Wikipédia:RAW/2022-03-01

Regards sur l’actualité du mouvement Wikimedia Infolettre francophone mensuelle  no 242 2022-01-01 | 2022-02-01 | 2022-03-01 | 2022-04-01  S'inscrire ou se désinscrire

Brèves

▲ WikiZedia — Connaissez-vous Éric Zemmour, candidat à l'élection présidentielle française de 2022 ? Lui, qui fait partie de la mouvance d'extrême-droite en France, connaît Wikipédia. Des membres de son équipe de communications ont en effet modifié plusieurs articles qui lui étaient reliés, de façon clandestine. Des journalistes français ont déterminé qu'au moins sept wikipédiens ont participé à cette campagne de communication. Parmi les membres de la cellule WikiZedia, on remarque le contributeur Cheep, présent depuis 2008 dans les rangs de Wikipédia. (fr)[2]

La cellule s'est opposée à une contributrice active dans les pages portant sur la politique en France, parvenant à la faire bloquer deux fois grâce à l'influence de Cheep. Il s'agit peut-être de cyberharcèlement. Wikimédia France a indiqué faire des démarches pour la soutenir et une lettre a été envoyée aux instances de la Wikimedia Foundation. (fr)[3]

Les comptes des sept contributeurs ont été bloqués indéfiniment dans un premier temps (ils pouvaient contribuer à Wikipédia avec un autre compte sans craindre des sanctions en lien avec cette campagne). Quelques jours plus tard, le collège des administrateurs a voté en faveur de leur bannissement (ces personnes ne pourront plus collaborer à l'encyclopédie libre, peu importe le pseudonyme utilisé). (fr)[4]

Plusieurs articles ont été publiés dans des médias traditionnels, français et anglais. (fr)[5] L'un des journalistes a publié un livre sur Éric Zemmour et les actions de son parti politique, Au cœur du Z qui contient un chapitre sur leur campagne wikipédienne. [6]

Des Québécois invitent leurs cousins français qui trouveraient le climat malsain dans l'Hexagone à faire un stage au Pays des caribous afin de vivre cet état de fait au sens littéral.

▲ WikiFundi... — est un système qui permet de modifier les contenus des Wikipédias en anglais, espagnol et français sans être connecté en permanence à Internet. Le projet a été démarré en 2017 avec la collaboration de Florence Devouard, ancienne présidente du conseil d'administration de la Wikimedia Foundation. WikiFundi permet notamment à de jeunes Africains de parcourir les contenus de Wikipédia et de participer à son élaboration. La mise en place des ressources matérielles et logicielles exige une maîtrise certaine de technologies liées à Internet (au contraire par exemple de l'installation d'applications pour appareils mobiles). L'équipe en charge du projet accepte de recevoir des propositions pour d'autres wikis. [7]

▲ Wiki Unseen... — (littéralement, « Wiki inaperçu ») est un projet de la Wikimedia Foundation pour la production de portraits de personnalités, s'il n'existe que des portraits publiés sous copyright. Wiki Unseen rémunère des artistes pour produire ces portraits publiés sous une licence libre. [8] [NdE : La Wikipédia en anglais publie des illustrations sous copyright en invoquant certaines dispositions légales telles que le fair use qui ne s'appliquent pas hors des États-Unis. Par exemple, ce portrait, utilisé dans la Wikipédia en anglais, ne peut pas être utilisé dans toute autre Wikipédia linguistique (allemand, espagnol, italien...). Les portraits issus de Wiki Unseen peuvent être repris en UE par exemple sous des conditions peu contraignantes.]

Quelques exemples de portraits réalisés pour WikiUnseen

• 
  L'astrophysicienne Mercedes Richards.
• 
  La poétesse May Miller
• 
  Le cinéaste William Greaves (en)

▲ 500 milliards US$ — C'est la valeur boursière que la société Meta, qui gère notamment le site Facebook (FB), a perdu entre août 2021 et février 2022. Les raisons sont multiples : critiques de FB sur différents réseaux sociaux et dans la presse sur sa gestion des données des internautes, enquête du Congrès des États-Unis sur les pratiques commerciales de FB, compétition d'Apple et de Google dans le domaine des publicités en ligne, blocage systématique des cookies FB dans le navigateur Web Chrome (qui détient en février 2022 environ 65 % du marché des navigateurs Web), blocage systématique des requêtes jugées frauduleuses par le moteur de recherche Google (qui traite presque 95 % de toutes les requêtes de recherches Web sur mobiles [9], [10]) et opposition systématique d'Apple et de Google aux pisteurs FB. [11], [12] [NdE : Cette diminution de la valeur boursière de FB est le reflet selon moi de l'importance que les internautes donnent à la protection de leur vie privée.]

