Ą̈́

lettre de l'alphabet latin

Ą̈́ (minuscule : ą̈́), appelé A tréma accent aigu ogonek, est une lettre latine utilisé en en tewa, en tutchone du Nord et qui a été utilisée dans l’écriture du tutchone du Sud. Il s’agit de la lettre A diacritée d’un tréma, d’un accent aigu et d’un ogonek.

A tréma accent aigu ogonek
Ą̈́ ą̈́
Ą̈́ ą̈́
Graphies
Capitale Ą̈́
Bas de casse ą̈́
Utilisation
Alphabets tewa, tutchone du Nord

Utilisation

modifier
Panneau commémoratif d’Esther Martinez, P’oe Tsą́wą̈́ en tewa.


En tewa, ‹ ą̈́ › est par exemple utilisé dans le nom d’Esther Martinez (en), ‹ P’oe Tsą́wą̈́ ›, « Eau Bleue ».

En tutchone du Nord, ‹ ą̈́ › est utilisé pour une voyelle ‹ ä › nasalisée avec un ton haut[1].

En tutchone du Sud, ‹ ą̈́ › a été utilisé pour une voyelle ‹ ä › nasalisée avec un ton montant. Elle est maintenant écrite avec un caron plutôt qu’un accent aigu : ‹ ą̈̌ ›[2].

Représentations informatiques

modifier

Le A tréma accent aigu ogonek peut être représenté avec les caractères Unicode suivants :

formesreprésentationschaînes
de caractères
points de codedescriptions
capitaleĄ̈́ĄU+0104◌̈U+0308◌́U+0301U+0104
U+0308
U+0301
lettre majuscule latine a ogonek
diacritique tréma
diacritique accent aigu
minusculeą̈́ąU+0105◌̈U+0308◌́U+0301U+0105
U+0308
U+0301
lettre minuscule latine a ogonek
diacritique tréma
diacritique accent aigu
formesreprésentationschaînes
de caractères
points de codedescriptions
capitaleĄ̈́AU+0041◌̨U+0328◌̈U+0308◌́U+0301U+0041
U+0328
U+0308
U+0301
lettre majuscule latine a
diacritique ogonek
diacritique tréma
diacritique accent aigu
minusculeą̈́aU+0061◌̨U+0328◌̈U+0308◌́U+0301U+0061
U+0328
U+0308
U+0301
lettre minuscule latine a
diacritique ogonek
diacritique tréma
diacritique accent aigu

Notes et références

modifier

Bibliographie

modifier
  • [Yukon Native Language Centre 2020a] (en) Yukon Native Language Centre, Northern Tutchone Alphabet, Council of Yukon First Nations, (lire en ligne)
  • [Yukon Native Language Centre 2020b] (en) Yukon Native Language Centre, Southern Tutchone Alphabet, Council of Yukon First Nations, (lire en ligne)

Voir aussi

modifier