Xarnegu Eguna
Xarnegu Eguna (XE) est une manifestation culturelle pluridisciplinaire organisée dans le Pays basque français, principalement autour de Bardos, dans les Pyrénées-Atlantiques. Créé en 2005, le festival se déroule habituellement à la fin du mois d'avril et au début du mois de mai.
| Xarnegu Eguna XE | |
| Genre | Musiques, spectacles, danse, conte |
|---|---|
| Lieu | Bardos et communes du Pays de Bidache |
| Période | Fin avril-début mai |
| Date de création | 2005 |
| Organisateurs | Association Xarnegu Eguna |
| Site web | xarnegueguna.wordpress.com |
modifier  |
|
Son nom, qui signifie littéralement « jour du mélange », renvoie à son principal objectif : favoriser le mélange des cultures et des langues ainsi que les relations entre les générations dans un contexte rural. Sa programmation associe notamment concerts, spectacles, contes, danse, expositions, conférences et activités destinées au jeune public[1].
Le festival est organisé à Bardos et, depuis son développement territorial, dans plusieurs communes voisines du Pays de Bidache. Le territoire concerné se situe au carrefour du Pays basque, de la Gascogne (les Landes) et du BéarnLe festival cherche notamment à favoriser la rencontre entre les cultures basque et gasconne. Cette dimension est liée à la situation géographique de Bardos, située à proximité des Landes et du Béarn[2],[3].
Historique
modifierXarnegu Eguna est créé en 2005 à Bardos. La présentation officielle du festival indique qu'il vise depuis cette date à promouvoir le mélange des cultures et des langues et à développer les liens intergénérationnels en milieu rural au moyen d'une programmation festive et éclectique[1]. En 2012, le festival met particulièrement l'accent sur la rencontre et le partage des cultures. La programmation associe notamment les cultures basque et occitane et comprend des conférences, des animations, des danses, du théâtre et plusieurs concerts. L'édition se déroule les 20 et 21 avril à Bardos[4].
En 2013, le festival adopte une formule élargie, avec une semaine culturelle et festive organisée autour de Bardos et des communes voisines[5].
Durant ses premières années, la manifestation est principalement organisée à Bardos. Elle élargit ensuite progressivement son implantation aux communes voisines du Pays de Bidache. En 2014, la dixième édition se déroule ainsi à Bardos, Guiche, Came, Bidache et Arancou[6].
En 2015, le festival poursuit cette implantation intercommunale. La programmation est notamment répartie entre Arancou, Bardos, Bergouey-Viellenave, Bidache, Came, Guiche et Sames[3].
L'édition 2016 se déroule du 27 avril au 1er mai dans les sept communes de la Communauté de communes du pays de Bidache. L'Institut culturel basque mentionne notamment un concert donné à Bidache avec Peio Serbielle, le chœur Bizi Kantuz et des enfants de l'école Sainte-Marie de Bardos, ainsi que le trio Cocanha[7].
En 2017, la manifestation continue d'associer les sept communes du territoire de Bidache. Sa programmation comprend notamment Talco, Skabidean, Joan Francès Tisnèr, Koldo Amestoy et Patxi eta Konpania[3].
En 2018, Xarnegu Eguna propose une programmation comprenant musiques, chants, danse, exposition, conférences et spectacles pour enfants. L'édition est organisée dans les communes de Bardos, Arancou, Bergouey-Viellenave, Bidache, Came, Guiche et Sames[8].
La 15e édition, en 2019, marque une nouvelle ouverture territoriale. Organisée du 30 avril au 5 mai, elle comprend notamment des manifestations à Urt, Bidache, Bardos et Arancou. La programmation associe contes, exposition, chasse au trésor, cinéma, spectacles, bal et concerts, avec notamment La Yegros, Goulamas'k, Òmiors et Arraya[9].
Missions
modifierLe projet de Xarnegu Eguna repose sur la notion de mélange. Les organisateurs associent cette idée à la situation géographique de Bardos et du Pays de Bidache, territoire situé au contact du Pays basque, des Landes et du Béarn[1].
