Wikipédia:Atelier graphique/Images à améliorer/Archives/Décembre 2012

Requêtes réalisées au cours du mois

Rogner une image sur Commons

     

Articles concernés :  Lost City of Gold, http://en.wikipedia.org/wiki/Sunway_Lagoon en:Sunway Lagoon et http://ms.wikipedia.org/wiki/Sunway_Lagoon ms:Sunway Lagoon

Travail demandé par Eliedion (d) le 21 octobre 2012 à 23:32 (CEST)

Requête : Bonjour, serait-il possible de rogner l'image pour garder l'entièreté de la montagne russe située dans la partie centrale ainsi que les massifs de rochers artificiels de part et d'autre ? Le circuit est aussi visible sur l’extrême droite de la photo. Le but est que la montagne russe soit au centre de l'image et que l'on puisse la voir dans son entièreté. Un grand Merci à vous. Eliedion (d) 21 octobre 2012 à 23:39 (CET)

Image(s) à travailler :

• 
  Image originale 1
• 
  Proposition

Statut de la requête :  Requête prise en charge par Rémi ✉ 3 novembre 2012 à 21:46 (CET)

Discussions et avis des Wikigraphistes :
Voici une proposition. Rémi ✉ 3 novembre 2012 à 21:46 (CET)

Ceci me paraît parfait. Merci. Eliedion (d) 5 novembre 2012 à 15:55 (CET)

Commune de Bourdeau (Savoie)

     

Article concerné :  Bourdeau (Savoie)

Travail demandé par Floflo (d) le 28 novembre 2012 à 19:09 (CET)

Requête : Bonjour, cette photo est très... Je ne saurais pas le décrire. « Brûlée » je crois (?) Serait-il possible de la rendre moins "violente" visuellement? Je viens déjà de tenter de modifier les coloris (première version) mais n'ai pas pu régler la lumière (en fait ça vient des murs trop blancs). Une idée? Faisable? Merci d'avance, cordialement, --Floflo (d) 28 novembre 2012 à 19:09 (CET)

Image(s) à travailler :

• 
  Image originale 1
• 
  Proposition de Poke2001

Discussions et avis des Wikigraphistes :
Bonjour. Il y a eu largement pire sur l'atelier. Elle est un peu surexposée, c'est vrai, et légèrement brûlée. Mais ça devrait être rattrapable facilement. Poke2001 (d) 28 novembre 2012 à 20:24 (CET)

Ma proposition vous convient ? Poke2001 (d) 28 novembre 2012 à 20:55 (CET)

Mais oui! C'est fabuleux (presque ^^) Merci beaucoup, c'est du très bon travail (sans-doute simple mais je n'ai vraiment pas toutes les bases en retouches photos ^^') Merci --Floflo (d) 28 novembre 2012 à 21:07 (CET)

Nan, y'a pas de presque qui tienne ! Dis moi si tu vois encore des défauts, je peux encore travailler dessus ! Poke2001 (d) 28 novembre 2012 à 23:46 (CET)

Ah non mais je disais "presque" histoire d'atténuer le mot (quand-même) lourd de sens utilisé juste avant Non non c'est très bien comme ça, merci beaucoup  ! --Floflo (d) 30 novembre 2012 à 11:12 (CET)

Quoique, si, peut-être éclaircir un peu au niveau des ombres? (mais je dis bien un peu !) ^^ Mais sinon ça va, pas de pb. Merci, --Floflo (d) 30 novembre 2012 à 11:14 (CET)

Voilà ! Poke2001 (d) 2 décembre 2012 à 15:00 (CET)

--Floflo (d) 2 décembre 2012 à 22:56 (CET)

Images multiples

     

Article concerné : 

Travail demandé par v_atekor (d) le 3 décembre 2012 à 10:56 (CET)

Image(s) à travailler :

Ma demande est sans doute un peu compliquée et demandera de bons graphistes. Salvador Dali a créé des images multiples, images dans l'images qui peuvent être interprété différemment suivant le point de vue adopté. Le Marché aux esclaves avec apparition du buste invisible de Voltaire est un bon exemple de cette technique, qu'il utilisa très souvent dans ses toiles, mais... elles sont soumises à droit d'auteur. Si quelqu'un peut créer une telle image à double sens pour expliquer aux lecteurs ces jeux optique, ce serait très bien. Je vous remercie par avance.