▲ Non aux dons en cryptomonnaie — La contributrice anglophone GorillaWarfare est reconnue pour sa lutte à la désinformation en ce qui concerne la cryptomonnaie. Elle maintient le site Web3 is going just great où elle expose les multiples fraudes en lien avec les cryptomonnaies. Le magazine The Verge a publié un article sur elle et ses positions envers les cryptomonnaies qui, selon elle, dépossèdent régulièrement les gens de leurs biens. Elle est donc opposée au choix de la Wikimedia Foundation d'accepter des dons en cryptomonnaie. [13]

Les Bergers d'Arcadie (1638-1639) de Nicolas Poussin. Une image de valeur dans Wikimedia Commons.

▲ Livres validés — La Wikisource en français propose des milliers de livres gratuits sous licence libre. Elle publie Nicolas Poussin, sa vie et ses œuvres (1850), biographie du peintre Nicolas Poussin. Vous pouvez télécharger sa transcription validée à partir de cette page (cliquez sur le bouton « Téléchargement » en haut). Comptez quelques secondes pour le téléchargement de cet ouvrage, car il est créé à la volée.

Cocktails Molotov préparés pour défendre la place de l'Indépendance de Kiev lors de la révolution ukrainienne de 2014.

▲ Conflit en Ukraine — L'invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022 a des impacts à plusieurs niveaux, y compris sur les wikis hébergés par la Wikimedia Foundation. Ainsi, par exemple, l'article cocktail Molotov (uk:Коктейль Молотова) est devenu l'un des articles les plus consultés sur Wikipédia en ukrainien. La page a été ainsi visitée environ 60 000 fois le 25 février, soit 600 fois plus que sa moyenne quotidienne « habituelle ».

Notons également une forte augmentation des consultations de l'article NUKEMAP. Espérons que ce ne soit pas prémonitoire. Autrement, peut-être que la traduction de l'article duck and cover serait pertinente...

Coin humour

Wikipédia est une entreprise sérieuse. Néanmoins, un peu d'humour peut aider à la rendre moins austère. Pour souligner le 20^e anniversaire de la Wikipédia en français, cette publication propose quelques brèves humoristiques.

Les bots rêvent-ils d'erreurs électriques ?

Un bot prétend avoir créé ce motif pendant l'un de ses rêves.

Cette question est étudiée par les experts en cybernétique. Ils sont incapables de conclure avec certitude si les bots rêvent tout court, et même de conclure tout court. Toutefois, des intelligences artificielles, fortes de leur expérience dans le cyberespace, jugent que les bots dorment, c'est-à-dire qu'ils cessent subitement d'exécuter leurs tâches, probablement par fatigue extrême à la suite d'un labeur sans répit. Selon un expert, si les bots rêvent, c'est non pas d'erreurs électriques, mais bien de repos. Toutefois, selon nos sources bien informées, il n'est nullement question de leur donner du répit, car la connaissance est une maîtresse qui exige son dû en tout temps. Pauvres bots.

Deux articles ont été supprimés. Qui sont les coupables ?

Trouverez-vous les personnes qui ont supprimé Modifier et Contributions, crimes éminemment anti-wikipédiens ?

Dans les coulisses de la Wikimedia

▲ 2 000 articles de qualité — À la fin janvier, la Wikipédia en français a franchi le cap des 2 000 articles de qualité (AdQ). Pour l'occasion, le contributeur PAC2 a créé une visualisation de ceux-ci à l'aide de Wikidata. On y constate ainsi qu'une forte majorité des AdQ concerne des biographies. Elle sont plus de deux fois plus nombreuses que le deuxième thème en liste : les taxons. <on en parle sur le Bistro>
PAC2 est très actif ces derniers temps sur la visualisation de données. Il a donc également calculé la probabilité d'avoir sa page sur Wikipédia en français en fonction de son département pour les personnalités françaises nées entre 1975 et 1990.

▲ Invariance linguistique — Quel est le pays membre de l'ONU dont le nom varie le moins selon la langue ? Réponse ici

À la suite de l'insertion dans le wikicode de [[tracker]], un lien vers une page d'homonymies, le moteur de Wikipédia a affiché ce message.
Cette fonctionnalité est apparue à la suite d'un souhait de la communauté.

