Émile Copfermann
Émile Copfermann, né le à Paris 4e et mort le à Paris 12e[1], est un critique dramatique, écrivain, romancier et essayiste, et éditeur français.
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Nationalité | |
| Activités |
Biographie
modifierÉmile Copferman est le fils d’un couple roumain juif qui s'installe à Paris au début des années 1920 après avoir fui les pogroms dans leur pays d’origine ; leur fils naît en 1931 et passe son enfance à Paris ; il acquiert la nationalité française en 1937. Le , ses parents sont arrêtés et déportés[2] ; ils meurent à Auschwitz[3]. Le jeune Émile échappe à la rafle et jusqu'en 1944 vit à la campagne, chez une tante. Après la guerre, il est placé dans la maison de l’Œuvre de secours aux enfants « Champfleurs », où il découvre le théâtre[2]. Il enchaîne des petits métiers, adhère aux Jeunesses socialistes à l’âge de dix-sept ans, milite à l'Action socialiste et révolutionnaire et dans le mouvement des auberges de jeunesse ; il est moniteur aux Centres d’entraînement aux méthodes d’éducation active (CEMEA), où il dirige des colonies de vacances[2].
Après son service militaire, il s'oriente vers le journalisme ; passionné de théâtre, il est responsable de la délégation de l'association de spectateurs, les Amis du théâtre populaire, et fait la connaissance d'Antoine Vitez en 1955[3]. Il participe avec Vitez à la revue Théâtre populaire, est pigiste de 1956 à 1958 à France-Observateur pour la rubrique des spectacles[2].
En 1963, il devient rédacteur en chef de la revue Partisans, éditée par les éditions Maspero ; il y anime les rubriques sur la théâtre : il pilote ainsi le no 36 en 1967 qui a pour thème « Théâtre et politique » avec des textes de Bernard Dort et Erwin Piscator ; il publie en 1968 un numéro consacré au Mouvement de libération des femmes[4]. En 1964, il est nommé directeur littéraire des éditions Maspero, poste qu'il occupe jusqu'en 1978[3]. Il y dirige la collection « Malgré tout » axée sur les problèmes de société ; il y crée avec Philippe Madral la collection « Les Cahiers de la production théâtrale », consacrée au travail des auteurs, metteurs en scène, comédiens et scénographes ; il fait publier des textes du dramaturge brésilien Augusto Boal autour de son Théâtre de l'Opprimé, dont il soutient l'action durant l'exil du dramaturge en France dans les années 1970[3], .
Il fonde, avec Bernard Dort et Françoise Kourilsky, la revue Travail théâtral, qu'il dirige de 1970 à 1979[3].
Il est par ailleurs, jusqu'en 1972, chargé de la critique dramatique au sein des Lettres françaises[3].
En 1978, il quitte les éditions Maspero et devient éditeur chez Hachette puis dirige, en 1990, le secteur « documents », aux éditions Ramsay[5].
Archives
modifierEn 2012, les ayants droit d'Émile Copfermann font don à la Théâtrothèque Gaston-Baty, une des bibliothèques de l’université Sorbonne-Nouvelle – Paris 3, d'un ensemble comprenant 700 volumes et 150 titres de périodiques, ainsi que de photographies sur le théâtre du XXe siècle et sur les marionnettes françaises et étrangères.
Œuvres
modifier- Ouvrages sur le théâtre
- Marionnettes, jeux et constructions, édition du Scarabée, 1960.
- Le Théâtre populaire, pourquoi ?, Paris, Maspero, collection « Cahiers libres », 1965 (Extrait en ligne sur Gallica de la réédition de 1969)[7].
- Roger Planchon, Lausanne, éditions La Cité, 1969, 315-24 p.
- édition remaniée et mise à jour : Théâtres de Roger Planchon, Paris, Union générale d'éditions, coll. « 10/18 » (no 1154), 1977, 445 p. (ISBN 2-264-00168-2).
- La Mise en crise théâtrale, Paris, éditions Maspero, collection « Cahiers libres » (no 230-231), 1972, 245 p. (Extrait en ligne).
- Vers un théâtre différent, Paris, éditions Maspero, collection « Petite collection Maspero » (no 168), 1976, 190 p. (Extrait en ligne).
- avec Antoine Vitez : De Chaillot à Chaillot, Paris, Hachette, coll. « L'échappée belle », 1981, 224 p.-[8] p. de pl. (Extrait en ligne sur Gallica)[8].
- l'ouvrage donne lieu à une adaptation théâtrale en 1999 par le Théâtre national de Chaillot :
- 13 - 17 juillet : Conversations avec Antoine Vitez, adaptation et mise en scène de Daniel Soulier et Jeanne Vitez, jardin du Lycée Saint-Joseph, dans le cadre du 53e Festival d'Avignon[9],[10]
- reprise le au Théâtre de Chaillot, Paris.
- l'ouvrage donne lieu à une adaptation théâtrale en 1999 par le Théâtre national de Chaillot :
- il est réédité sous le titre : Conversations avec Antoine Vitez, Paris, P.O.L, 1999.
- Romans
- Les Patries buissonnières. Roman, Lausanne, éditions L'Âge d'Homme, 1982, 237 p. (Extrait en ligne)[11].
