Page principale Mes boîtes utilisatrice Venez vous exprimer !

Bonsoir, Lisa, nouvelle venue dans le monde de Wikipédia.

Cela fait... trois ou quatre ans que je me suis créée un compte Wikipédia, pour laisser ma trace dans ce monde ainsi que pour faire quelques petites modifications mineures... ne maîtrisant pas, à l'époque, les codes de cette magnifique encyclopédie collaborative, j'ai jeté l'affaire et ai progressivement oublié l'existence de cette courte partie de mon histoire.

Cependant, cela fait quelques mois que je m'intéresse plus sérieusement à cette incroyable communauté qu'est celle de Wikipédia. Même si je ne maîtrise toujours pas certaines démarches complexes, je me familiarise peu à peu avec cet univers !

Langues parlées

modifier

Ma langue maternelle est le français. Je parle également anglais, mais je suis encore en apprentissage... conclusion, j'ai un niveau de française 🤣 J'apprends le japonais depuis 3 ans, en tant que LV3 au lycée. Je suis maintenant en licence LLCER de japonais, dans la belle université de Strasbourg... Je sais donc me débrouiller, mais je ne maîtrise bien évidemment encore pas toutes les subtilités de la langue. Je viens de commencer à apprendre l'espagnol (je suis encore au niveau 0), j'espère que je vais vite progresser.

Il me semble logique de ne créer/modifier que des articles francophones, le français étant la seule langue que je maîtrise pleinement. Je pense que je peux malgré tout me risquer à traduire certains articles de l'anglais ou du japonais vers le français (ma dernière traduction en date : Chanmina) !

Cette page est encore en construction !