Zorro (série télévisée espagnole, 2024)
Zorro est une série télévisée espagnole d'action et d'aventure, inspirée du légendaire héros masqué Zorro créé par Johnston McCulley, avec Miguel Bernardeau dans le rôle titre[1]. Elle est diffusée le sur Prime Video[2].
Type de série | Série télévisée |
---|---|
Genre | Action, aventure |
Création |
Carlos Portela Johnston McCulley |
Réalisation |
Javier Quintas Jorge Saavedra José Luis Alegría |
Production | Secuoya Studios |
Acteurs principaux |
Miguel Bernardeau Renata Notni Dalia Xiucoatl Paco Tous Emiliano Zurita (es) |
Pays d'origine | Espagne |
Chaîne d'origine | Prime Video |
Nb. de saisons | 1 |
Nb. d'épisodes | 10 |
Durée | 52 minutes |
Diff. originale |
Synopsis
modifierDistribution
modifierActeurs principaux
modifier- Miguel Bernardeau (VF : Aurélien Raynal) : Diego de la Vega / Zorro
- Renata Notni (VF : Victoria Grosbois) : Lolita Márquez
- Dalia Xiuhcoatl (VF : Christine Braconnier) : Nah-Lin
- Emiliano Zurita (es) (VF : Marc Arnaud) : le commandant Enrique Sánchez Monasterio (es)
- Paco Tous : Bernardo, le serviteur muet de Zorro.
- Rodolfo Sancho (es) (VF : Serge Biavan) : le gouverneur Pedro Victoria
Acteurs récurrents
modifier- Fele Martínez (VF : Mathieu Buscatto) : Don Antonio
- Cuauhtli Jiménez (es) (VF : Guillaume Beaujolais) : Corbeau Nocturne
- Elia Galera (es) (VF : Myrtille Bakouche) : Lucía Márquez
- Andrés Almeida (VF : Marc Saez) : Tadeo Márquez
- Peter Vives (es) (VF : Jim Redler) : Janus Carter
- Chacha Huang : Mei
- Ana Layevska (VF : Magali Rosenzweig) : Irina Ivanova
- Joel Bosqued (es) (VF : Kévin Goffette) : Samael / Alejandro Montoro
- Estibalitz Ruiz : Carmen de la Madrid
- Christian Vázquez (VF : Juan Llorca) : Ramírez
- Joe Manjón (VF : Benjamin Gasquet) : John Marc Zeck
- Oleg Kricunova (VF : Sacha Petronijevic) : Andreyevich
- Mireia Mambo : Harriet Jones
- Carlos Wu (VF : Anatole Yun) : Tchang
- Toni Zenet (es) (VF : Vincent Violette) : Dr Ros
- Alosian Vivancos (es) : Francisco de la Madrid
Invités
modifier- Luis Tosar (VF : Jean-Alain Velardo) : Alejandro de la Vega
- Francisco Reyes (VF : Benjamin Penamaria) : M. Vanderveen
- Cecilia Suárez (VF : Laurence Bréheret) : Guadalupe Montoro
- Yany Prado (VF : Emma Santini) : Dr Anna Kohl
- Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[4] et crédits de doublage.
Production
modifierTournage
modifierLe tournage de Zorro a duré huit mois, de [5] à [6], aux Iles Canaries. Les caméras ont notamment tourné sur les communes de Las Palmas, Arucas, Gáldar, San Bartolomé de Tirajana et Telde, ainsi que dans le Parc Del Nublo et le bassin volcanique de Tejera[5]. Le parc d'attraction Sioux City, situé sur l'ile de La Palma, a quant à lui été fermé au public le temps du tournage pour y construire les principaux décors et y tourner une partie de la série[7].
En juillet 2023, la série est en post-production[2].
Fiche technique
modifierSauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
- Titre original et français : Zorro
- Titre anglais international : Zorro
- Création : Carlos Portela
- Réalisation : Javier Quintas, Jorge Saavedra et José Luis Alegría
- Scénario : Carlos Portela
- Musique : Álvaro Peire et Iván Martínez Lacámara
- Production : David Martínez, David Cotarelo, Angela Agudo, Sergio Pizzolante, Andy Kaplan, Jesús Torres-Viera, John Gertz et Glenda Pacanins
- Sociétés de production : Secuoya Studios
- Diffuseur : Prime Video (Espagne, Portugal, Andorre, Amérique Latine, Etats-Unis)
- Société de distribution : Mediawan Rights (monde)
- Pays d'origine : Espagne
- Langue originale : espagnol
- Format : couleur - 16:9
- Genre : action, aventure
- Durée : 52 minutes environ par épisode
Promotion
modifierLe , Prime Video dévoile la première image de Miguel Bernardeau dans le costume de Zorro[8].
Notes et références
modifier- « Guzmán de Elite est le nouveau Zorro ! Découvrez sa première photo en costume », sur AlloCiné, (consulté le )
- « Le nouveau Zorro de Prime Video se dévoile », sur Première.fr, (consulté le )
- « Zorro sur M6+ : voir les épisodes en streaming » (consulté le )
- « Fiche du doublage français de la série », sur RS Doublage
- (en-US) « Secuoya Studios Begins Principal Photography on Zorro Series », sur TTV News, (consulté le )
- (en-US) John Hopewell, « ‘Zorro’ Producer Secuoya Studios Unveils 2023 Production Slate (EXCLUSIVE) », sur Variety, (consulté le )
- (en-GB) Timon, « A 50th birthday gift for Gran Canaria's iconic Sioux City, as production begins on Prime Zorro reboot », sur The Canary News, (consulté le )
- (es) Paulo Quinteros, « Prime Video presentó la primera imagen de “Zorro”, su nueva serie basada en el clásico héroe », sur La Tercera, (consulté le )
Liens externes
modifier
- Ressource relative à la bande dessinée :
- Ressource relative à l'audiovisuel :
- Zorro Productions, Inc.