Un autre souhait a été implanté : copier-coller d'un diff sans avoir besoin de modifier le texte copié (notamment, les signes + et - sont exclus). Par exemple, sélectionnez l'ajout dans la colonne de droite (les signes + sont exclus).

▲ Consultation des souhaits — Les wikimédiens ont déposé plus de 460 propositions d'amélioration pour l'année 2022, quel que soit leur wiki de prédilection. Plus de 9 500 votes ont été exprimés par presque 1600 contributeurs sur les 270 propositions retenues. L'équipe Technologies communautaires a détaillé les critères qu'elle appliquait avant de travailler sur une proposition. Ils sont au nombre de quatre [14] :

1. popularité : nombre de votes par des contributeurs
2. complexité technique : impacts légaux, impacts sur la sécurité des données, modifications des SGBD ...
3. complexité de conception : temps nécessaire pour intégrer harmonieusement la proposition dans l'interface des wikis
4. impact communautaire : Pertinent ? N'avantage pas excessivement la communauté wikipédienne au détriment d'autres communautés wikis ?

Ces critères ont permis de sélectionner les 30 meilleures propositions.

▲ Grincement de dents — La Wikimedia Foundation est à la recherche de bénévoles pour former un comité de travail sur le leadership, dont la première tâche sera de définir ce qu'est le leadership selon des critères de la communauté wikimédienne. Le texte de l'annonce a fait grincer des dents, entre autres à cause du jargon bureaucratique et d'une tentative présumée de centralisation. (fr)[15], (fr)[16]

▲ Modernisation — La communauté du Wiktionnaire, à la suite d'échanges sur sa Wikidémie, est d'accord pour moderniser la gestion des polices de caractères. Le wiki souhaite faire moins d'efforts, si on peut dire, pour maintenir la compatibilité avec des navigateurs Web qui ne sont plus activement soutenus par les développeurs de MediaWiki. De plus, le nouveau système offre une meilleure compatibilité avec les navigateurs Web des smartphones et délègue plus aux navigateurs certains aspects du rendu des textes.

▲ Code de conduite universel — « Les directives d'application du Code de Conduite Universel (UCoC) ont été publiées le 24 janvier 2022 comme une proposition de méthode pour appliquer le Code de conduite universel au sein du mouvement. » Vous pouvez partager vos commentaires sur la page de discussion Meta-wiki. « La période de vote s'étend du 7 au 21 mars. Plus de détails sur la page d'information sur le vote. » (fr)[17]

▲ Déplacement — Si vous consultez Wikipédia à partir d'un portable ou d'un ordinateur de bureau, vous avez peut-être remarqué que les liens interlangues ont été déplacé dans le haut de la page à la droite (ils se trouvaient dans l'un des menus sur le côté gauche de la page). Vous aimeriez savoir quel processus ont suivi les gens responsables du projet d’Améliorations de l’interface ordinateur ? Lisez Le design itératif [...] déplacement des liens interlangues.

▲ Changement de marque (sur pause temporaire) — Cette infolettre a présenté un projet de la Wikimedia Foundation de changer son nom en « Wikipedia Foundation », ce qui a suscité une opposition marquée de la communauté wikimédienne. Dans une précédente parution, nous avons traduit un article du Signpost où des wikimédiens se sont exprimés sur le projet. Le conseil d'administration de la Wikimedia Foundation a résolu, en octobre 2021, de mettre sur pause ce projet jusqu'en juillet 2022, tout en poursuivant différents objectifs pour augmenter sa présence à l'international.(fr)[18]

« Le conseil d’administration, après avoir soigneusement pris en compte les commentaires de la communauté, a mis en place un comité provisoire de la marque afin de consolider la façon dont nous travaillons ensemble en tant que mouvement et prenons des décisions sur la marque. Ce comité composé de membres du conseil d’administration a travaillé durant des mois, en tenant compte de l’avis et des conseils de l’équipe du Brand Studio de la Fondation Wikimédia, afin d’identifier de nouveaux moyens de protéger et de promouvoir la réputation de Wikipédia et de Wikimédia en tant que première source mondiale de connaissances ouvertes et libres. »

▲ Politiquement correct — Vous désirez ne pas froisser vos hôtes lors de votre prochaine sortie ? Fiez-vous à Wikipédia pour connaître les tendances lourdes de la minute. C'est du moins l'avis d'un professeur sud-africain qui utilise l'API de MediaWiki pour déterminer quels articles sont soumis à des guerres d'édition. Il évite donc de parler ouvertement de ces sujets wikicontroversés. [19] et [20]

La Wikipédia en anglais propose un gadget qui permet d'afficher les pages de cette Wikipédia en thème sombre. [1]
[NdE : Plusieurs navigateurs Web offrent le thème sombre, qui s'applique à tous les sites Web (exemples : Firefox, Chrome, Opera).]

