Wangzhu

type de colonnes ornementales chinoises datant de la dynastie Ming situées place Tian'an men, à Pékin

Les wangzhu ou colonnes de l'espoir (chinois :  ; pinyin : wàngzhù) également appelées plus couramment huabiao, signifiant colonnes ornementales (chinois : 华表 ; pinyin : huábiǎo) dont ils sont un type, sont situées sur la place Tian'an men, à Pékin. Elles ont été crées durant la impériale de la dynastie Ming, la dix-huitième année de la période Yongle du règne de l'empereur Ming Yongle, soit en 1420[1].

Wangzhu
Vue sur un des wangzhu, place Tian'an men
Date

Description

modifier

Ces colonnes sont hautes de 9,57 mètres, ont un diamètre de 0,98 mètres et pèsent plus de 20 tonnes. Les piliers sont ornés de dragons flottants dans des nuages. Une plaque en forme de nuage sort de sa partie haute. Au sommet se situe une coupe recueillant la rosée et un Hou (chinois :  ; pinyin : hǒu[1],[2] (catégorisé comme un des Neuf fils du dragon).

Symbolique

modifier

Des colonnes placées au Nord de la place en direction du Sud, tournant le dos à la Cité interdite, appelées Espoir du retour du monarque (chinois : 望君归 ; pinyin : wàng jūn guī), symbolisent l'espoir du retour de l'empereur, lorsque celui-ci sort de la cité-palais pour des affaires[1],[3].

Des colonnes placées au Sud de la place, et orientées direction Nord, appelées Espoir de la sortie du monarque (chinois : 望君出 ; pinyin : wàng jūn chū) symbolisent l'espoir que l'empereur ne restera pas dans le palais pour s'adonner aux plaisirs, mais sortira pour s'occuper des affaires du peuple et du pays[1].

Galerie

modifier

Références

modifier
  1. 1 2 3 4 (zh) « 天安门华表 », sur tamgw.Beijing.gov.cn (municipalité de Pékin)
  2. (zh) « 北京天安门华表的由来 », sur 头条,
  3. (zh) 三悟频道, « 北京天安门的“华表”有什么用? », sur 知乎

Liens externes

modifier