Wikipédia

Épisodes de Limitless

page de liste de Wikimédia

Cet article présente le guide des épisodes de la série télévisée américaine Limitless.

Épisodes de Limitless
Série Limitless
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne(s) d'origine CBS
Diff. originale –
Nb. d'épisodes 22

modifier

Généralités

modifier

Distribution

modifier

Acteurs principaux

modifier

Acteurs récurrents

modifier

Invités

modifier

Épisodes

modifier

Épisode 1 : NZT 48

modifier
Titre original
Pilot (trad. litt. : « Pilote »)
Numéro de production
1 (1-01)
Première diffusion
Réalisation
Marc Webb
Scénario
Craig Sweeny
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 9,86 millions de téléspectateurs[9] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 2,237 millions de téléspectateurs[10] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
Résumé détaillé
Brian Finch est un musicien qui n'a pas de perspectives d'avenir et doit faire face à la maladie de son père. Ne sachant pas comment aider son père, il va à la rencontre d'un ancien membre de son groupe de musique qui est maintenant banquier. Celui-ci lui offre du NZT que Brian ingurgite sachant qu'il n'a rien à perdre. Les facultés cognitives de Brian se développent à une vitesse incroyable et il parvient à trouver l'origine de la maladie de son père, ce qui permet aux médecins de le sauver. Brian se rend chez son ami Eli pour se procurer à nouveau du NZT mais en rentrant chez lui, il découvre qu'il a été assassiné puis s'ensuit une course poursuite avec le FBI qui le croit coupable de ce meurtre mais Brian parvient à se sortir de cette situation grâce au NZT, il collaborera même avec l'agent Rebecca Harris pour prouver son innocence et trouver le meurtrier d'Eli qui est Adam Honeycutt. L'agent Rebecca Harris veut découvrir l'origine du NZT qui serait la cause du décès de son père, il y a des années de cela et Brian fait partie maintenant du FBI.

Épisode 2 : L'Affaire Stephen Fisher

modifier
Titre original
Badge ! Gun ! (trad. litt. : « Badge ! Pistolet ! »)
Numéro de production
2 (1-02)
Première diffusion
Réalisation
Marc Webb
Scénario
Craig Sweeny et Marc Webb
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 9,73 millions de téléspectateurs[11] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,786 million de téléspectateurs[12] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
Résumé détaillé

Le FBI fait des tests sur Brian afin de découvrir pourquoi il n'est pas sensible aux effets secondaires du NZT. Brian apprend ensuite qu'il n'aura pas le droit de quitter les locaux du FBI lorsqu'il est sous NZT.

Afin d'aider l'équipe sur le terrain, Brian décide de transgresser cette règle pour aller acheter ce dont il a besoin afin de reconstituer les bombes qui auraient pu être placés sur la voiture de la victime.

Épisode 3 : La Légende de Marco Ramos

modifier
Titre original
The Legend of Marcos Ramos (trad. litt. : « La légende de Marcos Ramos »)
Numéro de production
3 (1-03)
Première diffusion
Réalisation
Guillermo Navarro
Scénario
Matthew Federman et Stephen Scaia
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 9,57 millions de téléspectateurs[13] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,749 million de téléspectateurs[14] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
Résumé détaillé

Après avoir vu que l'infirmière qui s'occupait de son père était celle qui travaillait pour le sénateur Morra, Brian décide de ne rien révéler à son père.

Le FBI a décidé que Brian pourrait aller sur le terrain et envoie donc les deux agents chargés de sa surveillance lui donner sa dose de NZT, tous les matins à son domicile. Pendant le trajet en métro, il tombe sur son ex-petite amie, Shauna, avec qui il discute un long moment et ils finissent par s'échanger leurs numéros. Plus tard Brian l'invitera à dîner. Ray Dixon, un ancien agent du FBI qui s'était reconverti dans une agence spécialisée dans le recrutement des cadres a été assassiné. Dixon était d'ailleurs sur le recrutement d'un cadre pour une entreprise, mais son ordinateur a été infecté par un virus. Il décide donc de suivre la piste de Dixon qui aurait trouvé quelque chose de compromettant sur un des candidats. Mais ils vont vite découvrir que Dixon enquêtait toujours sur ses anciennes affaires du FBI...

