Étudier au temps du printemps

film de Amparo Fortuny sorti en 2014

Étudier au temps du printemps (Estudiar en primavera) est un film documentaire espagnol de 2014 réalisé par Amparo Fortuny[1],[2].

Étudier au temps du printemps
Description de cette image, également commentée ci-après
Affiche de film.
Titre original Estudiar en primavera
Réalisation Amparo Fortuny
Scénario Amparo Fortuny
Musique

Klaus & Kinski (Ley y moral) Carl Davis (Intolerance)

Joseph Carl Breil (Intolerance)
Sociétés de production

Mikel Iribarren P.C.

The Next Day Films
Pays de production Drapeau de l'Espagne Espagne
Genre Documentaire
Durée 60 min
Sortie 2014

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

Synopsis

modifier

Le film plonge dans l'univers d'un groupe d'adolescents dont les manifestations pour la défense de l'éducation publique ont déclenché en février 2012 ce que l'on appelle le printemps valencien (Primavera valenciana)[3],[4],[5],[6],[7],[8],[9]. C'était la toute première expérience d'une manifestation pour beaucoup d'entre eux et un éveil à la réalité[10],[11]. Non seulement ces adolescents sont devenus le symbole des manifestations étudiantes dans toute l'Espagne[12]mais ils sont aussi également devenus le reflet du désenchantement des jeunes face à un avenir incertain dans un pays où les politiques d'austérité commencent à affecter sérieusement la société.

Le long métrage documentaire Étudier au temps du printemps (Estudiar en primavera)[13],[14],[15],[16] est présenté en première à la Cineteca Matadero Madrid, Centre culturel et d'art contemporain de Madrid[17] et a été projeté dans de nombreux festivals de cinéma internationaux[18].

Fiche technique

modifier
  • Titre : Étudier au temps du printemps
  • Titre original : Estudiar en primavera
  • Réalisation et scénario : Amparo Fortuny
  • Sociétés de production : Mikel Iribarren P.C., The Next Day Films
  • Musique : Klaus & Kinski (Ley y moral), Carl Davis (Intolerance), Joseph Carl Breil (Intolerance)
  • Directeur de la photographie : Carlos Beltrán Lázaro
  • Montage : Mikel Iribarren
  • Son : Emilio García Rivas, Sergio González
  • Pays : Drapeau de l'Espagne Espagne
  • Genre : Documentaire
  • Langue : valencien, espagnol
  • Durée : 60 minutes
  • Dates de sortie en salles : 2015

Point de départ

modifier

En , les élèves du lycée Lluís Vives ont participé à plusieurs manifestations pour protester contre les coupes dans les budgets de l'éducation de la Communauté autonome de Valence. L'intervention de la police lors de ces manifestations a été extrêmement controversée et a fait l'objet d'articles dans de nombreux médias internationaux[19],[20],[21], ce qui a déclenché une mobilisation des associations de parents d'élèves et des organisations étudiantes et internationales, telles qu'Amnesty International[22] et Save the Children[23],[24].

Bande originale

modifier

La bande originale est assurée par le morceau Ley y Moral du groupe de Murcie Klaus & Kinski et par un court extrait de la composition de Joseph Carl Breil pour le film Intolerance de D. W. Griffith, sorti en 1916.

Ley y Moral est le leitmotiv du documentaire[25]. Le clip vidéo transmet à plusieurs reprises, d'un point de vue léger, l'attitude des personnages principaux du film[26]. Cette attitude est parfois énergique et enthousiaste, et nihiliste et désenchantée sur d'autres.

Le segment musical d' Intolerance est consacré à la bataille et à la chute de Babylone (minute 90'). Le film raconte alternativement quatre histoires d'injustice. Chacune de ces histoires, d'époques et de cultures différentes, partage les thèmes de l'inhumanité, de l'intolérance, de l'hypocrisie, de la persécution, de la discrimination et de l'injustice que les différents systèmes sociaux, religieux et politiques ont atteint à travers le temps[27].

