Utilisatrice:BeatrixBelibaste/Brouillons/bac54
Le Général de Flipe
| Pays | |
|---|---|
| Date de création |
(?) |
| Inspiré de | |
| Sujet |
Le Général de Flipe est une chanson relatant les événements du siège de Québec d’ au cours duquel William Phips tenta en vain de s'emparer de la capitale de la Nouvelle-France avec une flotte de 34 navires partie de Boston, alors capitale de la colonie britannique du Massachusetts. Sans doute contemporaine des faits qu'elle relate, la chanson se serait transmise oralement durant plus de deux siècles avant d'être recueillie en deux versions : la première à la fin du XIXe siècle et la seconde en 1946.
Reconstitution modifier
Cette reconstitution permettait à Luc Lacourcière de démontrer tout ce que l'histoire orale pouvait apporter à la science historique[1].
Bibliographie modifier
- Jean-François Blais, « Du général de Flipe aux raftmen : une brève histoire des chants marins au Québec », Cap-aux-Diamants : la revue d'histoire du Québec, no 138, , p. 31–35 (ISSN 0829-7983 et 1923-0923, lire en ligne).
- Robert Bouthillier et Éva Guillorel, « Que reste-t-il des conflits coloniaux franco-anglais dans la tradition chantée francophone d’Amérique ? », dans Philippe Joutard, Didier Poton et Laurent Veyssière (dir.), Vers un nouveau monde atlantique : Les traités de Paris, 1763-1783, Presses universitaires de Rennes, coll. « Histoire », (ISBN 978-2-7535-5603-4, lire en ligne), p. 231–257
- Luc Lacourcière, « Le Général de Flipe [Phips] », Les Cahiers des Dix, no 39, , p. 243-277 (ISSN 0575-089X et 1920-437X, DOI 10.7202/1025324ar, lire en ligne).
- Jean-Pierre Pichette, « La Découverte de la chanson traditionnelle en Canada français ou la fascination d’un folklore vivifié », dans André Fauchon (dir.), La Francophonie panaméricaine: état des lieux et enjeux, Winnipeg, Presses universitaires de Saint-Boniface, (ISBN 1-895407-18-4, lire en ligne), p. 149-180.
Archives modifier
- General William Phipps
- pas de lien permanent aux collections du musée canadien de l'histoire - rech dans Archives et library ici ou rech. avancée, control no= B-Aw-641.1
- General William Phipps (enregistrements sonores) (faire rech. avec Brisebois) - extrait en ligne et transcription numérisée
- Carnet de terrain - Tadoussac, Bergeronnes, Escoumains (documents textuels) notes numérisées concernant la rencontre de Barbeau avec Brisebois (section Brisebois pas numérisée)
Notes et références modifier
- Jean-Pierre Pichette, « Présentation : Traditions orales d’Amérique française », Francophonies d'Amérique, no 5 « Traditions orales d’Amérique française », , p. 8-9 (ISSN 1183-2487 et 1710-1158, DOI https://doi.org/10.7202/1004521ar, lire en ligne, consulté le ).
Notes de recherche modifier
- siège de 1690 - Quebeca Liberata
- Jeanne d'Arc Lortie, Pierre Savard et Paul Wyczynski, Les Textes poétiques du Canada français, 1606-1867, vol. 1 : 1606-1806, Fides, p. 72 et suiv. ***
- Andrès, Bernard. "Québec 1759: chroniques d’une ville assiégée (Ire partie: de 1628 à 1711)." Les Cahiers des dix 61 (2007): 131-153. https://www.erudit.org/en/journals/cdd/2007-n61-cdd3633/039155ar/abstract/
- Gilles Plante, Maudite mémoire, Vol. 10, no. 4, Printemps 2007
- sources
- Pierre-Georges Roy, « Bribes du passé », dans Le monde Illustré, Montréal, 7e année, no 346, 20 décembre 1890, p. 527. https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/4085398
- web
- Jean-François Blais, Une chanson de la Nouvelle-France : le Général de Flipe, 2009
- avec lien vers la version recueillie par Barbeau en 1946 - lien semble défectueux
- Le général de Flipe (Liette Remon)
- Enregistrements
- "Kebeca Liberata ou Le général de Flipe", L'Ensemble Nouvelle-France, Musiques historiques du Québec, Anthologie, vol. 2 : Victoires et Réjouissances à Québec (1690-1758), 1997 (S170618), étiquette : Interdisc.
- Le siège de Québec en 1690 (Entourloupe), Chants et complaintes maritimes des Terres françaises d’Amérique – Anthologie des chansons de mer – volume 16, édité par le Chasse-Marée
- Chansons des bords du Saint-Laurent, par Serre l'Écoute, 2012
- Le général de Flipe (les Chauffeurs à pieds et Serre l'écoute), Kebek par Québec, 2008, un double DC, produit par Sismique
Recherche iconographique modifier
- ico
- images de la médaille Kebeca Liberata sur Archives Canada
- iconographie du siège de Québec