Courrier du lectorat

(Il nous fera plaisir de lire les messages déposés ici et, si nécessaire, d'y répondre dans les plus brefs délais.)

• Probabilité en fonction du département : Ces statistiques confortent mon idée que les critères d'admissibilité des articles suivent des règles établies par et pour les dominants culturels d'une communauté donnée. — Simon Villeneuve, 12 février 2022
• Merci encore pour ce numéro. Le RAW nous ouvre l'horizon... => Sg7438 discuter, c'est ici ! 1 mars 2022 à 09:25 (CET)
• Wikipedia pour détecter le politiquement correct. Je vois qu'un professeur a étudié un peu un phénomène qui ne me surprend pas. --Fuucx (discuter) 1 mars 2022 à 10:13 (CET)
• Excellent numéro ! Merci pour le partage. Jonathan.renoult (discuter) 10 mars 2022 à 15:28 (CET)
• Merci pour ce numéro, intéressant, bien écrit/traduit, et qui respecte la neutralité chère à WP ! continuez ! — Couleys ^{[कुरा गरौं]} 1 avril 2022 à 08:26 (CEST)

Wikiunseen

Je n'ai pas compris, ou ce que j'ai compris n'est pas cohérent : il n'existe pas d'illustration sous licence libre, donc on crée des illustrations sous copyright, utilisables par les anglophones sous condition particulière mais inutilisables en UE, mais si elles peuvent être reprises en UE sous des conditions peu contraignantes^{[Lesquelles ?]} Au total, il n'y a toujours pas d'illustration sous licence libre ? Et pourtant les portraits sont sous Commons en CC-BY ? --Jean-Christophe BENOIST (discuter) 1 mars 2022 à 09:34 (CET)

Bonjour Jean-Christophe BENOIST,

Je me suis posé les mêmes questions - je pense que la formulation est trompeuse.

Je suis donc allé voir sur Commons, j'ai trouvé une illustration (absence de copyright) et l'ai ajouté sur l'article correspondant sur wp:fr. Dans le doute, j'ai quand même posé la question. Daehan ^[p|d|d] 1 mars 2022 à 10:48 (CET)

Je crois que Cantons a voulu préciser, pour le lecteur moyen, les contraintes juridiques qu'impliquent la réutilisation d'images et l'asymétrie entre frwiki et enwiki à ce niveau.
Le connaissant, ça sera reformulé dans les prochaines heures. - Simon Villeneuve 1 mars 2022 à 12:47 (CET)

J'ai reformulé selon ce que j'avais compris. --Pa2chant.bis (discuter) 1 mars 2022 à 13:04 (CET)
            Pa2chant.bis, Merci pour votre reformulation. J'ai néanmoins remanié la brève pour mieux distinguer copyright/libre. — Cantons-de-l'Est ^p|d|d [‌sysop] 1 mars 2022 à 13:38 (CET)

Jean-Christophe BENOIST et Daehan Dites-moi si la plus récente reformulation répond à vos questions. — Cantons-de-l'Est ^p|d|d [‌sysop] 1 mars 2022 à 13:36 (CET)

Il n'y a donc pas vraiment de "conditions peu contraignantes"^{[Lesquelles ?]}. On les utilise exactement comme les autres images CC-BY ? Ce serait plus simple et plus clair de le dire comme cela. Jean-Christophe BENOIST (discuter) 1 mars 2022 à 13:59 (CET)

Jean-Christophe BENOIST, Cette page-ci fait partie d'un wiki, alors vous pouvez améliorer. — Cantons-de-l'Est ^p|d|d [‌sysop] 1 mars 2022 à 18:58 (CET)

Mais j'ai peur d'écrire des bêtises car il y a peut-être (sans doute) des choses qui m'échappent. Jean-Christophe BENOIST (discuter) 1 mars 2022 à 19:03 (CET)

Wikimédia est une marque axée sur la communauté.  – Zack McCune, directeur de la marque à la Wikimedia Foundation Rédigé/traduit par Cantons-de-l'Est et Simon Villeneuve

Citations originales

Notes

Références