Wikipédia:Wikipompiers/Feu-20090202143131

Retour à la page principale des Wikipompiers

---

Serbo-croate (d · h · j · ↵)

Intervention demandée par Amator linguarum (d) le 2 février 2009

Contributeurs impliqués

Amator linguarum, Le_Serbe -

Nature du conflit

guerre d'édition

Suivi du conflit

La demande de médiation a bien été prise en compte, et l'analyse de la situation quant à la guerre d'édition sur l'article à propos de Serbo-croate est en cours.

• Prise en charge de la demande de médiation CW67k (d) le 10 février 2009 à 17:00 (CET)
• Début de la médiation CW67k (d) le 13 février 2009 à 09:35 (CET)
• Fin de la médiation CW67k (d) le 26 février 2009 à 09:25 (CET)

Résumé du conflit

Dans un article bien structuré, Le_Serbe - intervient systématiquement avec des contributions faisant preuve de méconnaissance du domaine en cause (la linguistique), opinions partisanes, méconnaissance des normes de rédaction d'un article encyclopédique, mauvaise connaissance du français, manque d'orthographe. Nous discutons depuis longtemps sur la page de discussion de cet article et sur celles des articles connexes (notamment Diasystème slave du centre-sud), j'ai pris en compte certaines de ses suggestions, mais comme il est impossible de les accepter toutes, il continue avec ses interventions inadéquates. Il en est de même pour tous les articles connexes: Serbe, Croate, Bosnien et Monténégrin. Amator linguarum (d) 2 février 2009 à 15:59 (CET)

Médiation

Qu'est-ce que l'IRA a à voir là-dedans ???? Aucassin (d) 11 février 2009 à 11:25 (CET)

Discussion en cours sur : Wikipédia:Appel à commentaires/Article/Serbo-croate. Aucassin (d) 11 février 2009 à 11:25 (CET)

Désolé de l'erreur, c'était juste à cause d'un copier-coller. J'ai changé le titre... CW67k (d) le 11 février 2009 à 13:44 (CET)

Demande de regroupement des deux procédures

Bonjour,

Je trouverais plus efficace d'éviter de s'éparpiller et de regrouper au moins temporairement les deux procédures dans la page de celle qui est actuellement la plus avancée, à savoir Wikipédia:Appel à commentaires/Article/Serbo-croate. En revanche, la médiation du wikipompier sur la page d'appel à commentaire me semblerait tout à fait souhaitable.

Bien sincèrement.

--Christophe Dioux (d) 13 février 2009 à 14:35 (CET)

Paragraphe Efface par ? créer par  ?

Je ne sais pas trop ou le mettre ici ou labas ? bref...

Voila le paragraphe qui a mon avis est plus clair et qui ferait plus office d'introduction aux articles de la langue bosnien, croate, monténégrin, serbe ou plus souvent vu BCMS (appellation officiel de la Sorbonne monténégrin en plus :))

Langues

Même si les linguistes utilisent le terme de serbo-croate pour définir la langue parlée en Serbie, au Monténégro, en Bosnie-Herzégovine et en Croatie, officiellement le serbo-croate n'existe plus, chaque pays nommant sa langue "Serbe","Bosniaque" ou "Croate". Il n'y a pas d'isoglosse entre ces langues (les locuteurs se comprennent spontanément, sans traducteur): leur définition est donc historique et politique. Par contre il y a des différences partielles de lexique (certains mots, certaines conjugaisons ou déclinaisons varient) et surtout une différence d'alphabet: il est cyrillique et latin en Serbie, au Monténégro et dans la République serbe de Bosnie, mais seulement latin en Croatie et dans la Fédération croato-musulmane de Bosnie-Herzégovine.--Le_Serbe - РЕПОНСЕ 17 février 2009 à 13:07 (CET)

Je n'ai pas "pondu" cette intro, elle a été faite par un intervenant "autre" qu'il serait intéressant de l'identifier. Cette intro était présent sur tout les articles "Serbie" "Croatie" etc.. Il a été supprimé par ? Intéressant de la savoir aussi le lien de l'historique : http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Serbie&action=edit&oldid=24353664 (présente aussi sur les articles des autres pays parlant le BCMS).(le_Serbe) --82.127.61.138 (d) 17 février 2009 à 15:42 (CET)

Donc, que disent les universitaires à propos du classement de ces langues ? Je pense que ce serait la source la plus sûre. CW67k (d) le 21 février 2009 à 09:40 (CET)

Plus de réactions... je clos le dossier. CW67k (d) le 26 février 2009 à 09:24 (CET)

Ok alors :) donc il faudrait faire un article unique sur le BCMS ? et supprimé les autres ? car les universitaires on remplace le terme serbo-croate par BCMS--Le_Serbe - РЕПОНСЕ 4 mars 2009 à 17:07 (CET)

Ca me paraît bien. CW67k (d) le 6 mars 2009 à 14:13 (CET)