Épisode 4 : Casse-tête chinois

modifier
Titre original
Page 44 (trad. litt. : « Page 44 »)
Numéro de production
4 (1-04)
Première diffusion
Réalisation
Douglas Aarniokoski
Scénario
Mark Goffman
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 8,03 millions de téléspectateurs[15] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,564 million de téléspectateurs[16] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités

Colin Salmon (Sands)

Résumé détaillé
Après avoir quitté Shauna, Brian décide de sortir et de prendre du bon temps avec des filles. Brian obtient sa première affaire confidentielle, il doit enquêter sur un espion chinois. Brian va rendre visite à Arthur, un homme avec qui il avait parlé sur des forums qui lui annonce qu'il a créé une souris immortelle. Sands dit à Brian de lui donner tout ce que le FBI sait sur le NZT, il ne veut pas le faire car il pourrait être accusé de haute trahison, il va donc essayer de leurrer Sands. Arthur arrive paniqué au FBI car on lui a volé sa souris, il pense savoir qui est le voleur mais le lendemain matin ce dernier est retrouvé mort avec les empreintes d'Arthur sur le corps, tout l'accuse mais il clame son innocence.

Épisode 5 : Opération dragon

modifier
Titre original
Personality Crisis (trad. litt. : « Crise de personnalité »)
Numéro de production
5 (1-05)
Première diffusion
Réalisation
Joshua Butler
Scénario
Sallie Patrick
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 7,9 millions de téléspectateurs[17] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,474 million de téléspectateurs[18] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités

Desmond Harrington (Agent spécial Casey Rooks)

Résumé détaillé
Après avoir récupéré tous les dossiers du FBI concernant le NZT, incluant des informations sur des utilisateurs passés et présents, dont le défunt père de Rebecca, Brian brûle d'envie de révéler la vérité à celle-ci, mais craint les graves conséquences qui pourraient en découler. Il parvient à se dissuader de le faire en enregistrant des vidéos où son « moi sous NZT » s'adresse à son « moi sans NZT ». Le FBI charge Brian d'enquêter sur un réseau de laboratoires de méthamphétamine. L'équipe finit par découvrir un complot bien plus vaste visant à perpétrer un attentat terroriste à New York.

Épisode 6 : Effets secondaires

modifier
Titre original
Side Effects May Include ... (trad. litt. : « Effets secondaires inclus ... »)
Numéro de production
6 (1-06)
Première diffusion
Réalisation
Douglass Aarniokoski
Scénario
Jenna Richman
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 7,45 millions de téléspectateurs[19] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,552 million de téléspectateurs[20] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités

Bradley Cooper (Senator Edward Morra)

Résumé détaillé
Sands fait chanter Brian pour qu’il écarte Rebecca du FBI en la compromettant, en le menaçant de le priver de l'injection d'immunité dont il a besoin pour contrer les effets secondaires du NZT. La Directrice Nasreen "Naz" Pouran sélectionne Rebecca pour participer à un exercice de simulation inter-agences visant à contrer une cyberattaque hypothétique contre l'économie du pays. C'est pour elle un honneur et une occasion de donner un coup d'accélérateur à sa carrière au FBI. Alors que les effets secondaires empirent, espérant que le laboratoire pour lequel travaillait le créateur présumé du NZT, un certain A.E, pourra lui fournir un moyen de neutraliser les effets secondaires, Brian parvient à obtenir un entretien avec trois responsables d’Ubient, le laboratoire à l'origine du NZT, qui lui confirment qu’Andrew Epperly est mort et qu'ils ne savent rien au sujet du NZT. Après avoir quitté la bâtiment, Brian reçoit une aide inattendue qui le met sur une piste.

