Vogue China

(Redirigé depuis Vogue Chine)

Vogue China, ou China Vogue parfois, est l'édition chinoise du magazine de mode américain Vogue.

Vogue China
Pays Drapeau de la République populaire de Chine Chine
Langue Chinois
Périodicité 16 no /an
Genre Magazine de mode
Date de fondation 2005
Ville d’édition Pékin

Propriétaire China Pictorial Publishing House
Conde Nast China
Directeur de publication Wang Jingtang
Directeur de la rédaction Zeng Xiangmin
Rédacteur en chef Angelica Cheung
Site web vogue.com.cn

Présentation

modifier

Face à « l'explosion » du luxe en Chine[1], Vogue China est lancé en avec succès : les 300 000 premiers tirages du numéro 1, composé de plus de 400 pages[2], sont rapidement vendus et une réimpression d'exemplaires supplémentaires est nécessaire. La première couverture en est photographiée par Patrick Demarchelier avec Gemma Ward entourée de mannequins chinois[2].

Sept ans plus tard, le tirage est d'environ 650 000 exemplaires par numéro[3]. Les premières années, la couverture est toujours faite par un mannequin occidental, et le magazine contient environ 300 pages de rédactionnel (à comparer à la centaine de pages de l'édition américaine)[1]. Pour satisfaire l'ensemble des annonceurs, le nombre de numéros annuels passe de douze à seize[4].

Le photographe Mario Testino précise que « China Vogue est l'un des plus importants de tous les Vogue, un des plus influents[5] ». Pour le numéro 100, celui-ci bénéficie de l'exclusivité de l'ensemble des photographies du magazine[4].

La rédactrice en chef est Angelica Cheung, ancienne de Marie Claire à Hong Kong, et ayant travaillé pour Elle en Chine. Bilingue anglais, elle a su faire la liaison entre la mode occidentale et chinoise et est devenue, de par le succès du magazine, l'une des rédactrices en chef les plus importantes au monde[4]. Angelica Cheung quitte Vogue China en décembre 2020[6], puis est remplacée par Margaret Zhang, âgée de 27 ans, en février 2021[7].

Parutions

modifier

Trois magazines sont édités sous la bannière de Vogue en Chine : Vogue China, Vogue Film[8], et Vogue+ (bimensuel lancé en septembre 2021 en remplacement de Vogue Me, lancé lui en 2016)[9]. Vogue Hong Kong, qui est lancé en mars 2019, est géré par une autre équipe éditoriale[10].

Notes et références

modifier
  1. a et b (en) Shellie Karabell, « Too Much Demand, Too Little Space: Chinese Vogue », Business, sur forbes.com, Forbes, (consulté le )
  2. a et b (en) « Vogue China launches », Media and advertising, sur danwei.org, (consulté le )
  3. Katell Pouliquen, « Anna Wintour, le dieu de la mode est une femme », L'Express Styles, no 3201,‎ , p. 126 (ISSN 0014-5270, lire en ligne)
  4. a b et c (en) Lisa Armstrong, « Vogue China celebrates 100 issues with Mario Testino edition », Fashion, sur telegraph.co.uk, The Daily Telegraph, (consulté le )
  5. (en) Carolynne Wheeler, « Vogue China Salutes Its American Counterpart », sur wwd.com, WWD, (consulté le )
  6. (en) « Angelica Cheung Exits Vogue China. What's Next? », sur Jing Daily, (consulté le )
  7. (en-US) Condé Nast, « Margaret Zhang Is the New Editor in Chief of Vogue China », sur Vogue, (consulté le )
  8. (en-US) Condé Nast, « Angelica Cheung on how to crack the Chinese luxury market », sur Vogue Business, (consulté le )
  9. (en) « Vogue China Launches Gen-Z Friendly Supplement », sur The Business of Fashion (consulté le )
  10. (en) « Condé Nast International Takes Vogue to Hong Kong », sur Jing Daily, (consulté le )

Liens externes

modifier