Vergangenheitsbewältigung
travail réflexif d'une société sur les éléments sombres de son passé
La Vergangenheitsbewältigungpolitik [fɛɐ̯ˈɡaŋənhaɪtsbəˌvɛltɪɡʊŋ][1] est une politique menée depuis la dénazification en Allemagne[2].

Étymologie
modifierLe mot est formé sur les mots Vergangenheit (passé) et Bewältigung (action de surmonter, accomplissement d'une tâche). Le mot Geschichtsaufarbeitung (travail sur l'histoire) en est un synonyme approché.
Vergangenheitsbewältigung, « traitement du passé », peut être traduit par « travail de mémoire ».
Doctrine
modifierNotes et références
modifier- ↑ Prononciation en haut allemand standardisé retranscrite selon la norme API.
- ↑ Hélène Miard-Delacroix, « Amnésie, amnistie, mémoire : la jeune République fédérale d'Allemagne des années cinquante face au passé nazi », HAL, Presses universitaires de Lyon, , p. 169 (lire en ligne, consulté le )