Le festival poursuit notamment les objectifs suivants :
- promouvoir le mélange des cultures et des langues ;
- développer les liens intergénérationnels ;
- contribuer à la vie culturelle du milieu rural ;
- favoriser les rencontres entre associations et habitants ;
- proposer une programmation artistique éclectique ;
- mettre en valeur les différentes composantes culturelles du territoire[3].
L'organisation repose également sur une forte implication associative et bénévole. En 2016, la présentation de la manifestation mentionne la participation de plus de 80 bénévoles et décrit Xarnegu Eguna comme une « aventure inter-associative »[10].
Actions et activités
modifierBien que la musique occupe une place importante, Xarnegu Eguna ne se limite pas aux concerts. Sa programmation comprend également des contes, spectacles, danses, expositions, conférences, activités pour enfants et animations liées au patrimoine et à la culture locale[8].
En 2014, le programme comprend notamment un atelier de hip-hop, une visite de Guiche, une soirée consacrée aux talents du territoire, un spectacle de la compagnie Azika et un concert de Philippe de Ezcurra, Marina Beheretche et Kattalin Indaburu. Une exposition d'Oskar Alegria consacrée aux noms de maisons du Pays basque est également présentée à Bardos[6].
En 2018, le programme comprend notamment des musiques et chants, de la danse, une exposition, des conférences et des spectacles destinés aux enfants[8].
En 2019, le festival propose notamment une création autour de l'œuvre de Mikel Laboa, une exposition de voitures anciennes au château de Gramont, une chasse au trésor, un film consacré au métier de berger, un spectacle mêlant chant et théâtre et plusieurs concerts[9].
Programmations année par année
modifierLes programmations ci-dessous sont principalement reprises de la page consacrée aux événements culturels de la mairie de Bardos, complétée lorsque nécessaire par des archives de concerts ou des documents de l'Institut culturel basque[3].
2005
modifier- Sangria Gratuite
- Les Hurlements d'Léo
- Holiday
2006
modifier- Amparanoïa
- Caméléons
- Insect Inside
- Entzun
2007
modifier- Marcel et son Orchestre
- Su Ta Gar
- Magnum
- Koloka
2008
modifier- Massilia Sound System
- Betagarri
- Otsoak
- Malyss
- Oskorri
- Gilles de Gélos
2009
modifier- Sinsemilia
- Gatibu
- Cel3
- Samain
- Niko Etxart
2010
modifier- Les Wampas
- Celtas Cortos
- Moskorri
- Begiz Begi
- Otxalde
- Bagad Ker Vourdel
Les archives du chapiteau de Bardos mentionnent également Landa's et Leinua parmi les participants à cette édition[11].
2011
modifier- La Ruda
- No Relax
- Ozke
- Larzenak
- Que Quiò
- Niko Etxart eta Hapa Hapa
2012
modifier- Sergent Garcia
- Esne Beltza
- Old School Funky Family
- Larzenak
- Bidaia
- Xarnege
Les archives du chapiteau de Bardos confirment notamment les concerts de Sergent Garcia, Esne Beltza, Old School Funky Family et Larzenak, ainsi que ceux de Bidaia et Xarnege[11].
2013
modifier- La Kinky Beat
- Xutik
- Goulamas'k
- La Fine Équipe
- Amaia Riouspeyrous
Cette programmation est confirmée par les archives de concerts du chapiteau de Bardos[11].
2014
modifier2015
modifier- Bongo Botrako
- Opium du Peuple
- Ozke
- Herri'tmo
- Pilpil taldea
- La Brigada Menestrers
- Sabronson
2016
modifier- Vendetta
- If Renaud Was A Punk
- Taxis for Galaxies
- Begi Beltz
- Peio Serbielle
- Cocanha
- Patxi eta Konpania
- Passaires
L'édition se déroule du 27 avril au 1er mai dans les sept communes de la Communauté de communes de Bidache[7].
2017
modifier- TNT AC/DC Tribute Band
- Talco
- Skabidean
- Joan Francès Tisnèr
- Koldo Amestoy
- Charles Ferré
- Patxi eta Konpania
- Trencadit
2018
modifier- Soziedad Alkoholika
- Dätcha Mandala
- Egurra Ta Kitto
Les archives du chapiteau de Bardos confirment la soirée de concerts du 5 mai avec Soziedad Alkoholika, Dätcha Mandala et Egurra Ta Kitto[11].
