Ӓ̄
Cette page contient des caractères spéciaux ou non latins. S’ils s’affichent mal (▯, ?, etc.), consultez la page d’aide Unicode.
L’a tréma macron (capitale Ӓ̄, minuscule ӓ̄) est une lettre de l'alphabet cyrillique utilisée en same de Kildin et selkoupe. Elle est composée de la lettre cyrillique А avec un tréma et un macron.
| A tréma macron | |
Ӓ̄ ӓ̄ Ӓ̄ ӓ̄ |
|
| Graphies | |
|---|---|
| Capitale | Ӓ̄ |
| Bas de casse | ӓ̄ |
| Utilisation | |
| Alphabets | same de Kildin, selkoupe |
modifier  |
|
Utilisations
modifier
L’a tréma macron est utilisé dans l’orthographe selkoupe par certains auteurs pour représenter une voyelle pré-ouverte antérieure non arrondie longue [æː]. Il est notamment utilisé dans le dictionnaire selkoupe-russe de Bykonia, Kouznetsova et Maksimova publié en 2005 [1],[2], par exemple dans ӓ̄ « père » en selkoupe de Chiochkoupe.
Evdokia Kouzakova a utilisé l’a tréma macron pour écrire le mansi oriental dans un dicitonnaire publié en 1994[3].
Représentation informatique
modifierLe a tréma macron peut être représenté avec les caractères Unicode suivants :
- composé (cyrillique, diacritiques) :
| formes | représentations | chaînes de caractères | points de code | descriptions |
|---|---|---|---|---|
| capitale | Ӓ̄ | Ӓ◌̄ | U+04D2 | lettre majuscule cyrillique a tréma diacritique macron |
| minuscule | ӓ̄ | ӓ◌̄ | U+04D3 | lettre minuscule cyrillique a tréma diacritique macron |
- décomposé (cyrillique, diacritiques) :
| formes | représentations | chaînes de caractères | points de code | descriptions |
|---|---|---|---|---|
| capitale | Ӓ̄ | А◌̈◌̄ | U+0410 | lettre majuscule cyrillique a diacritique tréma diacritique macron |
| minuscule | ӓ̄ | а◌̈◌̄ | U+0430 | lettre minuscule cyrillique a diacritique tréma diacritique macron |
Notes et références
modifierBibliographie
modifier- [Alatalo 1998] (sel) Ярмо Алатало, Сӱ̄ссыӷӯй э̄җипсан Ӄэ̄тӄый ӄӯланни, Максимкин Яр - Хельсинки, Национальный клуб Максиморочка, (ISBN 952-91-0555-X)
- (de) Anja Behnke, Syntaktische Strukturen im Selkupischen : Eine korpusbasierte Untersuchung der zentralen und südlichen Dialekte, Berlin, Logos Verlag, (ISBN 978-3-8325-5182-7, lire en ligne)
- [Bykonia, Kouznetsova et Maksimova 2005] (ru) В. В. Быконя, Н. Г. Кузнецова et Н. П. Максимова, Селькупско-русский диалектный словарь, Томск, Томский государственный педагогический университет, (ISBN 5-89428-209-8)
- [Kouzakova 1994] (ru) Евдокия Александровна Кузакова, Словарь манси: восточный диалект, Российская академия наук, Ин-т этнологии и антропологии им Миклухо-Маклая,