Intolérance est restauré en 1989 par Thames Television pour Channel 4. La version qui apparaît dans Étudier au temps du printemps est l'enregistrement numérique de l'Orchestre philharmonique du Luxembourg dirigé par Carl Davis[28],[29].

Notes et références

modifier
  1. (es) Rodrigo Terrasa, « Cuando febrero fue primavera | Valencia », El Mundo,‎ (lire en ligne, consulté le )
  2. (es) Raquel Vañó Vicedo et José Antonio García Sáez, Educar la mirada. Documentales para una enseñanza crítica de los derechos humanos., Valencia, Tirant lo Blanc, (ISBN 9788490866344, lire en ligne), « La protesta social: ejercicio y represión », p. 171–180
  3. Mathieu de Taillac, « L'Espagne rappelle sa police à l'ordre », Le Figaro,‎ (lire en ligne, consulté le )
  4. Diana Alfonso, « En Espagne, le mouvement de contestation ne s’éteint pas. Accablés par des coupes budgétaires aux effets de plus en plus visibles, les étudiants valenciens ont initié un regain de révolte. La réponse brutale et disproportionnée de la police fait écho aux premières mesures du nouveau gouvernement Rajoy. », Regards,‎ (lire en ligne, consulté le )
  5. « Quand Valence ne paie plus la facture d’électricité, les étudiants trinquent », The Observers, France 24,‎ (lire en ligne, consulté le )
  6. « Le printemps de Valence - «Vos enfants, vos ennemis?» », Le Devoir,‎ (lire en ligne, consulté le )
  7. (en) « Spanish police clash violently with students: "I don't understand how the situation degenerated so fast" », The Observers, France 24, (consulté le )
  8. (en) Giles Tremlett, « Valencia police and students clash over education cuts », The Guardian,‎ (lire en ligne, consulté le )
  9. (en) « Thousands take to Valencia streets in protest against police violence and education cuts », El País,‎ (lire en ligne, consulté le )
  10. (es) « Un documental muestra la cruel realidad de la primavera valenciana »,
  11. (es) « 'Estudiar en primavera', un documental que recuerda la 'primavera valenciana' »,
  12. (es) Laura L. David Valencia, « Todavía es primavera-Sociedad-El Periódico », El Periódico de Catalunya,‎ (lire en ligne, consulté le )
  13. (en) « Spanish Teen Rally (Estudiar En Primavera) » (consulté le )
  14. (es) « Amparo Fortuny - España », FILMIN (consulté le )
  15. (es) « Las mañanas de cuatro », Cuatro (consulté le )
  16. (es) « La sexta noticias », LaSexta (consulté le )
  17. (en) « ESTUDIAR EN PRIMAVERA Amparo Fortuny Start date January 30 2014 », Matadero Madrid. Centre for Contemporary Creation (consulté le )
  18. (es) « Entrevista a Amparo Fortuny », (consulté le )
  19. (en) Germán Cab, « Police beat students in riots in Valencia », sur demotix.com, (version du sur Internet Archive).
  20. (en) « THE RIOTS IN VALENCIA. - Front Page », The New York Times, (consulté le ).
  21. (en) « Spain protest over riot police beatings in Valencia », BBC, (consulté le ).
  22. (es) « Ante la respuesta policial a las manifestaciones estudiantiles en Valencia: Amnistía Internacional Valencia - Derechos Humanos », Amnesty International (consulté le )
  23. (es) « Save the Children pide que se investigue si hubo maltrato policial a menores. Vizcaya » [archive du ], El Correo (consulté le )
  24. (es) « Diez días de primavera valenciana », Levante-EMV, (consulté le )
  25. (es) « Vídeo 'Ley y moral' de Klaus & Kinski », jenesaispop.com, (consulté le )
  26. (es) « Un documental sobre los alumnos del Lluís Vives y la 'primavera valenciana' se preestrena en el », La Vanguardia, (consulté le )
  27. « Intolerance (1916) », Filmsite.org (consulté le )
  28. (en) « Biography », The Carl Davis Collection (consulté le )
  29. (en) « Intolerance: Love's Struggle Throughout the Ages (1916) : Alternate Versions », Internet Movie Database (consulté le )

Liens externes

modifier