ۆ
Cet article est une ébauche concernant l’écriture.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Wāw petit v suscrit ‹ ۆ › est une lettre additionnelle de l’alphabet arabe qui est utilisée dans l’écriture de l’azéri, du kazakh, du kurde sorani et de l’ouïghour. Elle a aussi été utilisée dans l’écriture du bosnien. Elle est composée d’un wāw ‹ و › diacrité d’une barre inscrite.
| Wāw petit v suscrit | |
| ۆ | |
| Graphies | |
|---|---|
| Isolée | ۆ |
| Finale | ـۆ |
| Utilisation | |
| Écriture | alphabet arabe |
| Alphabets | azéri, kazakh, kurde sorani, ouïghour |
| Phonèmes principaux | /o/, /ø/, /ɔ/ /u/, /v/ |
modifier  |
|
Utilisation
modifier
En azéri écrit avec l’alphabet arabe, ‹ ۆ › représente une voyelle mi-ouverte postérieure arrondie [ɔ].
En bosnien écrit avec l’arebica, ‹ ۆ › représente une voyelle fermée postérieure arrondie [u].
En kazakh écrit avec l’alphabet arabe, ‹ ۆ › représente une consonne fricative labio-dentale voisée [v].
En kurde sorani, ‹ ۆ › représente une voyelle mi-fermée postérieure arrondie [o].
En ouïghour, ‹ ئۆ › et ‹ ۆ › représentent une voyelle mi-fermée antérieure arrondie [ø].
En turc ottoman, certains auteurs utilisent ‹ ۆ › pour représenter une voyelle mi-ouverte antérieure arrondie [œ], transcrite ‹ ö › en turc[1].
Bibliographie
modifier- (en) « Arabic, Range: 0600–06FF », dans The Unicode Standard, Version 8.0, (lire en ligne)
- (tr) Ali Kemâl Belviranlı, Osmanlıca Rehberi, Nedve Yayınları, (lire en ligne)
- (en) Michael Everson, Extension of the Arabic alphabet coded character set for bibliographic information interchange (ISO 11822:1996), (lire en ligne)
- Belviranlı 1976, p. 109.