Wikipédia:Respect de l'obligation de transparence à vérifier/conformité

Cette page est destinée à indiquer aux utilisateurs concernés la procédure à respecter pour se conformer à l'obligation de transparence en matière de contributions rémunérées.

Vous pouvez obtenir plus d'informations sur les contributions rémunérées sur cette page d'aide.

Circle-icons-briefcase

Comment se conformer à l'obligation de transparence ?

Se créer un compte utilisateur

Créer un compte utilisateur est un préalable fortement recommandé lorsque l'on décide de contribuer pour le compte d'une entreprise, d'une organisation ou d'une personne de façon rémunérée. En effet, une fois connecté à votre compte utilisateur, toutes les contributions que vous effectuerez sur Wikipédia y seront rattachées permettant un meilleur suivi.

Il n'est toutefois pas conseillé d'utiliser un compte commun ou utilisant un nom institutionnel, ne serait-ce que parce que les gens partent et peuvent oublier de transmettre le mot de passe, ou simplement parce qu'il est risqué de trop partager les codes d'accès d'un compte qui représenterait votre institution. Vous pouvez plutôt créer un compte du type Nom de l'entreprise - Votre nom ou prénom : préférez travailler sous un nom d'utilisateur qui vous est propre et qui est unique.

Si vous n'utilisez pas de compte utilisateur pour contribuer, vous contribuerez sous adresse IP. Cette adresse IP sera alors affichée publiquement dans l'historique des modifications de l'article. De plus, les adresses IP pouvant être dynamiques, elles ne permettent pas d'assurer un suivi clair et transparent des personnes effectuant des modifications sur Wikipédia.

Créer un compte utilisateur

Mention sur la page utilisateur

Il existe plusieurs possibilités pour se conformer à l'obligation de transparence (présentées là), nous décrivons ici les étapes permettant d'effectuer une mention sur la page utilisateur car il s'agit de la possibilité la plus simple et la plus rapide.

La page utilisateur est une page personnelle destinée à vous présenter et à indiquer les tâches que vous comptez effectuer sur Wikipédia. Chaque utilisateur dispose de sa propre page utilisateur. Une fois votre compte créé et si vous êtes connecté avec ce compte, vous pouvez vous rendre sur votre page utilisateur en cliquant ici.

Contenu de la mention

Gardez à l'esprit que la mention doit comporter de manière systématique :

l'identité de votre client, mandataire ou employeur ;
votre lien ou affiliation avec ce client ou employeur (salarié, bénévole, stagiaire, prestataire, etc.).

Mais que sont considérés comme facultatifs :

le montant de la rémunération que vous percevez ;
le type de la rémunération que vous percevez ;
toute autre information que vous jugez utile pour garantir un maximum de transparence.

Exemples de mention

Il ne vous reste plus qu'à indiquer la mention de votre choix sur votre page utilisateur :

si vous êtes collaborateur de la société : « Je suis administrateur de la société Fabrikam, et intervient à ce titre sur la page Produit. » ;
si vous êtes salarié : « J'interviens de façon rémunérée sur Wikipédia en tant qu'employé de la société Fabrikam, et contribue donc sur la page de l'entreprise dans le cadre de mon emploi. » ;
si vous êtes stagiaire : « J'interviens sur Wikipédia en tant que stagiaire de la société Fabrikam, et contribue donc sur la page de l'entreprise dans le cadre de mon stage. » ;
si vous êtes bénévole : « J'interviens sur Wikipédia comme bénévole de l'association XY. » ;
si vous êtes indépendant, directement pour le client final : « Mon client est M. Joe Smith, dont je gère la communication numérique, et modifie la page à son nom en ce sens. » ;
si vous êtes indépendant, en sous-traitance : « Je gère la communication numérique de M. Joe Smith dans le cadre d'un contrat en sous-traitance pour l'agence de communication Fabrikam, mes modifications sur la page lui concernant en découlent. »

Nous vous remercions de votre collaboration et vous souhaitons de bonnes futures contributions sur Wikipédia !

Modifier ma page utilisateur

J'ai une question

Si vous rencontrez des difficultés à remplir l'obligation de transparence ou si vous avez des questions à son sujet, n'hésitez à contacter les autres contributeurs sur le forum des nouveaux ou par e-mail à info-frwikimedia.org.

Poser une question sur le forum des nouveaux