A priori j'en ai dessiné un, ça devrait aller. v_atekor (d) 3 décembre 2012 à 14:22 (CET)

• 
  Pourrait-ce faire l'affaire ?

donc le travail demander : créer une image double (à partir du précédent ou pas), créer une image où l'un des dessins est mis en évidence, et une autre ou c'est l'autre dessin qui est en évidence. Merci (bon, ok, je ne suis pas Dali,mais ça donne une idée du travail) v_atekor (d) 3 décembre 2012 à 21:14 (CET)

Discussions et avis des Wikigraphistes :
Ne pourrait-on tout simplement pas trouver une autre oeuvre d'un autre peintre qui utilise le même procédé ? Poke2001 (d) 4 décembre 2012 à 16:43 (CET)

Ce serait bien, mais les seuls exemples que je connaisses libres de droits sont de la Renaissances, et sont assez différents (l'image change si l'observateur change de position). Il y a bien un illuminé qui peignait des portraits à base de fruits, je ne sais pas si ça ferait l'affaire pour expliquer le concept? v_atekor (d) 4 décembre 2012 à 16:52 (CET)

Dali l'a aussi fait avec des fruits me semble-t-il. Autrement, il y a l'amour de pierrot, dont personne ne connait l'auteur. Mais je ne sais pas si ça en fait une image vraiment libre de droit. Après quelques recherches j'ai trouvé le nom de Giuseppe Arcimboldo. Peut-être était-ce lui auquel tu pensais ? Poke2001 (d) 4 décembre 2012 à 17:09 (CET)

Oui, c'était bien lui Ca peut déjà permettre d'expliquer quelque chose v_atekor (d) 4 décembre 2012 à 17:18 (CET)

En anglais, ils appellent ça "metamorphic paintings" mais je ne sais pas si la dénomination est valable en français. Désolé pour ton dessin du coup ! Poke2001 (d) 4 décembre 2012 à 17:23 (CET)

Non, l'expression n'est pas du tout attestée. Elle pourrait à la rigueur s'appliquer à Giuseppe Arcimboldo, mais pour Dali, ce sont des images doubles, et des doubles sens, et c'est tout. pour faire simple, Dali s'est souvent exprimé lui même sur ses œuvres, et bien souvent en français v_atekor (d) 4 décembre 2012 à 17:31 (CET)

D'accord, c'est bon à savoir. Poke2001 (d) 4 décembre 2012 à 17:33 (CET)

et voilà, merci v_atekor (d) 4 décembre 2012 à 18:04 (CET)

Wikivoyage

     

Article concerné :  Wikivoyage

Travail demandé par FrankyLeRoutier % Appelez-moi sur mon CB le 9 décembre 2012 à 23:18 (CET)

Requête : Bonjour, cette image a été choisis comme nouveau logo, il faudrait rajouté le nom Wikivoyage sous le dessin avec un nouveau nom de fichier sur Commons. Merci beaucoup pour votre aide, cordialement.

Image(s) à travailler :

• 
  Image originale 1
• 
  Image sur Commons

Statut de la requête :  Requête prise en charge par Hawk-Eye (d) 10 décembre 2012 à 09:23

Discussions et avis des Wikigraphistes :
Bonjour. Est-ce que cela suffirait? Hawk-Eye (d) 10 décembre 2012 à 09:23 (CET)

Bonjour je ne crois pas que ce lettrage soit autorisé, voici un exemple avec l'autre création de projet récent de la fondation ; Wikidata, je pense avec un lettrage "plus classique" serait beaucoup mieux. Cordialement. FrankyLeRoutier % Appelez-moi sur mon CB 10 décembre 2012 à 10:51 (CET)

Il n'y avait pas de problème à ma connaissance avec cette police Open source, mais je vais mettre celle identique à Wikidata. Qu'en pensez-vous?

Hawk-Eye (d) 10 décembre 2012 à 11:57 (CET)

Bonjour, pour moi, c'est parfait. Amicalement. FrankyLeRoutier % Appelez-moi sur mon CB 10 décembre 2012 à 12:37 (CET)

Très bien, de toute façon, si quelqu'un s'y oppose, il sera toujours temps de le modifier. Je l'upload sous un nom particulier? Hawk-Eye (d) 10 décembre 2012 à 12:39 (CET)

Merci Hawk-Eye, sous ce nom ; " Wikivoyage-logo-en.svg " , serait très bien. FrankyLeRoutier % Appelez-moi sur mon CB 10 décembre 2012 à 12:47 (CET)

Voilà, l'image est sur Wikimedia Commons. Désolé pour le retard, elle y est en fait depuis 12 h 44, mais je lui avais associé un nom erroné. Cordialement, Hawk-Eye (d) 10 décembre 2012 à 15:37 (CET)

L'atelier prend-il en compte les images gif ? (SVP oui)

     

Articles concernés :  Colonne (architecture), Chapiteau (architecture), Fût (architecture), Ordre architectural et Abaque (architecture)

Travail demandé par Salsero35 ^✍  le 27 novembre 2012 à 23:58 (CET)

Requête : Bjr. Serait-il possible de franciser cette image en traduisant les termes anglais en français (Types de colonnes : Égyptien, Dorique grec, Ionique grec, Corinthien grec, Toscan romain, Dorique romain, Composite romain ; Parties d'une colonne (Abacus=Abaque, Echinus = Échine, Capital= Chapiteau, Shaft= Fût, Fluting= Cannelure, Fillets = Filets et Base = Base ))

Image(s) à travailler :

• 
  Proposition

Discussions et avis des Wikigraphistes :
Bonjour, voici une proposition. L'image est déjà sur Commons. Sémhur (d) 22 décembre 2012 à 11:23 (CET)

