Marque x (diacritique)
La marque x suscrite ou marque x en chef est un signe diacritique utilisée dans l’Alphabet phonétique international pour la semi-centralisation d’une voyelle, c’est-à-dire une prononciation plus centrale et plus moyenne, tendant vers la voyelle centrale /ə/.
| marque x en chef | |
◌̽ |
|
| Graphies | |
|---|---|
| Graphie | ◌̽ |
| Capitale | |
| Bas de casse | |
| Codage | |
| Nom | DIACRITIQUE X EN CHEF |
| Unicode | U+033D |
| Bloc | Diacritiques |
| modifier |
|
Utilisation
modifierDans De pronuntiatione linguae gallicae, une description de la prononciation du français publiée en 1580, Claude de Sainliens utilise la marque x et la marque x souscrite pour marquer les lettres muettes[1] : « a͓ b͓ c͓ d͓ e͓ f͓ g̽ h͓ i͓ l͓ n͓ p̽ q̽ ſ͓ s͓ t͓ ſ͓t͓ x͓ z͓ ».
La marque x suscrite, alors décrite comme un signe de multiplication suscrit, est adoptée dans l’Alphabet phonétique international lors de la conférence de Kiel de 1989 pour indiquer la semi-centralisation, une prononciation plus proche de la voyelle centrale /ə/[2].
La marque x suscrite est notamment utilisée pour transcrire la voyelle pré-fermée mi-postérieure non arrondie /ɯ̽/ qui n’a pas de symbole propre, contrairement à d’autres voyelles semi-centralisées comme les voyelles pré-fermées /ɪ/, /ʏ/, /ʊ/.
Le signe est équivalent à la combinaison des signes de centralisation et d’abaissement (plus ouvert) pour les voyelles mi-fermées ou fermées, comme par exemple [e̽] pour [ë̞] (une voyelle entre [e] et [ə]), ou équivalent la combinaison des signes de centralisation et de élévation (plus fermée) pour les voyelles mi-ouvertes ou ouvertes, comme par exemple [ɑ̽] pour [ɑ̝̈] (une voyelle entre [ɑ] et [ə])[3].
Son caractère Unicode est U+033D[4].
Bibliographie
modifier- (la) Claude de Sainliens, De pronuntiatione linguae gallicae, (lire en ligne)
- (en) International Phonetic Association, « Report on the 1989 Kiel Convention », Journal of the International Phonetic Association, vol. 19, no 2, , p. 67-80 (DOI 10.1017/S0025100300003868)
- (en) International Phonetic Association, Handbook of the International Phonetics Association : A Guide to the Use of the International Phonetic Alphabet, Cambridge, Cambridge University Press, , 204 p. (ISBN 0-521-63751-1)
Notes et références
modifier- ↑ de Sainliens 1580, p. 11.
- ↑ International Phonetic Association 1989, p. 74.
- ↑ International Phonetic Association 1999, p. 16.
- ↑ (en) « Combining Diacritical Marks
[0300]», dans The Unicode Standard, version 18.0), (lire en ligne)