Wikipédia:Projets pédagogiques/Université de Montréal/FRA2183
FRA 2183 Histoire de la littérature des femmes : autrices, femmes auteurs et écrivaines modifier
- Cours offert à la session d'automne 2019 au Département des littératures de langue française de l'Université de Montréal et donné par Andrea Oberhuber.
- Titre à utiliser pour créer un lien interne : Wikipédia:Projets pédagogiques/Université de Montréal/FRA2183 A2019
- Sous-page du projet pédagogique de l'Université de Montréal.
Objectifs et contenu du cours modifier
L’accès des femmes au champ littéraire en tant qu’auteur (et encore davantage comme auteure) a longtemps été étroitement balisé. La volonté d’écrire amène de ce fait celle qui s’y engage à se situer face aux enjeux (sociaux, politiques, culturels) de son temps, qu’ils concernent l’écriture, les genres, le discours ou les identités. Chaque époque privilégie ainsi un jeu particulier d’allusions à ces situations d’écriture contrainte, de même que des artifices complexes de mise en scène. Les femmes auteurs s’y sont soumises, quand elles n’ont pas tenté de les contourner voire de les subvertir ; mais c’est aussi ce recours à divers artifices qui leur a souvent permis d’inscrire leur différence dans des textes où elles se représentent en écrivain.
Les diverses visions de l’histoire littéraire s’accordent pour faire remonter à Christine de Pizan certains liens de filiation volontairement ou inconsciemment construits) qui marquent le développement – non linéaire – de l’écriture des femmes. On étudiera dans le cadre de ce cours des oeuvres de femmes (françaises et québécoises) du XVIe au XXIe siècles dans une perspective à la fois historique et théorique. Le choix du corpus répondra à une triple volonté : placer les oeuvres dans le contexte discursif de leur époque ;proposer des études comparées entre des textes appartenant à des époques différentes ;explorer l’investissement générique et genré de l’écriture des femmes. Loin d’une visée panoramique, cette manière de lire les textes écrits par (ou attribués à) des femmes nous permettra de prendre la mesure des transformations et des ruptures survenues au cours d’une histoire littéraire qui s’échelonne sur plusieurs siècles.
Selon les questions abordées dans les différentes séances, notre réflexion s’appuiera sur les acquis de l’histoire littéraire, ainsi que des concepts et des notions propres à la critique littéraire féministe et aux gender studies (études de genre). Il s’agira de se pencher concrètement sur :
1. le positionnement des femmes auteurs dans le champ littéraire de leur époque; 2. la manifestation d’une voix auctoriale telle qu’elle se fait entendre dans les oeuvres, d’une part, et le choix générique opéré pour ce faire, d’autre part; 3. le texte comme lieu de déconstruction de certaines prémisses en matière de « féminité » afin d’ouvrir l’espace littéraire vers de nouvelles configurations de personnages féminins et, de manière générale, du « féminin » comme concept d’une identité genrée.
Aussi, nous tenterons de circonscrire des pratiques scripturaires qui se sont constituées tantôt au sein des grands mouvements littéraires et par rapport à eux, tantôt en marge du courant dominant.
Intégration de Wikipédia dans le cours modifier
L'édition d'articles prédéterminés directement sur Wikipédia fait partie de l'évaluation des acquis de ce cours et vaut pour 60 % de la note finale.
De nombreuses études ont démontré que la collaboration active à Wikipédia dans le cadre de cours universitaires est non seulement un important facteur de motivation pour les étudiants, mais permet aussi de développer son esprit critique ainsi que des compétences essentielles en littératie numérique, notamment :
- Comprendre que l’autorité est construite et contextuelle.
- Comprendre que la production de l’information est un processus.
- Comprendre que la recherche savante est une démarche d’investigation.
- Comprendre que la production de savoirs résulte d’échanges.
Documents d'aide pour contribuer à Wikipédia modifier
- Aide-mémoire pour contribuer à Wikipédia pour le FRA2183
- Wikipédibus : parcours personnel de Wikipédia pour un usage universitaire
- Aide : Wikipédia pas à pas, capsules vidéo issues du projet WikiMOOC mené en 2015-2016 sur la Wikipédia francophone.