Épisode 7 : La Folle journée de Brian Finch

modifier
Titre original
Brian Finch's Black Op (trad. litt. : « L'opération secrète de Brian Finch »)
Numéro de production
7 (1-07)
Première diffusion
Réalisation
Aaron Lipstadt
Scénario
Taylor Elmore
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 7,86 millions de téléspectateurs[21] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,486 million de téléspectateurs[22] (première diffusion + différé 7 jours)
Résumé détaillé
Brian fait semblant d’être malade, pensant ainsi s’offrir une journée de liberté avec une pilule de NZT offerte par Morra. Cependant, la CIA l'enlève avant même qu'il ne puisse quitter son appartement, souhaitant exploiter ses capacités décuplées par le NZT pour une opération clandestine menée à l'insu de Naz et sans son autorisation. Brian finit par se retrouver en danger de mort.

Épisode 8 : Pirates du bout du monde

modifier
Titre original
When Pirates Pirate Pirates (trad. litt. : « Quand les pirates piratent les pirates »)
Numéro de production
8 (1-08)
Première diffusion
Réalisation
Peter Werner
Scénario
Kari Drake
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 7,09 millions de téléspectateurs[23] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,362 million de téléspectateurs[24] (première diffusion + différé 7 jours)
Résumé détaillé
Nasreen Pouran est placée en détention, soupçonnée d’avoir financé un groupe terroriste international. Elle avait en effet transmis de l’argent à un terroriste connu mais pour servir d’intermédiaire et obtenir la libération de sa nièce, retenue par des pirates en Asie du Sud-Est. Cette situation entraîne l'arrêt du programme NZT au sein du FBI, et Brian se réfugie temporairement au domicile de Nasreen, qui lui sert désormais de planque. Avec l'aide d'Ava, la fille de Nasreen, il cherche une solution en utilisant une pilule issue de sa réserve secrète. De son côté, Boyle enquête pour découvrir qui a dénoncé Nasreen, et finit par démasquer le coupable grâce à un plan mis au point avec Brian et Rebecca.

Épisode 9 : Les Brincorruptibles

modifier
Titre original
Headquarters ! (trad. litt. : « Quartiers généraux ! »)
Numéro de production
9 (1-09)
Première diffusion
Réalisation
Douglas Aarniokoski
Scénario
Mise en scène : Craig Sweeny
Histoire : Frances Brennand Roper
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 7,52 millions de téléspectateurs[25] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,348 million de téléspectateurs[26] (première diffusion + différé 7 jours)
Résumé détaillé
Brian supplie Nasreen de lui accorder un bureau bien à lui, qu'il surnomme son "Quartier Général !", en insistant sur le point d'exclamation. Pour y parvenir, il passe un marché avec elle : Il va monter une équipe pour arrêter les criminels figurant sur la liste des dix fugitifs les plus recherchés du FBI.

Épisode 10 : À bout de bras

modifier
Titre original
Arm-ageddon (trad. litt. : « Arme-ageddon »)
Numéro de production
10 (1-10)
Première diffusion
Réalisation
Leslie Libman
Scénario
Dennis Saavedra Saldua
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 6,53 millions de téléspectateurs[27] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,519 million de téléspectateurs[28] (première diffusion + différé 7 jours)
Résumé détaillé
Brian révèle à son père tout ce qui concerne le NZT. Son père craint pour la vie de son fils et souhaite dès lors porter plainte contre l’Agence. Parallèlement, l'agent Boyle demande à Brian d'aider un ami Ranger dont le bras prothétique, contrôlé par la pensée, semble avoir été piraté et tué sa femme contre sa volonté.

Épisode 11 : La Nuit nous appartient

modifier
Titre original
This Is Your Brian on Drugs (trad. litt. : « Voilà Brian quand il se drogue »)
Numéro de production
11 (1-11)
Première diffusion
Réalisation
Steven A. Adelson
Scénario
Sallie Patrick
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 6,63 millions de téléspectateurs[29] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,351 million de téléspectateurs[30] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
Résumé détaillé
Mike et Ike expriment leur mécontentement face à l’attitude de Brian à leur égard. Lors d'un braquage à la pharmacie où ils récupèrent chaque jour les pilules de NZT de Brian, Ike reçoit une balle et des centaines de pilules de NZT sont volées. Rebecca traverse une crise de couple avec Casey et cherche un moyen de rompre avec lui.

