Yabba Dabba Dinosaures!
série télévisée d'animation américaine
Yabba-Dabba Dinosaures est une série télévisée d'animation américaine et un dérivé de la série originale, Les Pierrafeu, la première depuis Cave Kids. Elle a été diffusée du au sur Boomerang au Royaume-Uni et en Irlande[1],[2],[3].
Yabba Dabba Dinosaures!
| Titre original | Yabba Dabba Dinosaurs! |
|---|---|
| Genre | Animation, comédie |
| Création | Mark Marek, Marly Halpern-Graser |
| Production | Warner Bros. Animation |
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | Boomerang |
| Nb. de saisons | 1 |
| Nb. d'épisodes | 13 (26 segments) |
| Durée | 10 minutes |
| Diff. originale | – |
En France, la série est diffusée depuis le dans l'émission Quoi de neuf Bunny ? sur France 3[4], puis devient par la suite une exclusivité Boomerang en 2021.
Synopsis
modifierPépite Pierrafeu et Bam-Bam Laroche sont deux amis inséparables qui font tout ensemble, qu'il s'agisse d'aller à l'école, jouer ensemble le week-end, ou monter sur d'énormes dinosaures. Suivez leurs aventures à Caillouville, à l'âge de pierre, et retrouvez plein de visages familiers comme Fred Pierrafeu, Barney, Betty et tous leurs amis préhistoriques ![5]
Distribution
modifierVoix originales
modifier- Jessica DiCicco : Pépite Pierrafeu
- Ely Henry : Bam-Bam Laroche
- Jeff Bergman : Fred Pierrafeu
- Tress MacNeille : Wilma Pierrafeau
- Kevin Michael Richardson : Barney Laroche
- Grey Griffin : Betty Laroche et Wicky
- Eric Bauza : Dino
Voix françaises
modifier- Audrey D'Hulstere : Pépite Pierrafeu
- Maxime van Santfoort : Bam-Bam Laroche
- Michel Hinderyckx : Fred Pierrafeu
- Fabienne Loriaux : Wilma Pierrafeu
- Benoît Van Dorslaer : Barney Laroche
- Marcha Van Boven : Betty Laroche
- Cécile Florin : Wicky
- Peppino Capotondi : Dino
- Version Française
- Société de Doublage : Dubbing Brothers
- Adaptation : Julian Daudan
- Direction des chansons : Nathalie Stas
- Adaptation des chansons : Patrick Taieb
Liste des épisodes
modifier| No. épisode |
No. dans la saison |
Titre original | Titre en français | Scénario | .svg){kind=small} Date de diffusion
|
 Date de diffusion
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 2 |
Mistaking Sides Rock Me Plantasaurus |
Le fruit de la discorde Plantasaurus Carnivorus |
Bryan Condon Dick Grunert |
||
| 2 | 3 4 |
Yabba-Dabba-Dabba Kamma-Kamma Chameleon Treehouse Blues |
Un dino peut en cacher un autre La complainte de la cabane |
Bryan Condon Lesley Tsina |
||
| 3 | 5 6 |
Yabba-Dabba Don't! Alien vs. Pebbles |
Pelouse interdite Pépite contre les aliens |
Patrick Rieger Joan Ford |
||
| 4 | 7 8 |
Gonna Fly Now The Grass is Always Dinner |
Parés au décollage L'appétit vient en tondant |
Rachel Hastings Steve Clemmons |
||
| 5 | 9 10 |
Dawn of the Disposals Agony Alley |
La Nuit des vide-ordures Le chemin de l'angoisse |
Joan Ford Dick Grunert |
||
| 6 | 11 12 |
Dino Holds Barred The Spirit of Frostnos |
Dino et les Gladiatosaurs L'esprit de Froël |
Joan Ford Mary Halpern-Graser |
||
| 7 | 13 14 |
Invasion of the Trendsetters Bammnesia |
Les Limaces-Dodues Bam-Bamnésie |
Cait Raft Lacey Dyer |
||
| 8 | 15 16 |
The Rocks and the Rolliest The Dino Whisperer |
La course de rocher Chuchoteur pour dinos |
Justin Becker Mike McCafferty |
11 octobre 2020
6 décembre 2020 | |
| 9 | 17 18 |
Dinosaurs with Angel Faces The Puddle Sitters Club |
Des dinosaures aux yeux doux Mission baby-sitting |
Bryan Condon Ethan Nicolle |
||
| 10 | 19 20 |
Doppel Dino Pave Crag-adise |
Le double de Dino Le paradis escarpé |
Steve Clemmons Rachel Hastings |
||
| 11 | 21 22 |
Art Attack Over My Shed Body |
T'art attaque Changement de peau |
Candie Kelty Langdale Steve Clemmons |
||
| 12 | 23 24 |
Goo-rillas in the Mist Woman from the Future |
Pépite ou gravier Pépite du futur |
Justin Becker Lacey Dyer |
22 novembre 2020
29 novembre 2020 | |
| 13 | 25 26 |
Caveman Begins The Point of a Friend |
La vie au rocher escarpé À la pointe de l'amitié |
Steve Clemmons | 29 novembre 2020
6 décembre 2020 |
Notes et références
modifier- (en) « Yabba Dabba Dinosaurs | Games, Videos and Downloads », sur Boomerang (consulté le )
- https://d2lv662meabn0u.cloudfront.net/boomerang/dynamic/show/00000001/1050/e4de04a6504edeaf6a518ae797ef3d1df1cdda76_1576681153.jpg
- (en) « TV Listings for Yabba Dabba Dinosaurs on Boomerang UK », RegularCapital WarnerMedia Animation News (consulté le )
- « Inédit Yabba Dabba Dinosaures La préhistoire comme si on y était ! », sur www.francetvpro.fr, (consulté le )
- « Yabba Dabba Dinosaures », sur www.france.tv (consulté le )
Voir aussi
modifierArticles connexes
modifier- Les Pierrafeu (The Flintstone) (1960–1966)
- Les P'tits Pierrafeu (The Pebbles and Bamm-Bamm Show) (1971)
- Les Pierrafeu en culottes courtes (The Flintstone Kids) (1986–1988)
