Van Dale (patronyme)

Van Dale est un patronyme flamand.

Étymologie

Le patronyme Van Dale désigne une origine (nl:van:de) d'une vallée (nl:dal:vallée), comparable au français (de) la Vallée ou Duval.

Van Dalen peut aussi renvoyer à une personne originaire de Dalen, village dans la province de Drenthe.

Variantes

• le -a- peut devenir -ae- dans le sud des Pays-Bas
• l'article de ou den peut être ajouté après le van ou le remplacer
• le mot dal peut prendre un suffixe -e, le l pouvant être doublé
• le mot indiquant l'origine (van) peut être omis

variante	van	van contracté	van den	den	contracté
Dal	Van Dal	Vandal	Van den Dal	Dendal	Vandendal
Dale	Van Dale	Vandale	Van den Dale	Dendale	Vandendale
Daal	Van Daal	Vandaal	Van den Daal	Dendaal	Vandendaal
Dael	Van Dael	Vandael	Van den Dael	De Dael	Vandendael
Daul	Van Daul	Vandaul	Van den Daul	De Daul	Vandendaul
Daule	Van Daule	Vandaule	Van den Daule	De Daule	Vandendaule
Dalle	Van Dalle	Vandalle	Van den Dalle	Dendalle	Vandendalle
daale	Van Daale	Vandaale	Van den Daale	Den Daale	Vandendaale
Daele	Van Daele	Vandaele	Van den Daele	De Daele Dendaele	Vandendaele
Dalen	Van Dalen	Vandalen	Van den Dalen	Den Dalen	Vandendalen
daalen	Van Daalen	Vandaalen	Van den Daalen	Den Daalen	Vandendaalen
daelen	Van Daelen	Vandaelen	Van den Daelen	Den Daelen	Vandendaelen

D'autres variantes sont :

• Van Dacle,
• Dindal,
• Del(e)dalle, Deldaele,
• Daldal,
• Dédal.

Annexes

Articles connexes

• Voir Van Dale  pour la liste des personnalités portant ce nom de famille.
• Voir aussi le patronyme Daelemans, Dahl, Dahlen.