Utilisateur:Siemanym/Relations Irlande-Afrique du Sud
Il existe une relation bilatérale historique et actuelle entre l'Irlande et l'Afrique du Sud. Les deux pays ont établi des ambassades sur le territoire de l'autre, dans leurs capitales administratives respectives, à Dublin et à Pretoria. Il est a noté que l’ambassade d’Irlande en Afrique du Sud supervise également des activités en République démocratique du Congo et au Zimbabwe. [1]
L'ancien président de l'Afrique du Sud, Jacob Zuma (en exercice de 2009–2018) a déclaré qu'il existait une "relation spéciale" entre les deux pays. [2] En 2006, l'Afrique du Sud était le "33ème partenaire commercial" de l'Irlande et en 2008, les échanges commerciaux entre les deux pays représentaient plus de 500 millions d'euros par an, selon RTÉ . [3] [4]
L'histoire
modifierLes missionnaires irlandais travaillent en Afrique du Sud depuis avant 1860. [1]
L'ouverture des relations bilatérales a été fortement envisagée par les deux gouvernements dans les années 1930 et 1940, à la suite de la visite d'Etat réussie du Premier ministre sud-africain, JBM Hertzog, à Dublin en 1930. [5]
A cette époque, les relations entre les deux "dominions agités" étaient particulièrement cordiales, fondées également sur une identification nationaliste irlandaise antérieure à la cause des Boers lors de la guerre de 1899-1902 en Afrique du Sud, mais des considérations de coût financier empêchèrent un échange de hauts commissaires. Néanmoins, il y a des visites privées régulières des hauts-commissaires sud-africains basés à Londres (Royaume-Uni), notamment Charles te Water dans les années 1930, et le Dr. AL Geyer, qui étaient invités par le Taoiseach (chef du gouvernement irlandais) Éamon de Valera en 1952.
Dès le début des années 1960, l’Irlande s’opposa avec véhémence à l’ apartheid en Afrique du Sud. [1] Cette position de principe de la part de l'Irlande empêchera toute amélioration des relations. Par conséquence, l'Irlande fût le seul pays de l'Union Européenne à ne pas avoir de relations diplomatiques complètes avec l'Afrique du Sud, et ce jusqu'en 1993. [6]
En 1988, le Sud-africain Nelson Mandela, alors dissident (mais qui deviendra président des années plus tard), a reçu le prix de la liberté de la ville de Dublin, alors qu'il était prisonnier politique. Son prix lui fut remis lors de sa libération en 1990. [7] Les relations diplomatiques entre les deux pays ont été établies en 1994. [3]
Un échange d'ambassadeurs a été convenu avec l'administration De Klerk en prévision de la fin de l'apartheid, malgré les protestations violentes du Mouvement irlandais anti-apartheid, dirigé par Kader et Louise Asmal, qui considérait ces relations comme prématurées. L'ambassade d'Irlande a ouvert ses portes à Pretoria en 1994 [6]
En novembre 2003, alors qu'il se rendait en Afrique en tant que ministre irlandais des Affaires étrangères, Brian Cowen avait promis au président sud-africain Thabo Mbeki que l'Irlande mettrait en lumière les problèmes de l'Afrique lors de son accession à la présidence du Conseil de l'Union européenne en janvier 2004. [8]
La vice-présidente sud-africaine Phumzile Mlambo-Ngcuka et de nombreux autres ministres sud-africains ont rencontré la présidente irlandaise Mary McAleese, le Taoiseach Bertie Ahern et d'autres responsables irlandais à Dublin en novembre 2006.[3] Ils sont venus examiner le boom économique de l'Irlande (le tigre celtique). [3]
En septembre 2006, Micheál Martin a dirigé une mission commerciale en Afrique du Sud.[9] Plusieurs contrats furent alors signés entre les deux pays. [10]
En janvier 2008, Bertie Ahern et Micheál Martin dirigèrent une nouvelle mission commerciale de trois jours en Afrique du Sud.[4] ESB International et Eskom ont signé un nouveau contrat de 4,5 millions d'euros au siège social d'Eskom à Johannesburg. [11] D'autres accords commerciaux entre les deux pays ont également été conclus. [12]
Le programme Irish Aid - South Africa
modifierLe programme Irish Aid - South Africa a été mis en place par le gouvernement irlandais en 1994. [1]
Le Niall Mellon Township Trust est opérationnel depuis 2002 et organise chaque année une campagne-éclair sur les bâtiments visant à améliorer la vie des habitants des villages d’Afrique du Sud.[2] 15 000 maisons ont été construites entre 2002 et 2010. [2]
Lors d'un séjour en Afrique du Sud en 2008, le Taoiseach Bertie Ahern s'est rendu sur le site de l'une de ces campagnes-éclair. [13]
En novembre 2010, le président sud-africain Jacob Zuma a organisé une réception pour Nial Mellon dans sa résidence privée au Cap, décrivant le travail accompli par l'Irlande comme "unique" et "très puissant". [2]
Sources et Références
modifier- (en) {{Article}} : paramètre «
titre» manquant, paramètre «périodique» manquant, paramètre «date» manquant Erreur de référence : Balise<ref>incorrecte : le nom « Irish Ambassador's role in South Africa » est défini plusieurs fois avec des contenus différents. - (en) Black, Fergus, « President Zuma lauds Irish for new homes drive in townships », Irish Independent, Independent News & Media, (lire en ligne) Erreur de référence : Balise
<ref>incorrecte : le nom « President Zuma lauds Irish for new homes drive in townships » est défini plusieurs fois avec des contenus différents. - (en) « High level South African delegation arrives », RTÉ News and Current Affairs, RTÉ, (lire en ligne)
- (en) « Enterprise Ireland trade trip to South Africa », RTÉ News and Current Affairs, RTÉ, (lire en ligne)
- Cosgrave, « Speech by William T. Cosgrave on the occasion of the visit to Dublin by General J.M. Hertzog », Documents on Irish Foreign Policy, (consulté le )
- « Ireland », Department of Foreign Affairs, Republic of South Africa, (consulté le )
- (en) {{Article}} : paramètre «
titre» manquant, paramètre «périodique» manquant, paramètre «date» manquant - (en) « Ireland to push EU Africa agenda: Cowen », RTÉ News and Current Affairs, RTÉ, (lire en ligne)
- (en) « Martin leads trade mission to South Africa », RTÉ News and Current Affairs, RTÉ, (lire en ligne)
- (en) « BMA signs €2m South Africa deal », RTÉ News and Current Affairs, RTÉ, (lire en ligne)
- (en) « ESB arm wins South Africa contract », RTÉ News and Current Affairs, RTÉ, (lire en ligne)
- (en) « Dublin duo win South Africa deals », RTÉ News and Current Affairs, RTÉ, (lire en ligne)
- (en) « Taoiseach starts official Africa visit », RTÉ News and Current Affairs, RTÉ, (lire en ligne)
Voir aussi
modifierLiens externes
modifier- Ambassade d'Irlande à Pretoria
- Ambassade d'Afrique du Sud à Dublin
- Entretien de l'ambassadeur d'Irlande en Afrique du Sud sur RTÉ.ie (vidéo)
Portail|Irlande|Afrique du Sud|relations internationales [[Catégorie:Relations bilatérales de l'Afrique du Sud]] [[Catégorie:Relations bilatérales de l'Irlande]] [[Catégorie:Pages avec des traductions non relues]]