Axondump

fr Ma langue maternelle est le français. de-4 Ich beherrsche Deutsch auf annähernd muttersprachlichem Niveau. en-3 I am able to contribute with an advanced level of English. ja-2 この利用者は日本語をある程度話します。 ∇ Traducteur Je participe au projet Traduction. ∇ Wikitraducteur en allemand Je m'occupe des articles à traduire à partir de l'allemand. ∇ Wikitraducteur en anglais Je m'occupe des articles à traduire à partir de l'anglais. ∇ Jeu vidéo Je participe au projet Jeu vidéo. Boîte utilisateur

Présentation

(note: axondump = ex-nightwoof)

J'aime	Je n'aime pas	J'étudie
la musique les sciences dures les langues vivantes les vieux jeux vidéos les jeux de rôle	les choux de Bruxelles la mauvaise foi la danse le sport à la télé Michel Houellebecq	le piano la guitare électrique le japonais (JLPT Niveau 3)

Travaux

En cours

• Réécriture complète de l'article sur le jeu Decap Attack (Megadrive)

A venir

• Création de l'article sur le jeu Sōkyū Gurentai (Saturn)

Terminés

• Article sur le jeu Road Rash II (Megadrive)

Contributions

Traductions	Contributions	Petites contributions
Humidité spécifique, Masse volumique de l'air, Constante universelle des gaz parfaits, Loi de Planck, Loi de Wien, Résidu (analyse complexe), Équation de van der Waals, Équilibre thermodynamique, Potentiel thermodynamique, Formule du nivellement barométrique	Fonction de partition (correction), Loi du rayonnement de Kirchhoff (correction), Sōkyū Gurentai (création)	Troposphère, Température virtuelle, Formule de Weizsäcker, Turboréacteur, Indice de réfraction, Corps noir, Constante de Stefan-Boltzmann, Loi de Rayleigh-Jeans, Volume molaire, Effet de peau, Condensateur (électricité), Robert Boulin

Détail des traductions

• Traduction de de:Barometrische_Höhenformel : Formule du nivellement barométrique (9 février 2007).
• Traduction de en:Thermodynamic potentials : Potentiel thermodynamique (9 février 2007).
• Traduction de en:Thermodynamic equilibrium : Équilibre thermodynamique (2 février 2007).
• Traduction partielle de de:Van-der-Waals-Gleichung : Équation de van der Waals (1er février 2007).
• Traduction partielle et mise en page de de:Residuum (Funktionentheorie) : Résidu (analyse complexe) (1er février 2007).
• Traduction de de:Wiensches Strahlungsgesetz : Loi de Wien (31 janvier 2007).
• Traduction de de:Plancksches Strahlungsgesetz : Loi de Planck (30 janvier 2007).
• Traduction de de:Universelle_Gaskonstante : Constante universelle des gaz parfaits (25 janvier 2007).
• Traduction de de:Luftdichte : Masse volumique de l'air (24 janvier 2007).
• Traduction et mise en page de de:Luftfeuchtigkeit#Spezifische_Luftfeuchtigkeit : Humidité spécifique (24 janvier 2007).