2019
modifier- La Yegros
- Òmiors
- Goulamas'k
- Compagnie Jour de fête
- Koldo Amestoy
- Philippe Albor
- La Plaque
- Saltoka
- Arraya
La quinzième édition se déroule du 30 avril au 5 mai. La programmation comprend notamment La Yegros, Goulamas'k, Òmiors, Saltoka et La Plaque, ainsi qu'un concert d'Arraya à Arancou[9].
Les lieux du festival
modifierLe festival est initialement organisé principalement à Bardos, avant de s'étendre progressivement à plusieurs communes du Pays de Bidache.
- 2005-2012 : principalement Bardos. Le festival commence toutefois à s'étendre à d'autres communes du territoire au début des années 2010[12].
- 2013 : Bardos, Bidache et Guiche.
- 2014 : Arancou, Bardos, Bidache, Came et Guiche[6].
- 2015 : Arancou, Bardos, Bergouey-Viellenave, Bidache, Came, Guiche et Sames[3].
- 2016 : Arancou, Bardos, Bergouey-Viellenave, Bidache, Came, Guiche et Sames[7].
- 2017 : Arancou, Bardos, Bergouey-Viellenave, Bidache, Came, Guiche et Sames[13].
- 2018 : Arancou, Bardos, Bergouey-Viellenave, Bidache, Came, Guiche et Sames[8].
- 2019 : Arancou, Bardos, Bidache, La Bastide-Clairence et Urt[14].
Langues et identité culturelle
modifierXarnegu Eguna accorde une place importante à la rencontre entre les cultures et les langues du territoire. La présentation du festival est notamment publiée en français, en basque et en gascon[1].
Cette dimension culturelle se retrouve dans la programmation, qui fait régulièrement intervenir des artistes issus du Pays basque, de Gascogne et d'autres territoires, et qui associe différentes formes de musique et de spectacle vivant.
En 2019, le festival met ainsi en avant des créations et spectacles liés aux cultures du territoire, notamment autour de la langue, du conte et des musiques traditionnelles[9].
Organisation
modifierXarnegu Eguna est porté par l'association du même nom et repose sur la participation de nombreuses associations et bénévoles du territoire. En 2016, plus de 80 bénévoles sont mentionnés comme participant à la réalisation de la manifestation[10].
La manifestation est soutenue et relayée par les acteurs culturels locaux et régionaux, notamment l'Institut culturel basque. Celui-ci accompagne certaines éditions du festival dans le cadre de ses actions de soutien à la création et à la diffusion culturelles[7].
Références
modifier- 1 2 3 4 « Xarnegu Eguna — Présentation 2012 », sur Institut culturel basque (consulté le )
- ↑ « Xarnegu jaia Bardozen », sur Berria (consulté le )
- 1 2 3 4 5 6 « Évènements culturels annuels », sur Mairie de Bardos (consulté le )
- ↑ « Xarnegu Eguna tisse des liens », sur Dossier de presse de Old School Funky Family, (consulté le ), p. 13
- ↑ « Xarnegu Eguna », sur Le Journal du Pays Basque, (consulté le )
- 1 2 3 4 « Xarnegu Eguna 2014 », sur Institut culturel basque, (consulté le )
- 1 2 3 4 « Bilan d'activités 2016 », sur Institut culturel basque (consulté le )
- 1 2 3 4 « Bilan d'activités 2018 », sur Institut culturel basque (consulté le )
- 1 2 3 4 « Le festival Xarnegu Eguna », sur Mediabask, (consulté le )
- 1 2 « Festival Xarnegu Eguna 2016 », sur ConcertAndCo (consulté le )
- 1 2 3 4 « Chapiteau de Bardos — historique des concerts », sur ConcertAndCo (consulté le )
- ↑ « Xarnegu Eguna 2012 — Présentation et programmation », sur Institut culturel basque (consulté le )
- ↑ « Xarnegu Eguna 2017 — Programmation », sur Naiz (consulté le )
- ↑ « Bilan d'activités 2019 », sur Institut culturel basque (consulté le )
Voir aussi
modifierArticles connexes
modifierLiens externes
modifier- Évènements culturels annuels — Mairie de Bardos
- Xarnegu Eguna — Institut culturel basque
