Ṥ
Ṥ (minuscule : ṥ), appelé S accent aigu point suscrit, est une lettre additionnelle latine, utilisée dans la translitteration du sanskrit et dans la romanisation ISO 259:1984 de l’hébreu. Il s’agit de la lettre S diacritée d’un accent aigu et d’un point suscrit.
| S accent aigu point suscrit | |
| Graphies | |
|---|---|
| Capitale | Ṥ |
| Bas de casse | ṥ |
| Utilisation | |
| Écriture | alphabet latin |
| modifier |
|
Utilisation
modifierCette lettre est utilisée pour translittérer les langues indiennes, par exemple, dans la translittération du sanskrit ‹ ṥ › représente श. Dans la norme IAST, श est translittéré s accent aigu ‹ ś ›.
Dans la romanisation ISO 259:1984 de l’hébreu, ‹ ṥ › est utilisé pour translitérer le shin smalit avec un daguesh dur ‹ שּׂ ›[1]. Il est par exemple utilisé dans la romanisation de מַשָּׂ֖א, « fardeau », maṥā.
Représentations informatiques
modifierLe S accent aigu point suscrit peut être représente avec les caractères Unicode suivants :
- précomposé (latin étendu additionnel) :
| formes | représentations | chaînes de caractères | points de code | descriptions |
|---|---|---|---|---|
| capitale | Ṥ | Ṥ | U+1E64 | lettre majuscule latine s accent aigu point suscrit |
| minuscule | ṥ | ṥ | U+1E65 | lettre minuscule latine s accent aigu point suscrit |
- décomposé (latin de base, diacritiques) :
| formes | représentations | chaînes de caractères | points de code | descriptions |
|---|---|---|---|---|
| capitale | Ṥ | S◌́◌̇ | U+0053 | lettre majuscule latine s diacritique accent aigu diacritique point suscrit |
| minuscule | ṥ | s◌́◌̇ | U+0073 | lettre minuscule latine s diacritique accent aigu diacritique point suscrit |
Notes et références
modifierSources
modifier- (pl) Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej (KSNG) [Commission de standardisation des noms géographiques hors de Pologne], Protokół 74. posiedzenia KSNG [Compte-rendu de la 74e séance de la KSNG], (lire en ligne)
- (en) ISO 259:1984 Documentation — Transliteration of Hebrew characters into Latin characters, (lire en ligne)