Merci beaucoup. C'est svg.ment bien. Salsero35 ^✍ 22 décembre 2012 à 12:22 (CET)

Transformateur de puissance

     

Article concerné : 

Travail demandé par Skiff (d) le 20 décembre 2012 à 04:43 (CET)

Requête : Je souhaiterais qu'on traduise "Single phase" par "Monophasé", "Three phases" par "Triphasé", "Core type" par "Disposition colonne" et "Shell type" par "Disposition cuirassée"

Image(s) à travailler :

• 
  Image originale
• Proposition
  Proposition

Statut de la requête :  Requête prise en charge par Prométhée33 (d) 22 décembre 2012 à 22:47 (CET)

Si cette proposition convient je l'importe sur commons. Prométhée33 (d) 22 décembre 2012 à 22:47 (CET)

Cela me convient parfaitement. Merci Prométhée33. Skiff (d) 23 décembre 2012 à 06:50 (CET)

Fait, l'image se trouve ici : File:Transformer winding formats (fr).png. Bon dimanche. Prométhée33 (d) 23 décembre 2012 à 11:45 (CET)

Requêtes refusées ou annulées au cours du mois

Diagramme H-R

     

Article concerné :  Diagramme de Hertzsprung-Russell

Travail demandé par - Simon Villeneuve le 8 novembre 2012 à 21:44 (CET)

Requête : Les autres images du diagramme H-R sont moins claires et pédagogiques que celle-ci. Je crois qu'elle est la meilleure de sa catégorie pour l'illustration encyclopédique. Il faudrait traduire les termes suivant :

• ramo orizzontale = Branche horizontale
• giganti rosse = Géantes rouges
• sole = Soleil
• nuclei di nebulose planetarie = ? (à retirer simplement si personne d'autre ne sait). Google traduction donne « Noyaux de nébuleuses planétaires, mais cela ne me semble pas faire sens
• giganti azzurre = Géantes bleues
• nane blanche = Naines blanches
• sequenza principale = Séquence principale
• Temperatura = Température
• Magnitudine assoluta = Magnitude absolue

Image(s) à travailler :

• 
  Image originale 1
• 
  Image originale 2

Discussions et avis des Wikigraphistes :
Bonjour. Personnellement, je trouve cette illustration beaucoup plus incomplète que ce qui prend place actuellement. Et j'aime encore moins l'idée de laisser une traduction vacante. Je pense que cette partie concerne les étoiles en fin de vie et pourrait être traduite par "Etoiles centrales des nébuleuses planétaires". Poke2001 (d) 14 novembre 2012 à 05:12 (CET)

Who's That Girl

     

Articles concernés :  Who's That Girl (film), Who's That Girl (bande originale) et Who's That Girl (chanson)

Travail demandé par Amzer (d) le 1 décembre 2012 à 18:50 (CET)

Requête : Rendre le fond transparent

Bonsoir ! Je viens vous voir pour qu'un Wikigraphiste puisse rendre le fond de ces logos transparents. En effet, j'ai moi-même essayé et le résultat est comment dire... médiocre. Je remercie d'avance la personne qui s'en chargera .

Image(s) à travailler :

Fichier:Madonna - Who's That Girl Logo.png Fichier:Madonna - Who's That Girl Logo (France).png

Discussions et avis des Wikigraphistes :
Bonjour, Ces images ne peuvent pas du tout rester sur Wikimedia Commons car ils enfreignent le droit d'auteur. L'atelier ne peut dés lors pas traiter cette demande. Cordialement. --M0tty ^{[Plaidoyers et jérémiades]} 2 décembre 2012 à 15:18 (CET)

Découpage/Recadrage

     

Article concerné :  Tête de la Gicle

Travail demandé par Floflo (d) le 25 décembre 2012 à 20:05 (CET)

Requête : Bonjour, il s'agirait de couper/recadrer l'image ci-dessous de manière à mieux mettre en valeur la Tête de la Gicle pour l'article lié. Lorsque j'essaie de le faire moi-même, la qualité est vite assez mauvaise, je pense que c'est dû à une faible résolution réglée sur l'appareil... Enfin bref, pensez-vous qu'il vous serait possible de faire quelques chose qui tienne la route en recadrant, disons d'au moins un tiers?

La Tête de la Gicle est la pointe sans neige de droite au centre de la photo (plus "proche" de nous que celle située juste à sa gauche). Merci d'avance,

Info : Je viens de télécharger de nouvelles photos de la tête en question, voir commons:Category:Tête de la Cicle ; le nom est bien Tête de la Cicle. --MGuf (d) 26 décembre 2012 à 15:13 (CET)

Exact. Et bien merci. Veuillez annuler cette demande, et merci à Manuguf (d · c) --Floflo (d) 26 décembre 2012 à 17:53 (CET)

Je rajoute que je retire l'image pour enlever le référencement de cette page sur l'image sur Commons. --Floflo (d) 26 décembre 2012 à 21:57 (CET)

Image(s) à travailler :

• 
  Image originale 1

Discussions et avis des Wikigraphistes :