- Attention à la qualité des sources : Wikipédia:Citez vos sources.
Disponibilités de votre bibliothécaire pour de l'aide sur Wikipédia modifier
- Catherine Bernier, au bureau 2049 de la Bibliothèque des lettres et sciences humaines
- Courriel : catherine.bernier[arobas]umontreal.ca
- Les mercredis de 15 h à 16 h : 25 septembre, 2 octobre, 9 octobre, 16 octobre, 23 octobre, 30 octobre, 6 novembre, 13 novembre, 20 novembre, 27 novembre.
Travail demandé : amélioration d'un article Wikipédia (en trois étapes) modifier
- Travail de groupe
- Préalable : se créer un compte Wikipédia
Étapes modifier
Proposition de la page (sur une auteure ou une oeuvre au programme, un genre littéraire, un contexte historique et culturel particulier, etc.) en identifiant des lacunes à combler : 10 % modifier
- À livrer pour le :
- Sous la forme de :
Recherches bibliographiques + présentation d’idées précises, de l’analyse à ajouter pour compléter ou améliorer l'article Wikipédia choisi : 20 % modifier
- À livrer pour le :
- Sous la forme de :
Finalisation – édition/amélioration de l'article Wikipédia : 30 % modifier
- À livrer pour le :
- Sous la forme de :
Inscription préalable sur Wikipédia modifier
Tous les étudiant.e.s n'ayant pas déjà de compte sur Wikipédia doivent s'en créer un (lien « créer un compte » sur Wikipédia, en haut et à droite).
Tableau de bord automatisé modifier
Nous utiliserons un tableau de bord qui enregistrera automatiquement toutes les modifications apportées aux articles Wikipédia dans le cadre de ce projet pédagogique.
URL pour votre enregistrement au tableau de bord la première fois : https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/Université_de_Montréal/FRA_2183_Histoire_de_la_littérature_des_femmes?enroll=cgzmpqwx
URL général pour accéder ensuite au tableau de bord : https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/Universit%C3%A9_de_Montr%C3%A9al/FRA_2183_Histoire_de_la_litt%C3%A9rature_des_femmes
Bibliographie non-exhaustive modifier
- Association of College and Research Libraries. 2015. « Référentiel de compétences informationnelles en enseignement supérieur : traduction française du Framework for Information Literacy for Higher Education de l’Association of College & Research Libraries (ACRL, 2015) ». 2016. Université du Québec. Groupe de travail de la Promotion du développement des compétences informationnelles (GT-PDCI). Consulté le 11 avril 2019.
- Barbe, Lionel, Louise Merzeau, et Valérie Schafer. 2015. Wikipédia: objet scientifique non identifié. Collection Intelligences numériques. Nanterre : Presses universitaires de Paris Ouest.
- Chiriac, Emanuela. 2015. « Wikipédia, la chimère du savoir libre ». Documentation et bibliothèques 61 (4) : 159‑66.
- Graveline, Pierre. « Le Québec, parent pauvre de Wikipédia ». Le Devoir, 2016-01‑22, section Idées. Consulté le 30 juillet 2019.
- Peacock, Tom. 2019. « Concordia accueille sa première experte de Wikipédia en résidence ». Actualités de l’Université Concordia. 26 juin 2019.
- Vandendorpe, Christian. 2008. « Le phénomène Wikipédia : une utopie en marche ». Le Debat n° 148 (1) : 17‑30.
- Villeneuve, Simon. 2017a. Wikipédia en éducation. Wikibooks.
- ———. 2017b. « [http://www.profweb.ca/publications/recits/le-potentiel-pedagogique-de-wikipedia-soutenir-les-apprentissages-par-la-diffusion-du-savoir-libre Le potentiel pédagogique de Wikipédia: soutenir les apprentissages par la diffusion du savoir libre ». Profweb : ressources numériques et pratiques pédagogiques inspirantes. 28 février 2017.
- Vitali-Rosati, Marcello. 2017. « Les contributions sur Wikipédia : repenser l’évaluation de nos étudiants ». Blogue « Culture numérique ». 6 mai 2017.