Épisode 12 : L'Assassinat d'Eddie Morra

modifier
Titre original
The Assassination of Eddie Morra (trad. litt. : « L'assassinat d'Eddie Morra »)
Numéro de production
12 (1-12)
Première diffusion
Réalisation
Christine Moore
Scénario
Matthew Federman et Stephen Scaia
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 7,3 millions de téléspectateurs[32] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,329 million de téléspectateurs[33] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités

Bradley Cooper (sénateur Edward Morra)

Épisode 13 : Profiler superstar

modifier
Titre original
Stop Me Before I Hug Again (trad. litt. : « Arrêtez-moi avant de faire encore un câlin »)
Numéro de production
13 (1-13)
Première diffusion
Réalisation
Ed Ornelas
Scénario
Jenna Richman
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 6,33 millions de téléspectateurs[34] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,356 million de téléspectateurs[35] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités

Épisode 14 : Le Troisième homme

modifier
Titre original
Fundamentals of Naked Portraiture (trad. litt. : « Les fondamentaux d'un portait à nu »)
Numéro de production
14 (1-14)
Première diffusion
Réalisation
Guy Ferland
Scénario
Sallie Patrick et Craig Sweeny
Histoire : Dennis Saavedra Saldua et Craig Sweeny
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 6,39 millions de téléspectateurs[36] (première diffusion)
Invités

Épisode 15 : Les Infiltrés

modifier
Titre original
Undercover ! (trad. litt. : « Sous couverture ! »)
Numéro de production
15 (1-15)
Première diffusion
Réalisation
Peter Werner
Scénario
Taylor Elmore
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 6,01 millions de téléspectateurs[37] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,35 million de téléspectateurs[38] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités

Épisode 16 : L'Histoire secrète de Monsieur Sands

modifier
Titre original
Sands, Agent of Morra (trad. litt. : « Sands, agent de Morra »)
Numéro de production
16 (1-16)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Geoff Tock et Gregory Weidmann
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 5,87 millions de téléspectateurs[39] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,254 million de téléspectateurs[40] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités

Épisode 17 : Blackout

modifier
Titre original
Close Encounters (trad. litt. : « Rencontres intimes »)
Numéro de production
17 (1-17)
Première diffusion
Réalisation
Maja Vrvilo
Scénario
Kari Drake
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 5,396 millions de téléspectateurs[41] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,204 million de téléspectateurs[42] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités

Épisode 18 : L'Escapade

modifier
Titre original
Bezgranichnyy (trad. litt. : « Illimité (en Russe) »)
Numéro de production
18 (1-18)
Première diffusion
Réalisation
John Behring
Scénario
Matthew Federman et Stephen Scaia
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 5,63 millions de téléspectateurs[43] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,167 million de téléspectateurs[44] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités

Épisode 19 : Le Respect des règles

modifier
Titre original
A Dog's Breakfast (trad. litt. : « Le petit-déjeuner d'un chien »)
Numéro de production
19 (1-19)
Première diffusion
Réalisation
Lexi Alexander
Scénario
Jenna Richman
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 6,64 millions de téléspectateurs[45] (première diffusion)
Invités

Épisode 20 : L'Effet Pinocchio

modifier
Titre original
Hi, My Name is Rebecca Harris (trad. litt. : « Salut, je m'appelle Rebecca Harris »)
Numéro de production
20 (1-20)
Première diffusion
Réalisation
Holly Dale
Scénario
Mark Goffman
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 6,07 millions de téléspectateurs[46] (première diffusion)
Invités

Épisode 21 : La Légion des anonymes

modifier
Titre original
Finale: Part One ! (trad. litt. : « Finale, première partie ! »)
Numéro de production
21 (1-21)
Première diffusion
Réalisation
Paul Edwards
Scénario
Sallie Patrick et Taylor Elmore
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 5,63 millions de téléspectateurs[47] (première diffusion)
Invités

Épisode 22 : Dans la peau d'un super-héros

modifier
Titre original
Finale : Part Two !! (trad. litt. : « Finale, deuxième partie !! »)
Numéro de production
22 (1-22)
Première diffusion
Réalisation
Douglas Aarniokoski
Scénario
Craig Sweeny et Taylor Elmore
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 5,63 millions de téléspectateurs[49] (première diffusion)
Invités

