Wengelsbach (rivière)
Le Wengelsbach est un affluent franco-allemand (rive droite) de la Sauer, long d'environ trois kilomètres, situé dans la réserve de biosphère transfrontière des Vosges du Nord-Pfälzerwald.
Hydronymie
modifierLe lieu-dit Wengelsbach est mentionné pour la première fois par écrit en 1196 comme Wengelsloch. Le nom de la rivière est le racourci de Wangels(loch)bach, nom qui est donné ensuite au hameau[1].
Géographie
modifier
Cours
modifierLe Wengelsbach prend sa source dans les Vosges du Nord, en Vasgovie, à proximité immédiate de la frontière entre la France et l'Allemagne, à une altitude d'environ 263 m, dans le hameau de Wengelsbach, qui fait partie de la commune alsacienne de Niedersteinbach. Les deux bras de la source se rejoignent après environ 250 m et le ruisseau ainsi formé s'écoule d'abord en direction du nord-est. Puis il bifurque vers le nord-nord-est et longe la frontière franco-allemande à travers la vallée à la riche biodiversité qui porte son nom[2], roulant ses eaux entre le Lindelsberg français sur sa droite et le Dachsberg allemand sur sa gauche.
Il traverse ensuite la frontière pour entrer en Allemagne et pour former bientôt trois petits étangs successifs. Il traverse ensuite le biotope Wiesen im Wengelsbach-Tal (en allemand : prairies de la vallée du Wengelsbach) en passant au sud d'un petit hameau de maisons de weekend[3] et traverse peu après une série de sept petits étangs à poissons. C’est dans le troisième étang que se jette, en provenance de l’ouest, le ruisseau de la ruine de Blumenstein. Le Wengelsbach s’écoule désormais étroitement entre la « Gebüger Straße » (route allemande K 43) et la rangée de maisons de la Wengelsbacher Straße, située en face au sud, dans la commune palatine de Schœnau. Le Wengelsbach passe ensuite sous la route K 43, bordée de part et d'autre par quelques maisons, avant de se jeter, à une altitude de 211 m (Normalnull), dans la Sauer, encore appelée « Saarbach » à cet endroit, qui vient de traverser la plaine alluviale au niveau du Königsweiher.
Affluent
modifier- Ruisseau de la ruine du Blumenstein (Bach von der Ruine Blumenstein, rive gauche), 2,0 km
Références
modifier- (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Wengelsbach (Sauer) » (voir la liste des auteurs).
- ↑ Modèle:Greule-DGNB
- ↑ erreur modèle {{Lien archive}} : renseignez un paramètre «
|titre=» ou «|description=» - ↑ erreur modèle {{Lien archive}} : renseignez un paramètre «
|titre=» ou «|description=»
