Vertige spatial

Vertige spatial
Publication
Auteur	Robert A. Heinlein
Titre d'origine	Ordeal in Space
Parution	1948
Traduction française
Traduction	Pierre Billon
Parution française	1967
Intrigue
Genre	Nouvelle de science-fiction
Nouvelle précédente/suivante
Asseyez-vous, Messieurs Les Puits noirs de la Lune

Vertige spatial (titre original : Ordeal in Space) est une nouvelle de Robert Heinlein publiée pour la première fois dans le magazine Town and Country en mai 1948 (en 1967 en français par OPTA), et faisant partie de l’Histoire du futur.

Résumé

Un astronaute réalisant une sortie extravéhiculaire se retrouve tournoyant dans le vide, à deux doigts de tomber dans l'espace. Il en garde une acrophobie extrême, qui le rend incapable de contempler à nouveau le vide ou même le ciel de la Terre.

Mis en congé illimité, il tente de se réadapter à la vie terrestre, et c'est finalement en sauvant un petit chat qu'il vainc sa peur panique.

Éditions en français

• dans Histoire du futur (Tome 1), OPTA, coll. Club du livre d'anticipation n^o 10, 1967.
• dans Histoire du futur (Tome 2), Les Vertes Collines de la Terre, Presses-Pocket/Pocket, coll. Science-fiction n^o 5063, 1979 (rééd. 1989)
• dans Histoire du futur (Tome II), Les Vertes Collines de la Terre, Gallimard, coll. Folio SF n^o 208, 2005.