A ouvert aplati suscrit
L’a ouvert aplati suscrit ‹ ◌ᷓ › est un signe diacritique de l’alphabet latin utilisé au Moyen Âge comme signe abbréviatif en latin, en vieux norrois ou d’autres langues. Il n’est pas à confondre avec le tilde ‹ ◌̃ › partageant parfois sa forme, ni avec des signes diacritiques similaires comme l’accent circonflexe doublé ‹ ◌᪰ › ou l’oméga suscrit ‹ ◌᫇ ›.
| A ouvert aplati suscrit | |
◌ᷓ |
|
| Graphies | |
|---|---|
| Graphie | ◌ᷓ |
| Codage | |
| Nom | DIACRITIQUE A OUVERT APLATI SUSCRIT |
| Unicode | U+1DD3 |
| Bloc | Diacritiques — supplément |
| modifier |
|
Utilisation
modifierLe a ouvert aplati suscrit, parfois appelé « oméga », est utilisé comme signe abréviatif pour remplacé les lettres ar ou ra en latin (par exemple ‹ gᷓtia › gratia, ‹ pᷓtum › pratum, ‹ qᷓ › qua, ‹ ꝗᷓ › quam, ‹ gᷓ › erga, ‹ pᷓ › prætereà, ‹ etcᷓ › et cætera)[1] ou en vieux norrois[2].
- Caractères Garamond dont le jᷓ, ꝗᷓ, et sᷓ.
- Caractères Granjon dont le jᷓ, mais le ꝗᷓ a plutôt la forme de ꝗ̃.
- Fragment de la Bible de Malmesbury, avec les abréviations ‹ ſup̃ › supra sur la deuxième et ‹ qᷓdragĩnta › quadraginta sur les troisième et quatrième lignes.
Notes et références
modifier- ↑ de Wailly 1838, p. 435.
- ↑ Haugen 2004, p. 209.
Bibliographie
modifier- Natalis de Wailly, Éléments de paléographie, vol. 1, Paris, Imprimerie royale, (iarchive:lmentsdepalograp01wail, Gallica)
- (en) Michael Everson (dir.), Peter Baker, António Emiliano, Florian Grammel, Odd Einar Haugen, Diana Luft, Susana Pedro, Gerd Schumacher et Andreas Stötzner, Proposal to add medievalist characters to the UCS (no N3027, L2/06-027), (lire en ligne)
- (no) Odd Einar Haugen, Handbok i norrøn filologi, Bergen, Fagbokforlaget, (ISBN 82-450-0105-8)
