Ère Kaei
période de l'histoire du Japon (1848-1854)
L'ère Kaei (en japonais : 嘉永) est une des ères du Japon (年号, nengō, littéralement « le nom de l'année ») suivant l'ère Kōka et précédant l'ère Ansei. Cette ère couvre la période qui s'étend du mois de jusqu'au mois de [1]. L'empereur régnant est Kōmei-tennō (孝明天皇).
Ère Kaei
嘉永
嘉永
Empereur Kōmei.
| Nom en kanji | 嘉永 |
|---|---|
| Nom en rōmaji | Kaei |
| Traduction | « Heureuse éternité » |
| Début | |
| Fin | |
| Empereur(s) | Empereur Kōmei |
| Ère précédente | Ère Kōka |
| Ère suivante | Ère Ansei |
| Événements majeurs |
|
Changement de l'ère
modifier- Kaei gannen (嘉永元年) : Le nom Kaei (« Félicité éternelle »)[2] est créé pour marquer le début du règne de l'empereur Kōmei. Le nom est dérivé d'un aphorisme trouvé dans le Livre des Song : « Un empereur sage reçoit beaucoup d'aide, celui qui estime le confort reste à l'extérieur » (思皇享多祐、嘉楽永無央).
Événements de l'ère Kaei
modifier- (Kaei 1) : Ranald MacDonald[3], né en 1824 à Astoria en Oregon, quitte le baleinier Plymouth dans une petite embarcation et débarque sur l'île Rishiri. Arrêté, il est envoyé de Rishiri à Nagasaki où il est incarcéré ; MacDonald commence à enseigner l'anglais à 14 lettrés dont Moriyama Einosuke, qui devient plus tard interprète auprès du gouvernement japonais lorsque le commodore Perry arrive au Japon en 1854 ; c'est ainsi qu'au Japon MacDonald est considéré comme le « premier professeur d'anglais de langue maternelle dans l'histoire du Japon »[4].
- 1849 (Kaei 2) : La pratique de la vaccination est introduite à Dejima par le médecin néerlandais Mohnike[5].
- (Kaei 6) : Le commodore Matthew Perry, à la tête d'une flotte de l'United States Navy, pénètre dans les eaux japonaises avec quatre navires[6].
- 1854 (Kaei 7) : Le commodore Perry revient dans la baie d'Edo pour obtenir de force l'accord des Japonais à la convention de Kanagawa ; le négociateur en chef japonais est le Daigaku-no-kami Hayashi Akira (1800 – 1859) qui préside le Shōhei-kō (Yushima Seidō), l'académie néo-confucéenne à Edo[7].
« Immédiatement, à la signature et l'échange des copies du traité, le commodore Perry a présenté au premier commissaire, le prince Hayashi, un drapeau américain en déclarant que ce don était la plus haute expression de la courtoisie et de l'amitié nationale qu'il pouvait offrir. Le prince était profondément ému et a exprimé sa gratitude avec un sentiment évident. Le commodore a ensuite offert aux autres commissaires des cadeaux qu'il avait réservés pour eux en particulier. Toutes les affaires ayant maintenant été conclues à la satisfaction des deux délégations, les commissaires japonais ont invité Perry et ses officiers à profiter d'une fête et de divertissements spécialement préparés pour la célébration. -- from American eyewitness account of the event[8]. »
- (Kaei 7, 6e jour du 4e mois) : Un incendie éclate dans le Sentō et le sinistre s'étend au palais impérial. Les deux bâtiments sont détruits. L'empereur trouve d'abord refuge à Shimokami puis au Shōgon-in[9].
- 1854 (Kaei 7, 27e jour du 11e mois) : Le nom de l'ère est changé pour celui d'Ansei (« gouvernement tranquille ») qui est censé annoncer le début d'une période de paix. L'impulsion et l'explication de ce changement de nom de l'ère passent pour être l'incendie du palais impérial à Kyoto au cours de l'été précédent[2].
Notes et références
modifier- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Kaei » (voir la liste des auteurs).
- ↑ Nussbaum, Louis-Frédéric. (2005). Kaei Japan Encyclopedia, p. 444 sur Google Livres.
- 1 2 Satow, Ernest Mason. (1905). Japan 1853-1864, Or, Genji Yume Monogatari, p. 11.
- ↑
- ↑ Ranald MacDonald, The Narrative of His Life, 1824-1894
- ↑ Whitney, Willis Norton. (1885). Notes on the history of medical progress in Japan, Transactions of the Asiatic Society of Japan, pp. 839-843.
- ↑ Ponsonby-Fane, Richard. (1956). Kyoto: The Old Capital of Japan, 794-1869, p. 323.
- ↑ Sewall, John. (1905). The Logbook of the Captain's Clerk: Adventures in the China Seas, p. lxiv; Cullen, Louis. (2003). A History of Japan, 1582-1941: Internal and External Worlds, p. 178 no 11.
- ↑ Sewall, p. lxxiii; Hawks, Francis. (1856). Narrative of the Expedition of an American Squadron to the China Seas and Japan Performed in the Years 1852, 1853 and 1854 under the Command of Commodore M.C. Perry, United States Navy, vol. I, pp. 377-380.
- ↑ Ponsonby-Fane, p. 323; Satow, p. 9-10.
Voir aussi
modifierBibliographie
modifier- Cullen, Louis M. (2003). A History of Japan, 1582-1941 : Internal and External Worlds. Cambridge : Cambridge University Press. (ISBN 052182155X et 9780521821551); (ISBN 0521529182 et 9780521529181); (OCLC 50694793)
- Hammer, Joshua. (2006). Yokohama Burning: The Deadly 1923 Earthquake and Fire that Helped Forge the Path to World War II. New York: Simon & Schuster. (ISBN 0743264657 et 9780743264655); (OCLC 67774380)
- Hawks, Francis. (1856). Narrative of the Expedition of an American Squadron to the China Seas and Japan Performed in the Years 1852, 1853 and 1854 under the Command of Commodore M.C. Perry, United States Navy, Washington: A.O.P. Nicholson by order of Congress, 1856; originally published in Senate Executive Documents, no 34 of 33rd Congress, 2nd Session. (OCLC 366454)
- Nussbaum, Louis Frédéric et Käthe Roth. (2005). Japan Encyclopedia. Cambridge : Harvard University Press. (ISBN 0-674-01753-6 et 978-0-674-01753-5); (OCLC 48943301)
- Ponsonby-Fane, Richard A. B. (1956). Kyoto: The Old Capital of Japan, 794-1869. Kyoto : The Ponsonby Memorial Society. (OCLC 559477127)
- Satow, Ernest Mason. (1905). Japan 1853-1864, Or, Genji Yume Monogatari. Tokyo: Naigwai Shuppan Kyokwai. (OCLC 643621953)
- Sewall, John S. (1905). The Logbook of the Captain's Clerk: Adventures in the China Seas, Bangor, Maine: Chas H. Glass & Co. (OCLC 296627697)
- Whitney, Willis Norton. (1885). Notes on the history of medical progress in Japan, Transactions of the Asiatic Society of Japan, [reprinted from vol. 12, pp. 245–270.] Yokohama: R.J. Meiklejohn & Company.... Lien vers la version numérisée de ce texte
Liens externes
modifier- Le calendrier japonais sur le site de la Bibliothèque nationale de la Diète
| Kaei | 1re | 2e | 3e | 4e | 5e | 6e | 7e |
| Grégorien | 1848 | 1849 | 1850 | 1851 | 1852 | 1853 | 1854 |
