Z̦
Z̦ (minuscule : z̦), appelé Z virgule souscrite, est un graphème utilisé dans l’écriture du lutsi et qui était utilisé dans l'écriture du latgalien de Sibérie, du nénètse et du same. Il s'agit de la lettre Z diacritée d'une virgule souscrite.
Z virgule souscrite | |
Z̦ z̦ Z̦ z̦ |
|
Graphies | |
---|---|
Capitale | Z̦ |
Bas de casse | z̦ |
Utilisation | |
Alphabets | lutsi |
modifier ![]() |
Utilisations
modifierLatgalien
modifierLe Z virgule souscrite a été utilisé dans une grammaire du latgalien de Sibérie de 1928[1].
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Sami_alphabet_1933.jpg/220px-Sami_alphabet_1933.jpg)
-
Paragraphe en latgalien de Sibérie avec le mot burz̦uazijas dans le Jaunais Latgalīts de juin 1928.
Lutsi
modifierLe Z virgule souscrite ‹ Z̦, z̦ › est utilisé dans l’orthographe lutsi proposée par Uldis Balodis à partir des années 2010, pour représenter une consonne fricative alvéolaire voisée palatalisée [zʲ][2],[3].
Nénètse
modifierEn nénètse, le Z virgule souscrite ‹ Z̦, z̦ › était utilisé dans l’alphabet latin de 1931 pour représenter la consonne fricative alvéolaire voisée palatalisée : /zʲ/[4],[5].
Same
modifierEn same de Kildin, le Z virgule souscrite ‹ Z̦, z̦ › était utilisé dans l’alphabet latin de 1933 pour représenter la consonne fricative alvéolaire voisée palatalisée : /zʲ/[6].
Représentations informatiques
modifierLe Z virgule souscrite peut être représenté avec les caractères Unicode suivant :
- décomposé (latin de base, diacritiques) :
formes | représentations | chaînes de caractères |
points de code | descriptions |
---|---|---|---|---|
capitale | Z̦ | Z◌̦ | U+005A |
lettre majuscule latine z diacritique virgule souscrite |
minuscule | z̦ | z◌̦ | U+007A |
lettre minuscule latine z diacritique virgule souscrite |
Voir aussi
modifierArticles connexes
modifierNotes et références
modifier- Andronovs et Leikuma 2009, p. 11.
- Balodis 2015.
- Balodis 2020, p. 15.
- Ager 2012
- Прокофьев 1937, p. 12-13.
- Эндюковский 1937, p. 129-131.
Bibliographie
modifier- (en) Simon Ager, « Nenets language », sur Omniglot, 1998-2012
- (lv) Aleksejs Andronovs et Lidija Leikuma, « Par latgaliešu rakstu jeb literārās valodas pareizrunas kopšanu », Baltu filoloģija, vol. XVIII, nos 1/2, , p. 5-14 (lire en ligne)
- (en) Uldis Balodis, « Writing down Lutsi: Creating an orthography for a South Estonian variety of Latgale », Valodas sistēma un lietojums, vol. 6, (lire en ligne
)
- (vro + lv) Uldis Balodis, Lutsi kiele lementar = Ludzas igauņu valodas ābece, LU Lībiešu institūts un Ludzas pilsētas galvenā bibliotēka, (ISBN 978-9934-23-160-5, lire en ligne
)
- (lv) Juris Cibuļs, « Ieskats latgaliešu ābecēs lietotajā rakstībā », dans Latgalistikys kongresu materiali I (=Proceedings of the congress on latgalistics I), 19-, , 17-30 p. (lire en ligne)
- (lv) Aleksandrs Eisuļs et Juoņs Silinīks, Latgalīšu volūda (Etimologija), Novosibirsk, Taisneiba,
- (ru) А. Г. Эндюковский, « Саамский (лопарский) язык : Языки и письменность самоедских и финно-угорских народов », dans Г. Н. Прокофьев, Языки и письменность народов севера, vol. 1, Москва-Ленинград, Учпедгиз, , 125—162 (lire en ligne)
- (ru) Г. Н. Прокофьев, « Ненецкий (юрало-самоедский) язык : Языки и письменность самоедских и финно-угорских народов », dans Г. Н. Прокофьев, Языки и письменность народов севера, vol. 1, Москва-Ленинград, Учпедгиз, , 5—52 (lire en ligne)