Ο̈́
L’omicron tréma tonos, ο̈́, est une lettre grecque additionnelle utilisée dans l’écriture du cappadocien par certains auteurs.
| Omicron tréma tonos | |
Ο̈́ ο̈́ Ο̈́ ο̈́ |
|
| Graphies | |
|---|---|
| Capitale | Ο̈́ |
| Bas de casse | ο̈́ |
| modifier |
|
Utilisation
modifierEn cappadocien, dans le Lexique historique du grec moderne (en), Ἱστορικὸν Λεξικὸν τῆς Νέας Ἑλληνικῆς (ΙΛΝΕ), l’omicron tréma tonos est utilisé pour représenter une voyelle mi-ouverte antérieure arrondie [œ] avec l’accent tonique, par exemple dans le mot ‹ τσο̈́ν › « est situé » dans la phrase ‹ ντου μύλου (...) τσο̈́ν γυο τρία σαάτια μακρά › « le moulin est situé à deux ou trois heures »[1].
Notes et références
modifier- ↑ Karatsareas 2011, p. 111.
Bibliographie
modifier- (en) Petros Karatsareas, A Study of Cappadocian Greek nominal morphology from a diachronic and dialectological perspective, Cambridge, Wolfson College, (lire en ligne)