Audiences

modifier
N° d'épisode Titre original Titre français Chaîne Date de diffusion originale Audience
(en millions de téléspectateurs)		 Pdm sur les 18-49 ans
1PilotNZT 48CBS9,861,9
2Badge! Gun!L'Affaire Stephen Fisher9,731,9
3The Legend of Marcos RamosLa Leyenda de Marco Ramos9,571,7
4Page 44Affronter ses démons8,031,4
5Personality CrisisOpération dragon7,901,4
6Side Effects May Include...Effets secondaires7,451,4
7Brian Finch's Black OpLa folle journée de Brian Finch7,861,5
8When Pirates Pirate PiratesPirates du bout du monde7,091,5
9Headquarters!Les Brincorruptibles7,521,4
10Arm-ageddonÀ bout de bras6,531,3
11This Is Your Brian on DrugsLa nuit nous appartient6,631,3
12The Assassination of Eddie MorraL'assassinat d'Eddie Morra7,301,4
13Stop Me Before I Hug AgainProfiler superstar6,331,2
14Fundamentals of Naked PortraitureLe troisième homme6,391,3
15Undercover!Les infiltrés6,011,2
16Sands, Agent of MorraL'histoire secrète de Monsieur Sands5,871,1
17Close EncountersBlackout5,391,06
18BezgranichnyyL'escapade5,631,1
19A Dog's BreakfastLe respect des règles6,641,3
20Hi, My Name is Rebecca HarrisL'effet Pinocchio6,071,1
21Finale, Part One !La légion des anonymes5,631,1
22Finale, Part Two !!Dans la peau d'un super-héros5,631,1
Moyennes 7,116 1,35

