer → je largais
• missionaire
• narateur
• naration
• narer
• onéreus
• orgueilleus
• ouvreboite
• pardoner
• raport
• raporter
• rebel
• redoner
• passemontagne
• précautioneus
• précédant ADJ
• présidant NM
• raisoner
• rationel
• résidance
• résidant NM
• rival → rivaus
• saisonier
• sanctioner
• sèchecheveus
• serretête
• sis → sisième
• some
• somer
• somet
• stile
• taillehaie
• talentueus
• tortionaire