- Mélodie. Roman, Lausanne, éditions L'Âge d'Homme, 1983.
- Pêcheurs d'ombres, Paris, éditions Ramsay, 1984[12].
- L'Arpenteuse. Roman, Paris, éditions Ramsay, 1986, 344 p (ISBN 2-85956-517-5) (Extrait en ligne sur Gallica)[13].
- L'Exposition de 1989, journal, Paris, éditions Ramsay, 1988, 231 p. (ISBN 2-85956-684-8) (Extrait en ligne sur Gallica).
- Le grand magasin de Monsieur Fourier, Paris, Seghers, coll. « Collection Mots », 1990, 225 p. (ISBN 2-232-10336-6).
- Schmildrake s'en va en guerre, Lausanne, éditions L'Âge d'Homme, 1995.
- Récits autobiographiques
- Le Petit homme de la jeunesse a cassé son lacet de soulier, Paris, éditions Maspero, coll. « Malgré tout », 1975, 211 p. (ISBN 2-7071-0765-4).
- Dès les premiers jours de l'automne, Paris, Gallimard, coll. « Haute enfance », 1997, 213 p. (ISBN 2-07-074783-2) : récit de son enfance et de sa jeunesse[4],[14].
- Essais
- La Génération des blousons noirs, problèmes de la jeunesse française, préface de Claude Bourdet, Paris, François Maspero, 1962, 229 p.
- réédition en 2003, Paris, La découverte[15].
- Problèmes de la jeunesse, éditions Maspero, 1967[16].
- avec David Rousset : David Rousset, une vie dans le siècle : fragments d'autobiographie, Paris, Plon, coll. « Collection biographique », 1991, 212 p. (ISBN 2-259-02158-1)[17].
- Articles
- « Les communistes, le goulag et la «salade confite» », Libération, (lire en ligne).
Notes et références
modifier- ↑ Relevé des fichiers de l'Insee
- 1 2 3 4 Lynda Khayat 2008.
- 1 2 3 4 5 6 Évelyne Ertel 2008.
- 1 2 3 Philippe-Jean Catinchi 1999.
- ↑ Emile Copfermann, pol-éditeur.com, consulté le 9 juillet 2012.
- ↑ Jacques Amalric, « Copfermann, le charme rompu. L'écrivain, éditeur, journaliste est mort à 68 ans », Libération, (lire en ligne).
- ↑ Léa Valette 2007.
- ↑ Colette Godard, « Deux livres pour Antoine Vitez. Un homme multiple », Le Monde, (lire en ligne).
- ↑ « Conversations avec Antoine Vitez [notice de spectacle] », sur Bibliothèque nationale de France.
- ↑ Mathilde La Bardonnie et René Solis, « Les confidences de l'homme de théâtre incarnées sur scène par deux de ses proches. Écoutez Vitez. Conversations avec Antoine Vitez d'Émile Copfermann », Libération, (lire en ligne)
- ↑ Edgar Reichmann, « Dans les lointains de la mémoire Émile Copfermann retrace le destin du Bund mouvement socialiste juif », Le Monde, (lire en ligne).
- ↑ Edgar Reichmann, « Le théâtre d'ombres d'Emile Copferman », Le Monde, (lire en ligne).
- ↑ « Romans. La petite fleur d'Emile Copfermann », Le Monde, (lire en ligne).
- ↑ Jacques Amalric, « Le témoignage émouvant d'un «juif incertain», victime de deuxième génération. 1942, orphelin par décret. Dès les premiers jours de l'automne. Émile Copfermann », Libération, (lire en ligne).
- ↑ Aurélie Cardin-Daeninckx, « Émile Copfermann, La Génération des blousons noirs. Problèmes de la jeunesse française, Paris, La Découverte, coll. « Re-découverte », 1962, (1re éd.), 2003 [compte-rendu] », Sociétés & Représentations, vol. 1, no 17 « Imaginaires parisiens », , p. 373-372 (lire en ligne
). - ↑ Michel Amiot, « Émile Copfermann, Problèmes de la jeunesse, « Petite collection Maspero », 1967 [compte-rendu] », Sociologie du travail, no 1, , p. 107-108 (lire en ligne ).
- ↑ Jean-Pierre Rioux, « Copfermann Emile, David Rousset. Une vie dans le siècle. Fragments d'autobiographie [compte-rendu] », Vingtième Siècle, revue d'histoire, no 32, , p. 102-103 (lire en ligne ).
Voir aussi
modifierBibliographie
modifier- Philippe-Jean Catinchi, « Émile Copfermann », Le Monde, (lire en ligne).
- Évelyne Ertel, « Copfermann Émile », dans Michel Corvin (dir.), Dictionnaire encyclopédique du théâtre à travers le monde, Paris, Bordas, (ISBN 9782047312957), p. 348-349.
- Lynda Khayat, « Émile Copfermann », dans Le Maitron, (lire en ligne).
- Léa Valette, « Émile Copfermann ou la question du théâtre populaire. Analyse d’un parcours militant à travers la décentralisation théâtrale », Études théâtrales, vol. 3, no 40 « Théâtre populaire. Actualité d’une utopie », , p. 15-28 (lire en ligne ).
Liens externes
modifier- Ressource relative au spectacle :