Notes et références

modifier
  1. ↑ (en) « Global Delivers Super-Charged Slate Of New Series And Returning Primetime Hits This Fall », Shaw Media,
  2. ↑ « CBS dévoile son calendrier de rentrée incluant le lancement de Supergirl le lundi 26 octobre après The Big Bang Theory » sur Upfrontsusa.com, consulté le 9 juin 2015
  3. ↑ (en) « Global TV Announces Fall 2015 Schedule », sur Spoilertv.com, (consulté le )
  4. ↑ « Après Agents of SHIELD et Supergirl, Limitless bientôt diffusée sur serieclub », OAllocine.fr,
  5. ↑ « Limitless" : La série produite par Bradley Cooper débarque le 12 janvier sur M6 », Ozap.com,
  6. ↑ « M6 s'offre la série Limitless adaptée du film avec Bradley Cooper », Ozap.com,
  7. ↑ « Limitless Saison 1 le 12 juillet 2017, sur RTL-TVI », sur Programmetvcom, (consulté le )
  8. ↑ Fabrice Staal, « RTL fait sa rentrée », sur Cinetelerevue.be, (consulté le )
  9. ↑ « Audiences Mardi 22/09 : deuxième revers pour FOX avec le début raté de Scream Queens ; The Muppets et Limitless trouvent un public », sur Upfronsusa.com, (consulté le )
  10. ↑ (en) « Audience du 1er épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.com,
  11. ↑ « Audiences Mardi 29/09 : Grandfathered et The Grinder réussissent leurs entrées ; Limitless conserve son public ; The Muppets et Scream Queens en chute », sur Upfronsusa.com, (consulté le )
  12. ↑ (en) « Audience du 2e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
  13. ↑ « Audiences Mardi 6/10 : The Muppets, Grandfathered, The Grinder et Scream Queens s'écroulent ; Limitless tient bon », sur Upfronsusa.com, (consulté le )
  14. ↑ (en) « Audience du 3e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
  15. ↑ « Audiences Mardi 13/10 : le premier débat démocrate avec Hillary Clinton sur CNN et le "MLB Division Series" sur TBS devancent les programmes de ABC et FOX », sur Upfronsusa.com, (consulté le )
  16. ↑ (en) « Audience du 4e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
  17. ↑ « Audiences Mardi 20/10 : FOX doit-elle supprimer les fiascos Grandfathered, The Grinder et Scream Queens pour remettre American Idol le mardi en janvier ? », sur Upfronsusa.com, (consulté le )
  18. ↑ (en) « Audience du 5e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
  19. ↑ « Audiences Mardi 27/10 : Wicked City signe le pire démarrage de la saison ; succès pour les "World Series" sur FOX », sur Upfronsusa.com, (consulté le )
  20. ↑ (en) « Audience du 6e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
  21. ↑ « Audiences Mardi 3/11 : bilan encourageant pour Best Time Ever ; NCIS, NCIS New Orleans, Chicago Fire et The Flash en forme », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
  22. ↑ (en) « Audience du 7e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
  23. ↑ « Audiences Mardi 10/11 : Chicago Fire au plus haut, Limitless au plus bas ; flops en série pour ABC et FOX », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
  24. ↑ (en) « Audience du 8e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
  25. ↑ « Audiences Mardi 17/11 : Chicago Med réussit son entrée sur NBC », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
  26. ↑ (en) « Audience du 9e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
  27. ↑ « Audiences Dimanche 22 au Mardi 24/11 : les séries de CBS et NBC en difficulté face aux cérémonies, au sport et à la finale de Dancing With The Stars », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
  28. ↑ (en) « Audience du 10e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
  29. ↑ (en) Rick Porter, « Tuesday final ratings: NCIS: New Orleans adjusts up, Voice finale holds », Zap2It.com, TVbytheNumbers,
  30. ↑ (en) « Audience du 11e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
  31. ↑ (en) « CBS Rings in 2016 with All-New Episodes of Its Series, Beginning Sunday, Jan. 3 », sur TheFutonCritic.com,
  32. ↑ « Audiences Mardi 5/01 : records pour le cross-over entre NCIS et NCIS New Orleans ; la franchise Chicago est solide sur NBC ; pas de surprise pour le nouveau carré sitcom de FOX », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
  33. ↑ (en) « Audience du 12e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
  34. ↑ « Audiences Dimanche 17/01 au Jeudi 21/01 : Agent Carter débute au plus bas ; Heroes Reborn s'achève dans l'indifférence », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
  35. ↑ (en) « Audience du 13e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
  36. ↑ (en) « Tuesday final ratings: Muppets, iZombie, NCIS: New Orleans and Grinder all adjust down », Zap2It.com, TVbytheNumbers,
  37. ↑ « Audiences Mardi 16/02 : NCIS et NCIS New Orleans dominent largement une concurrence très faible ; Limitless, The Muppets, Agent Carter et The Grinder en route vers la sortie ? », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
  38. ↑ (en) « Audience du 15e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
  39. ↑ « Audiences Mardi 23/02 : Limitless au plus bas sur CBS et en chute de 35% par rapport à Person of Interest sur un an », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
  40. ↑ (en) « Audience du 16e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
  41. ↑ (en) « Tuesday final ratings: Limitless and NCIS: New Orleans rerun adjust up », Zap2It.com, TVbytheNumbers,
  42. ↑ (en) « Audience du 17e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
  43. ↑ « Audiences Mardi 15/03 : démarrage correct pour Crowded sur NBC ; Agents of SHIELD et Of Kings And Prophets sous les 3 millions ; NCIS fête son 300ème épisode », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
  44. ↑ (en) « Audience du 18e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
  45. ↑ « Audiences Mardi 22/03 et Mercredi 23/03 : mauvais démarrage pour Heartbeat ; The Flash et Arrow au plus bas ; record de la saison pour Esprits Criminels », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
  46. ↑ (en) « Tuesday final ratings: The Voice adjusts up, Chicago Fire adjusts down », Zap2It.com, TVbytheNumbers,
  47. ↑ (en) Rick Porter, « Tuesday final ratings: NCIS and The Flash adjust up, Containment adjusts down », Zap2It.com, TVbytheNumbers,
  48. ↑ (en) « CBS Announces Finale Dates, Return Dates and Special Events », sur TheFutonCritic.com,
  49. ↑ (en) Rick Porter, « Tuesday final ratings: The Voice adjusts up, Containment adjusts down », Zap2It.com, TVbytheNumbers,
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Épisodes_de_Limitless&oldid=238692171 ».